Ο «δρόμος από το Βιετ Μπακ στο Ανόι» του Προέδρου Χο Τσι Μινχ προς τη μεταρρυθμισμένη θεατρική σκηνή

Το Εθνικό Παραδοσιακό Θέατρο του Βιετνάμ πρόκειται να παρουσιάσει την πρεμιέρα της μεταρρυθμισμένης όπερας «Από το Βιετ Μπακ στο Ανόι», η οποία αφορά την 4ετή περίοδο των δραστηριοτήτων του Προέδρου Χο Τσι Μινχ στο Βιετ Μπακ και στη συνέχεια την επιστροφή του στο Ανόι με ολόκληρο τον λαό για την Αυγουστιάτικη Επανάσταση.

Σκηνή από το έργο «Χρέος στη Χώρα», μέρος 1ο του επικού μυθιστορήματος που έκανε πρεμιέρα το 2022 - Φωτογραφία: Όπερα του Βιετνάμ

Το έργο σκηνοθετήθηκε από την Καλλιτέχνη του Λαού Τριέ Τρουνγκ Κιεν από το μέρος 3, με τίτλο Από το Βιετνάμ στο Ανόι , της σειράς ιστορικών μυθιστορημάτων "Nuon non van dam " της συγγραφέα Νγκουγιέν Δε Κι.

Το «Από το Βιετ Μπακ στο Ανόι» θα κάνει πρεμιέρα το βράδυ της 11ης και 12ης Αυγούστου στην Όπερα του Ανόι, για τον εορτασμό της 80ής επετείου της επιτυχημένης Αυγουστιάτικης Επανάστασης και της Εθνικής Επετείου της 2ας Σεπτεμβρίου (1945 - 2025).

Ιστορικές ιστορίες που σπάνια θυμούνται

Στις 7 Αυγούστου, παρέχοντας πληροφορίες για το έργο, ο σκηνοθέτης Trieu Trung Kien δήλωσε ότι το "Από το Βιετνάμ στο Ανόι" απεικονίζει την εικόνα του Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh από την εποχή που επέστρεψε στην Πατρίδα το 1941, οδηγώντας άμεσα τη βιετναμέζικη επανάσταση στη νίκη, κερδίζοντας ανεξαρτησία και ελευθερία για το έθνος.

Βασικά πιστή στο κύριο περιεχόμενο της σειράς μυθιστορημάτων «Τα Χίλια Μίλια Βουνών και Ποταμών» , ειδικά στον τόμο 3 «Από το Βιετ Μπακ στο Ανόι» , η σκηνοθέτης Τριέ Τρουνγκ Κιέν επέλεξε το χρονικό αφηγηματικό στυλ του μυθιστορήματος, δημιουργώντας προληπτικά μια πλοκή στο έργο που ρέει σε γραμμική χρονική σειρά.

Το ρεαλιστικό σκηνικό του έργου εκτείνεται από το 1941 έως το 1945, όπου η βιετναμέζικη επανάσταση, αν και επιφανειακά φαινομενικά ήσυχη, κοχλάζει εσωτερικά, περιμένοντας την ευκαιρία να ξεσπάσει σε μια μεγάλη καταιγίδα.

Μέσα από αυτό το έργο, το κοινό μαθαίνει για πολλές ιστορικές ιστορίες που σπάνια αναφέρονται, όπως η αγάπη του κινεζικού λαού για τον Χο Τσι Μινχ και τους συντρόφους του, οι μυστηριώδεις και σημαντικές αμερικανικές προσωπικότητες που βρίσκονται στην Κίνα...

Ο σκηνοθέτης Trieu Trung Kien ενημερώνει για το έργο Από το Βιετ Μπακ στο Ανόι - Φωτογραφία: T,DIEU

Μια γνώριμη εικόνα του θείου Χο

Η συγγραφέας Nguyen The Ky - συγγραφέας της σειράς μυθιστορημάτων "Nuon non van dam", εκτίμησε ότι το συνεργείο παραγωγής αυτού του έργου κατέβαλε μεγάλη προσπάθεια για να δημιουργήσει τα ταξίδια του θείου Χο στην Κίνα.

Το έργο έχει πολλούς χαρακτήρες, με πολύπλοκες, αλληλένδετες σχέσεις, που εκτείνονται σε ένα μεγάλο χώρο από το εσωτερικό της χώρας μέχρι το εξωτερικό, αλλά η σκηνοθέτης Trieu Trung Kien το χειρίστηκε επιδέξια χρησιμοποιώντας συμβολικές και συμβατικές θεατρικές τεχνικές.

Ο σκηνοθέτης Τριέ Τρουνγκ Κιέν είπε ότι ένα νέο σημείο του έργου είναι ότι έχει ξεφύγει από την αποφυγή του παρελθόντος, όταν θεωρούνταν ότι στη θεατρική σκηνή, ο ρόλος ενός ηγέτη «μόνο μιλάει, μόνο διαλέγει, αλλά δεν μπορεί/δεν πρέπει να τραγουδάει».

Στο έργο Από το Βιετ Μπακ στο Ανόι , ο χαρακτήρας Νγκουγιέν Άι Κουόκ - Χο Τσι Μινχ εξακολουθεί να τραγουδά όπως και οι άλλοι χαρακτήρες.

Αυτό κάνει επίσης την εικόνα του πρωταγωνιστή πιο κοντά στους άλλους χαρακτήρες και στο κοινό που έρχεται στο έργο.

Ο καλλιτέχνης Βαν Τούαν επιλέχθηκε για να υποδυθεί τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ. Η επιλογή ηθοποιού για τον ρόλο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ ήταν αρκετά δύσκολη και προσεκτική, όπως και άλλα θεατρικά και κινηματογραφικά έργα για τον θείο Χο.

Η παράσταση περιλαμβάνει ένα ταλαντούχο συνεργείο: ο μουσικός Trong Dai συνέθεσε το τραγούδι με τίτλο «Από το Βιετνάμ στο Ανόι» και είναι επίσης υπεύθυνος για τη μουσική της παράστασης, ενώ η Καλλιτέχνης του Λαού Doan Bang σχεδίασε τη σκηνή.

Ο σκηνοθέτης Trieu Trung Kien δήλωσε ότι αυτός, μαζί με τον θεατρικό συγγραφέα Hoang Song Viet και καλλιτέχνες από το Θέατρο Cai Luong του Βιετνάμ (νυν Εθνικό Παραδοσιακό Θέατρο του Βιετνάμ), σχεδίαζαν να διασκευάσουν και να ανεβάσουν θεατρικά έργα από πέντε μέρη του ιστορικού μυθιστορήματος The Thousand Mile Country.

Πριν από το έργο Από το Βιετ Μπακ στο Ανόι, το 2022, το θέατρο ξεκίνησε το έργο Χρέος στη Χώρα από το μέρος 1 της σειράς μυθιστορημάτων , το οποίο παρουσιάστηκε σε πολλές επαρχίες και πόλεις όπως το Ανόι, η πόλη Χο Τσι Μινχ και πολλές επαρχίες και πόλεις σε όλη τη χώρα με πάνω από 100 παραστάσεις στο ξύλινο πάτωμα και στην τηλεόραση και το ραδιόφωνο μέχρι στιγμής.

Μέρος 2ο του μυθιστορήματος "Παραδιέρες στις τέσσερις θάλασσες" βρίσκεται στο στάδιο του σχεδιασμού.

Επιστροφή στο θέμα

ΠΟΥΛΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ

Πηγή: https://tuoitre.vn/duong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-cua-chu-cich-ho-chi-minh-len-san-khau-cai-luong-20250807192025677.htm