
Η εκδήλωση, που διοργανώθηκε από τον Σύνδεσμο Προώθησης της Ανάπτυξης Κινηματογράφου του Βιετνάμ (VFDA) σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Σύνδεσμο Βιετναμέζικων Επιστημόνων και Εμπειρογνωμόνων (AVSE Global) και υπό την αιγίδα της Πρεσβείας του Βιετνάμ στη Γαλλία, προσέλκυσε πάνω από 6.000 συμμετέχοντες από τη Γαλλία και σχεδόν 20 άλλες χώρες.
Για πρώτη φορά, 17 εξαιρετικές βιετναμέζικες ταινίες, συμπεριλαμβανομένων ταινιών μεγάλου μήκους, ντοκιμαντέρ και ταινιών μικρού μήκους που έχουν παραχθεί τον τελευταίο μισό αιώνα, επιλέχθηκαν για να παρουσιαστούν στο γαλλικό κοινό. Αξιοσημείωτα παραδείγματα περιλαμβάνουν: "Πότε θα έρθει ο Οκτώβριος;", "Το Άγριο Πεδίο", "Ο Συνταξιούχος Στρατηγός", "Μη Φοβάσαι, Μπι,", "Παιδιά στην Ομίχλη", "Βλέπω Κίτρινα Λουλούδια σε Πράσινο Χόρτο", "Λαμπρές Στάχτες", "Μάχη στον Αέρα", "Κόκκινη Βροχή"... Το αποκορύφωμα της Εβδομάδας Βιετναμέζικου Κινηματογράφου στη Γαλλία έγκειται στην ποικιλία των ταινιών που προβλήθηκαν και στις ουσιαστικές δραστηριότητες ανταλλαγής, όπως η συζήτηση στρογγυλής τραπέζης "Βιετναμέζικος και Γαλλικός Κινηματογράφος: Ευκαιρίες για Συνεργασία", οι ανταλλαγές κινηματογραφικών συνεργείων και τα εργαστήρια που συνδέουν νέους κινηματογραφιστές... Αξίζει να σημειωθεί ότι η "Κόκκινη Βροχή" - μια ταινία που σημείωσε ρεκόρ εισπράξεων στο Βιετνάμ και εκπροσώπησε τη χώρα στον διαγωνισμό των Όσκαρ - συγκίνησε βαθιά το διεθνές κοινό.
Το ενδιαφέρον που έδειξε το διεθνές κοινό για τις βιετναμέζικες ταινίες που παρουσιάζονται στο Παρίσι αποκαλύπτει μια αξιοσημείωτη πραγματικότητα: ο βιετναμέζικος κινηματογράφος αφηγείται αμιγώς βιετναμέζικες ιστορίες - για τον πόλεμο, την ειρήνη , την ιστορική μνήμη, τη σύγχρονη ζωή ή τις κοινωνικές αλλαγές - αλλά δεν περιορίζεται στα όρια του εθνικού πολιτισμού. Αντίθετα, αυτές οι ιστορίες αφηγούνται σε μια σύγχρονη, συναισθηματικά πλούσια γλώσσα, αγγίζοντας τις καρδιές κοινού από διαφορετικά πολιτισμικά υπόβαθρα. Η κα. Pham Thi Kim Yen, Σύμβουλος στην Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Γαλλία, δήλωσε: «Αυτή η εβδομάδα δεν είναι απλώς ένα πρόγραμμα προβολών ταινιών, αλλά ένα ταξίδι, μια πρόσκληση για το κοινό να ανακαλύψει και να ανακαλύψει ξανά τα τοπία, τους ανθρώπους, τα όνειρα και τις προκλήσεις του Βιετνάμ μέσα από το πρίσμα των κινηματογραφιστών. Κάθε ταινία, κάθε συζήτηση, γιορτάζει τη δημιουργικότητα, την ανθεκτικότητα και την ψυχή του Βιετνάμ».
Αυτή η εκδήλωση αποτελεί μέρος των ολοένα και πιο ζωντανών διεθνών δραστηριοτήτων ανταλλαγής ταινιών στο Βιετνάμ τα τελευταία χρόνια. Προηγουμένως, οι βιετναμέζικες ταινίες έχουν κάνει εντυπωσιακές εμφανίσεις στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τόκιο (TIFF), στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μπουσάν (BIFF) και σε άλλες διεθνείς εκδηλώσεις. Αυτή η ενεργή συμμετοχή σε πολλά διεθνή φόρουμ αντανακλά εν μέρει την ωριμότητα, την αυτοπεποίθηση και την ετοιμότητα των Βιετναμέζων κινηματογραφιστών να ενταχθούν διεθνώς.
Σύμφωνα με το Υπουργείο Κινηματογράφου του Βιετνάμ (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), η προώθηση βιετναμέζικων ταινιών στο εξωτερικό δεν αποτελεί πλέον μια μεμονωμένη προσπάθεια, αλλά σταδιακά εντάσσεται στη συνολική εθνική στρατηγική πολιτιστικής προώθησης. Πολλά έργα συμμετέχουν όχι μόνο σε κινηματογραφικά φεστιβάλ αλλά και σε εμπορικές προβολές, ανταλλαγές και σεμινάρια, δημιουργώντας πολυδιάστατες συνδέσεις μεταξύ Βιετναμέζων κινηματογραφιστών και διεθνούς κοινού. Αυτό δημιουργεί μια ευνοϊκή βάση για την προώθηση του βιετναμέζικου κινηματογράφου σε πολλές χώρες, την επέκταση του παγκόσμιου δικτύου πολιτιστικής και καλλιτεχνικής συνεργασίας και την ενεργό συμμετοχή στην πολιτιστική διπλωματία , προωθώντας τη χώρα σε διεθνείς φίλους μέσω εξαιρετικών ταινιών.
Αυτή η πραγματικότητα θέτει νέες απαιτήσεις στους κινηματογραφιστές και τους διευθυντές της κινηματογραφικής βιομηχανίας. Η μεταφορά μιας ταινίας στην παγκόσμια σκηνή δεν αφορά μόνο τον αριθμό των εκδηλώσεων ή των προβολών, αλλά απαιτεί μια μακροπρόθεσμη, συγχρονισμένη στρατηγική, από την εκπαίδευση του προσωπικού, την επένδυση σε σενάριο, την παραγωγή έως την προώθηση. Ως εκ τούτου, χρειάζεται ενδελεχή προετοιμασία τόσο σε περιεχόμενο όσο και σε μορφή, καθώς και την κινητοποίηση των κοινωνικών πόρων για αποτελεσματική συμμετοχή.
Πηγή: https://nhandan.vn/dau-an-tich-cuc-trong-ngoai-giao-van-hoa-post930571.html






Σχόλιο (0)