Πέθανε ο καθηγητής Nguyen Quang Hong, μελετητής του Han Nom.

Ο καθηγητής, Διδάκτωρ Επιστημών Νγκουγιέν Κουάνγκ Χονγκ - συγγραφέας του «Επεξηγηματικού Λεξικού Νομών» άνω των 2.000 σελίδων, ένας ακαδημαϊκός επιστήμονας στον τομέα της γλωσσολογίας και της έρευνας για τα Χαν Νομ, απεβίωσε το βράδυ της 7ης Οκτωβρίου στο Ανόι.

Καθ. Δρ. Nguyen Quang Hong - Φωτογραφία: Institute of Han Nom

Ο κ. Dang Xuan Thanh - Αντιπρόεδρος της Ακαδημίας Κοινωνικών Επιστημών του Βιετνάμ, κοινοποίησε στο Tuoi Tre Online ότι ο κ. Nguyen Quang Hong απεβίωσε στις 4:59 μ.μ. στις 7 Οκτωβρίου, σε ηλικία 86 ετών.

Η Ακαδημία Κοινωνικών Επιστημών του Βιετνάμ σε συντονισμό με το Ινστιτούτο Han Nom και την οικογένεια για τη σύσταση επιτροπής κηδείας. Ο κ. Dang Xuan Thanh ήταν επικεφαλής της επιτροπής κηδείας.

Η κηδεία του Καθηγητή Nguyen Quang Hong θα πραγματοποιηθεί από τις 9 π.μ. έως τις 10 π.μ. στις 9 Οκτωβρίου και η επιμνημόσυνη δέηση θα πραγματοποιηθεί από τις 10 π.μ. έως τις 10:30 π.μ. την ίδια ημέρα στο Εθνικό Γραφείο Τελετών, Tran Thanh Tong 5, Ανόι . Η ταφή θα γίνει την ίδια ημέρα στο Vinh Hang Park, Yen Ky, Ανόι.

Δημιουργία λεξικού για την πρόσβαση των νέων στη γλώσσα Χαν Νομ

Ο κ. Nguyen Quang Hong γεννήθηκε το 1940, στη γενέτειρά του στο Tra Kieu, Duy Xuyen, Quang Nam (τώρα Da Nang).

Είναι κορυφαίος επιστήμονας στον τομέα της έρευνας για τη γλώσσα Χαν Νομ. Με περισσότερα από 50 χρόνια εμπειρίας στη γλωσσολογία και την έρευνα για τη γλώσσα Χαν Νομ, έχει αφήσει σαφή σημάδια σε μια σειρά από αυτοεπιμελημένα ή επιμελημένα έργα (3 μονογραφίες, 2 λεξικά Νομ, μια συλλογή δοκιμίων και μια σειρά από ερευνητικά βιβλία, σχολιασμούς...).

Έχοντας αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή του στη γλωσσολογία, σε μεγάλη ηλικία κατέβαλε προσπάθειες για τη σύνταξη και την έκδοση του λεξικού Nom, μήκους 2.000 σελίδων, το 2017.

Το λεξικό εκτιμάται ιδιαίτερα από τους ειδικούς έρευνας για τους Χαν Νομ τόσο στις ΗΠΑ όσο και στο Βιετνάμ για τον επιστημονικό του χαρακτήρα και τις αξίες που συμβάλλει στην έρευνα για τους Χαν Νομ.

Κατά τη διάρκεια της ζωής του, μοιράστηκε τον λόγο για τον οποίο συνέταξε με σχολαστική επιμέλεια το τεράστιο λεξικό, επειδή ήθελε να διατηρήσει την ύπαρξη της γραφής Νομ - μιας πολύτιμης πολιτιστικής κληρονομιάς του έθνους.

Σύμφωνα με τον ίδιο, η νέα γενιά πρέπει να εκτεθεί στη γραφή Νομ με τον έναν ή τον άλλον τρόπο. Η πιο σημαντική άμεση προσέγγιση είναι μέσω ενός λεξικού. Με ένα σχετικά σοβαρό λεξικό, οι νέοι θα μάθουν μόνοι τους και θα κληρονομήσουν αυτήν την κληρονομιά του έθνους.

Αναγνωρισμένα επιτεύγματα

Το 2006, ο καθηγητής Nguyen Quang Hong ήταν ο αρχισυντάκτης του Λεξικού Ονομάτων που εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο Εκπαίδευσης.

Παράλληλα με το μακροχρόνιο έργο του, ο καθηγητής Nguyen Quang Hong έγραψε επίσης σχεδόν εκατό ερευνητικά άρθρα (επιστημονικά δοκίμια), που δημοσιεύθηκαν σε εξειδικευμένα περιοδικά στην Ελλάδα και στο εξωτερικό (στα βιετναμέζικα, ρωσικά, κινέζικα και αγγλικά).

Έχει διατελέσει σε πολλές σημαντικές θέσεις στον κλάδο της γλωσσολογίας, όπως: Αναπληρωτής Διευθυντής του Ινστιτούτου Σπουδών Han Nom στην Ακαδημία Κοινωνικών Επιστημών του Βιετνάμ, Πρόεδρος της Ένωσης Γλωσσολογίας του Βιετνάμ και Αρχισυντάκτης του περιοδικού Language and Life, Μέλος του Κρατικού Συμβουλίου Καθηγητών και Πρόεδρος του Συμβουλίου Καθηγητών Γλωσσολογίας, Μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Του απονεμήθηκε το Βραβείο Χο Τσι Μινχ για την Επιστήμη και την Τεχνολογία το 2022, το Κρατικό Βραβείο Επιστήμης και Τεχνολογίας το 2017, το Χρυσό Βραβείο - Καλό Βιβλίο το 2007 του Συνδέσμου Εκδόσεων Βιβλίων του Βιετνάμ (τώρα Εθνικό Βραβείο Βιβλίου), το Βραβείο Μπαλαμπάν το 2009 του Συνδέσμου Διατήρησης Κληρονομιάς Nom - ΗΠΑ, και πολλά άλλα ευγενή βραβεία.

ΠΟΥΛΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ

Πηγή: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm