Εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης: «Ελπίζω το κοινό να υποστηρίξει ταινίες βασισμένες στην ιστορία του Βιετνάμ»

Ο εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης Μπούι Χόαι Σον ελπίζει ότι το κοινό θα υποστηρίξει ιδιαίτερα την ταινία «Southern Forest Land» και τις ταινίες που αξιοποιούν το βιετναμέζικο ιστορικό υλικό γενικότερα.

Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης συζήτησης της Εθνοσυνέλευσης στις 24 Οκτωβρίου, ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Bui Hoai Son - Μόνιμο Μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας της Εθνοσυνέλευσης - μίλησε για το ζήτημα της «πολιτιστικής εισβολής», όταν πολλά ξένα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά προϊόντα κατέκλυσαν το Βιετνάμ, προκαλώντας ένα μέρος του κοινού να γοητευτεί από την ξένη ιστορία.

Πολλές ταινίες, τραγούδια και κόμικς δεν συνάδουν με τον πολιτισμό, τις ηθικές αξίες και τις εθνικές παραδόσεις, διαμορφώνοντας άγνωστες αντιλήψεις, σκέψεις και τρόπους ζωής. Αυτό μπορεί να δημιουργήσει τον κίνδυνο λήθης της ιστορίας, με αποτέλεσμα ο εθνικός πολιτισμός να γίνει ένα χλωμό αντίγραφο άλλων πολιτισμών.

Από αυτό το τεύχος, οι εκπρόσωποι της Εθνοσυνέλευσης ελπίζουν ότι οι καλλιτέχνες θα έχουν βιετναμέζικα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά προϊόντα, που θα οδηγήσουν σε αυτοπεποίθηση, εθνική υπερηφάνεια και σταθερή ενσωμάτωση με τον κόσμο .

Αναφέρονται επίσης οι δυσκολίες των κινηματογραφιστών σήμερα. Δηλαδή, η εξισορρόπηση του σεβασμού της ιστορίας με την καλλιτεχνική δημιουργία, ώστε να γίνει η ιστορία πιο ελκυστική, πιο κοντινή και πιο ελκυστική για το κοινό. Επιπλέον, όσοι δραστηριοποιούνται στον δημιουργικό τομέα πρέπει επίσης να εξισορροπήσουν την αξιολόγηση του κοινού, με πολλές αντικρουόμενες απόψεις, ειδικά στον αχανή κυβερνοχώρο.

Μια πολιτισμένη κοινωνία είναι αυτή που ακούει και δημιουργεί έναν ελεύθερο διάδρομο για τον πολιτισμό και την τέχνη. Τα καλλιτεχνικά δημιουργήματα για την ιστορία πρέπει να αντιμετωπίζονται πιο ανοιχτά, να ακούγονται πιο θετικά και να υποστηρίζονται περισσότερο. Μόνο τότε οι καλλιτέχνες θα τολμήσουν να θυσιαστούν για την τέχνη, για τις ευγενείς αξίες της ζωής.

Αναφερόμενος συγκεκριμένα στην περίπτωση της ταινίας Southern Forest Land, η οποία έχει προκαλέσει πρόσφατα αντιδράσεις, ο κ. Bui Hoai Son δήλωσε ότι η ιστορία αυτή δεν περιορίζεται σε μία μόνο ταινία, αλλά γενικότερα στην οπτική γωνία και τον τρόπο δημιουργίας ταινιών, αναπτύσσοντας την αγορά τέχνης για τη χώρα. Ο εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης επεσήμανε το γεγονός ότι το εγχώριο κοινό μπορεί να επαινέσει πολλές κινεζικές και κορεατικές ιστορικές ταινίες ως ελκυστικές. Ωστόσο, τέτοιες ταινίες, αν γυριστούν στο Βιετνάμ, σίγουρα θα προκαλέσουν πολλές συζητήσεις και θα είναι δύσκολο να ξεφύγουν από την κριτική του κοινού.

Εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης Μπούι Χόαι Σον - Φωτογραφία: Quochoi.vn

Οι σύνεδροι ελπίζουν ότι οι πρόσφατες συζητήσεις δεν θα αποθαρρύνουν τους καλλιτέχνες που είναι παθιασμένοι με την αξιοποίηση ιστορικών θεμάτων, με αποτέλεσμα να μην τολμούν πλέον να κάνουν ταινίες που είναι σημαντικές για τη χώρα.

«Η αξιοποίηση αυτού του υλικού μας βοηθά να αφηγηθούμε την ιστορία, τις όμορφες εικόνες και τις εμπνευσμένες ιστορίες του Βιετνάμ στο εγχώριο και διεθνές κοινό, επιβεβαιώνοντας τη θέση και το κύρος του έθνους, διαμορφώνοντας ήπια ισχύ για τη χώρα. Ελπίζω επίσης στην υποστήριξη του κοινού για την ταινία Southern Forest Land ειδικότερα, τον βιετναμέζικο κινηματογράφο και την τέχνη γενικότερα, ειδικά τα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα που αξιοποιούν ιστορικό υλικό», δήλωσε ο κ. Σον.

Η ταινία Southern Forest Land κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 13 Οκτωβρίου και επικρίθηκε για «διαστρέβλωση της ιστορίας». Στις 16 Οκτωβρίου, η ταινία προβλήθηκε σε επεξεργασμένη έκδοση, με το όνομα των Boxers να αλλάζει σε Southern Boxers και της Heaven and Earth Society σε Righteous Society σε περίπου τρεις ή τέσσερις γραμμές διαλόγου. Οι ειδικοί ανέφεραν ότι ο παραγωγός συνεργάστηκε ενεργά με το Τμήμα Κινηματογράφου για να εξετάσει και να διορθώσει αμφιλεγόμενες λεπτομέρειες.

Η ταινία είναι εμπνευσμένη από το μυθιστόρημα του συγγραφέα Doan Gioi και την ταινία Dat Phuong Nam του σκηνοθέτη Nguyen Vinh Son. Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τον An (Hao Khang) - ένα αγόρι που χάθηκε στη Δύση στο δρόμο του για να βρει τον πατέρα του, στις αρχές του 20ού αιώνα. Ο σκηνοθέτης Quang Dung δήλωσε ότι έχει ολοκληρώσει το σενάριο για το δεύτερο μέρος και ψάχνει για ένα σκηνικό.

Χοάνγκ Χα (Σύμφωνα με το vnexpress.net)

Πηγή