Η διδασκαλία βιετναμέζικων σε παιδιά στο εξωτερικό πρέπει να ξεκινά με τα συναισθήματα.

Kinhtedothi - Στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού μαθήματος σχετικά με τις μεθόδους διδασκαλίας βιετναμέζικων γλωσσών για καθηγητές NVNONN που πραγματοποιήθηκε στο Ανόι από την 1η έως τις 15 Δεκεμβρίου 2024, το πρωί της 2ας Δεκεμβρίου, πραγματοποιήθηκε σεμινάριο με θέμα «Κοινή χρήση μεθόδων διδασκαλίας βιετναμέζικων σε παιδιά στο εξωτερικό».

Η δραστηριότητα διοργανώθηκε από την Κρατική Επιτροπή για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού σε συντονισμό με τον Εκδοτικό Οίκο Εκπαίδευσης του Βιετνάμ, με στόχο την ενίσχυση των ανταλλαγών και την υποστήριξη των Βιετναμέζων δασκάλων του εξωτερικού στη διδασκαλία βιετναμέζικων σε παιδιά στο εξωτερικό.

Σεμινάριο «Κοινή χρήση μεθόδων διδασκαλίας βιετναμέζικων σε παιδιά στο εξωτερικό».

Κύριος ομιλητής του σεμιναρίου ήταν η Δρ. Nguyen Thuy Anh, συγγραφέας της σειράς βιβλίων "Hello Vietnamese" - μιας σειράς βιβλίων για τη διδασκαλία της βιετναμέζικης γλώσσας που κέρδισε το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου Α το 2023 και έχει προσελκύσει την προσοχή πολλών αναγνωστών στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Στο σεμινάριο, η Δρ. Nguyen Thuy Anh μοιράστηκε τις εμπειρίες της και ενδιαφέρουσες ιστορίες από τη διάρκεια της διδασκαλίας βιετναμέζικων σε παιδιά στο εξωτερικό.

Οι μαθητές μοιράστηκαν και συζήτησαν με τον ομιλητή Thuy Anh και καθοδηγήθηκαν από τον συγγραφέα σχετικά με τον τρόπο προσέγγισης και χρήσης του εγχειριδίου «Γεια σας Βιετναμέζοι» με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο. Ταυτόχρονα, καθοδηγήθηκαν στην εφαρμογή ορισμένων πρακτικών δραστηριοτήτων στην τάξη, από το πώς να ενσωματώσουν και να προσελκύσουν την προσοχή των παιδιών έως το πώς να δημιουργήσουν ενδιαφέρον για τη μητρική γλώσσα των παιδιών.

«Τα βιετναμέζικα είναι η κληρονομιά που κληρονομούν τα παιδιά, όχι μια δεύτερη γλώσσα για να μάθουν. Σε ένα περιβάλλον όπου η επικοινωνία γίνεται εξ ολοκλήρου σε μια ξένη γλώσσα, αν δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε ενδιαφέρον, θα κάνουμε τα παιδιά να νιώθουν πίεση και να βαριούνται. Αν θέλουμε τα παιδιά να μάθουν βιετναμέζικα, πρέπει να δημιουργήσουμε κίνητρα και ένα περιβάλλον για αυτά, να δημιουργήσουμε κάτι νέο για αυτά, μέσω του οποίου θα έχουν αυτογνωσία και θα αναπτύξουν το πνεύμα της αυτοδιδασκαλίας βιετναμέζικα», μοιράστηκε η Δρ. Nguyen Thuy Anh με τους μαθητές.

Η Δρ. Nguyen Thuy Anh είπε ότι όταν διδάσκει βιετναμέζικα σε παιδιά Βιετναμέζων στο εξωτερικό, προσπαθεί πρώτα να «εξαλείψει τον φόβο» και να μετριάσει το μαθησιακό περιεχόμενο. Κάθε μάθημα παρέχει μόνο επαρκείς γνώσεις, ώστε τα παιδιά να μην το βρίσκουν πολύ εύκολο και να μην φοβούνται πολύ.

Πιστεύει ότι είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια νοοτροπία ώστε τα παιδιά να μαθαίνουν βιετναμέζικα με φυσικό τρόπο, επιτρέποντάς τους να μαθαίνουν παίζοντας, καθιστώντας τα εύκολα στην απομνημόνευση. Μέσα από παιχνίδια με οικείες, εύκολες στην κατανόηση βιετναμέζικες λέξεις-κλειδιά, που επαναλαμβάνονται πολλές φορές και συνδυάζονται με μουσική κ.λπ., γίνεται εύκολη η απομνημόνευση και δημιουργείται μεγαλύτερη ελκυστικότητα για την εκμάθηση γλωσσών.

Το σεμινάριο πραγματοποιήθηκε σε μια κλειστή, χρήσιμη και πρακτική ατμόσφαιρα ανταλλαγής και κοινοποίησης. Οι φοιτητές συμμετείχαν ενεργά σε υποθετικές δραστηριότητες και συγκεκριμένες παιδαγωγικές καταστάσεις που σχεδίασε η Δρ. Nguyen Thuy Anh για να τις βιώσουν, να αντλήσουν εμπειρίες και να διδάξουν οι ίδιοι.

Επίσης, στο πλαίσιο του Εκπαιδευτικού Προγράμματος, προκειμένου να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα και να διαφοροποιηθούν οι μέθοδοι διδασκαλίας, η Κρατική Επιτροπή για το NVNONN συντονίστηκε επίσης με τον Εκδοτικό Οίκο Εκπαίδευσης του Βιετνάμ για την οργάνωση εκπαίδευσης για τους εκπαιδευόμενους σχετικά με τις μεθόδους καθοδήγησης των μαθητών στη δημιουργία εικόνων (σε παιδικά τραγούδια, δημοτικά τραγούδια, ποιήματα...), καθώς και τη θεωρία και την πρακτική της οργάνωσης παιχνιδιών στην εκπαίδευση.

Πηγή: https://kinhtedothi.vn/day-tieng-viet-cho-tre-em-o-nuoc-ngoai-can-bat-dau-tu-cam-xuc.html