Ο Τότεν Σύνδεσμος Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ ιδρύθηκε με σκοπό τη σύνδεση των Συνδέσμων, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Παράσταση χορού Chau από τεχνίτες και καλλιτέχνες από τις βορειοανατολικές επαρχίες
Το Then είναι μια απαραίτητη τελετουργική πρακτική στην πνευματική ζωή των λαών Tay, Nung και Thai στο Βιετνάμ, που αντανακλά την έννοια του ανθρώπου, του φυσικού κόσμου και του σύμπαντος. Οι τελετές Then απεικονίζουν το ταξίδι του κυρίου Then και της κυρίας Then (Put, Giang και Slien) που ελέγχουν τον στρατό των φαντασμάτων από τη γη στον ουρανό για να προσφέρουν προσφορές και να προσευχηθούν για ειρήνη, υγεία και καλές σοδειές... Στις 12 Δεκεμβρίου 2019, η πρακτική Then των λαών Tay, Nung και Thai στο Βιετνάμ αναγνωρίστηκε επίσημα από την UNESCO ως Αντιπροσωπευτικός Κατάλογος Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας.
Ο κ. Hoang Viet Binh, Αντιπρόεδρος του Συλλόγου Διατήρησης Λαϊκών Τραγουδιών της Επαρχίας Lang Son , δήλωσε: Ο Σύλλογος Διατήρησης Λαϊκών Τραγουδιών της Επαρχίας Lang Son έχει καταβάλει προσπάθειες για να συμμετάσχει στη συλλογή, έρευνα και αποκατάσταση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας. Ωστόσο, πολλές κληρονομιές έχουν αναγνωριστεί, διατηρηθεί και προστατευτεί, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλά κειμήλια και αντικείμενα που βρίσκονται ακόμη υπόγεια, σε χωριά και ανάμεσα στους ανθρώπους, τα οποία δεν έχουν ακόμη συλλεχθεί, διαχειριστεί, προστατευθεί και προωθηθεί.
Ο κ. Binh δήλωσε: «Οι τεχνίτες έχουν συγκεντρωθεί εδώ για να τραγουδήσουν τις μελωδίες Then και Tinh της πατρίδας τους, ενώνοντας τις δυνάμεις τους για να διατηρήσουν, να συντηρήσουν και να προωθήσουν αυτήν την κληρονομιά. Με την ευθύνη των νέων πρωτοπόρων, συνειδητοποιούμε ότι χρειάζονται περισσότερα μέτρα διατήρησης στην κοινότητα και μεταξύ των νέων, ώστε οι μελωδίες Then και οι πρακτικές Then των λαών Tay, Nung και Thai να μην ξεθωριάσουν».
Ο Σύνδεσμος Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Τότε ιδρύθηκε βάσει της Απόφασης Αρ. 53 του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ και των θεμιτών φιλοδοξιών των τεχνιτών του Τότε, των ερευνητών του πολιτισμού του Τότε και των εραστών του Τότε σε εθνικό επίπεδο.
Ο Δρ. Hoang Thi Hong Ha, ο μόνος Βιετναμέζος που εργάζεται στο Maison des cultures du monde (Σπίτι των Παγκόσμιων Πολιτισμών - MCM) του Γαλλικού Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς (CFPCI), πάντα ενδιαφερόταν για το Then και είχε πολλά έργα σχετικά με το Then, ενώ παράλληλα έφερε μια ομάδα τεχνιτών και καλλιτεχνών Tay και Nung για να εμφανιστούν στο Παρίσι (Γαλλία) για να παρουσιάσουν το Then στους Βιετναμέζους του εξωτερικού και στη διεθνή κοινότητα: «Θέλω το Then να γίνεται όλο και περισσότερο γνωστό, να γίνεται περισσότερο σεβαστό για να είναι άξιο αυτής της μοναδικής αξίας παράστασης. Αυτή τη στιγμή, βλέπω πολλούς ερευνητές να προτείνουν λύσεις και πιστεύω ότι είναι πολύ εφικτές λύσεις. Ένα μέτρο στο οποίο πιστεύω ότι πρέπει να επικεντρωθούμε περισσότερο είναι η εκπαίδευση της επόμενης γενιάς, ώστε το Then να μπορεί πάντα να διατηρείται και να προωθείται».
Ο Σύνδεσμος Πολιτιστικής Κληρονομιάς Then ιδρύθηκε βάσει της Απόφασης Αρ. 53 του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ και των θεμιτών προσδοκιών των τεχνιτών Then, των ερευνητών του πολιτισμού Then και των εραστών του Then σε όλη τη χώρα. Ο κ. Vi Hong Nhan, Πρόεδρος του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς Then (Σύνδεσμος Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ), δήλωσε: «Η ίδρυση του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς Then αυτή τη στιγμή είναι σημαντική για να τιμήσει την αξία της πολιτιστικής κληρονομιάς Then που έχει καταχωρίσει η UNESCO, συμβάλλοντας στη βελτίωση της τρέχουσας πολιτιστικής και τουριστικής ζωής στις εθνοτικές ομάδες Tay, Nung, Thai ειδικότερα και στις ορεινές περιοχές γενικότερα. Προωθήστε τη διδασκαλία του τραγουδιού Then, του λαούτου Tinh και του χορού Then, συλλέξτε και ερευνήστε έγγραφα, μεταφράστε στίχους Then από εθνοτικές γλώσσες στα βιετναμέζικα, μαθαίνοντας έτσι ο ένας από τον άλλον μεταξύ επαρχιών και εθνοτικών ομάδων σχετικά με τις κατάλληλες μεθόδους και μορφές».
Μια τραγουδιστική παράσταση στη σκηνή του Εθνικού Χωριού Εθνικού Πολιτισμού του Βιετνάμ (Dong Mo, Son Tay, Ανόι)
Αυτή τη στιγμή, οι περισσότερες από τις 11 επαρχίες (συμπεριλαμβανομένων των Tuyen Quang, Bac Giang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen, Dien Bien, Lai Chau και Lao Cai) με την κληρονομιά Then εφαρμόζουν ενεργά το Έργο για τη «Διατήρηση και προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων που σχετίζονται με την τουριστική ανάπτυξη» στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου 1719, χάρη στο οποίο, οι δραστηριότητες διατήρησης και προώθησης των αξιών της κληρονομιάς Then έχουν γίνει πιο πρακτικές και εκτεταμένες. Η ίδρυση του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς Then υπόσχεται να δημιουργήσει μοναδικά τουριστικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της κληρονομιάς Then, καθώς και στην ενίσχυση του τουρισμού του Βιετνάμ.
Πηγή: https://vov.vn/van-hoa/di-san/di-san-thuc-hanh-then-cua-nguoi-tay-nung-thai-lien-ket-va-lan-toa-post1078643.vov
Σχόλιο (0)