 |
| Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Phan Quoc Anh. |
- Πολλοί γνωρίζουν την Κέιτ ως την «Τετ» του λαού Τσαμ. Μπορείτε να μας πείτε γιατί μια γιορτή ονομάζεται «Τετ» και ποια είναι η μεγαλύτερη σημασία αυτής της γιορτής;
- Η Kate είναι ουσιαστικά μια γιορτή στα μέσα του έτους (από 30 Ιουνίου έως 2 Ιουλίου σύμφωνα με το ημερολόγιο Cham) με γεωργικές πεποιθήσεις που συνδέονται με τη θρησκεία του λαού Cham που ακολουθεί τον Βραχμανισμό (Cham Ahier) για να λατρεύει βασιλιάδες και θεούς. Αλλά με την πάροδο του χρόνου, έχει ξεπεράσει τα πλαίσια μιας συνηθισμένης γεωργικής γιορτής και έχει γίνει μια ευκαιρία για επανένωση, μια ευκαιρία για τους Cham σε όλες τις περιοχές να στραφούν στις ρίζες τους και να ευχηθούν τα καλύτερα για έναν νέο κύκλο. Αυτό είναι παρόμοιο με την έννοια της λέξης "Tet" που εξακολουθούμε να κατανοούμε με έθιμα όπως: Προετοιμασία κέικ και φρούτων· καθάρισμα χωριών και σπιτιών· αγορά νέων ρούχων... Η Γιορτή Kate έχει γίνει μια γιορτή της κοινότητας μιας γης με τη συμμετοχή όχι μόνο των Cham Ahier, αλλά και των Cham Awal, Raglai, Kinh και άλλων εθνοτικών ομάδων στο Khanh Hoa.
Η σημασία του φεστιβάλ Kate είναι αρκετά σαφής. Είναι μια ευκαιρία για τον λαό Cham να εκφράσει τον βαθύ σεβασμό του στους προγόνους του, οι οποίοι συνέβαλαν στην ύδρευση των χωραφιών, στην ανάπτυξη της γεωργίας στις ξηρές και θυελλώδεις περιοχές, να ευχαριστήσει τους θεούς που ευλόγησαν τη φύση με ευνοϊκό καιρό και καλές καλλιέργειες. Το φεστιβάλ Kate έχει επίσης μεγάλη κοινοτική σημασία, καθώς συνδέει τους ανθρώπους, από τον ιερό χώρο του πύργου του ναού, μέχρι τον κοινό χώρο του χωριού και τέλος τη ζεστασιά σε κάθε οικογένεια. Μέσω του φεστιβάλ Kate, η σχέση του χωριού και της γειτονίας ενισχύεται περαιτέρω, συνδέοντας γενιές και διαδίδοντας το τυπικό πνεύμα φιλοξενίας του λαού Cham.
- Μπορείτε να μοιραστείτε ποιο σημείο στην τελετουργική αλυσίδα της Κέιτ σας εντυπωσίασε περισσότερο;
 |
| Αξιωματούχοι ηγούνται της πομπής με στολές κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ Kate. Φωτογραφία: SON NGOC |
- Αν έπρεπε να επιλέξω το πιο τυπικό και εντυπωσιακό τελετουργικό από τη σειρά των τελετουργιών που εφαρμόζονται στο φεστιβάλ Kate, θα επέλεγα την πομπή των κοστουμιών. Αυτή είναι η εναρκτήρια τελετή και περιέχει ένα πολύ βαθύ στρώμα πολιτιστικής και ιστορικής σημασίας. Όλες οι βασιλικές ρόμπες και οι ενδυμασίες των θεών στους ναούς Cham φυλάσσονται από την κοινότητα Raglai - μια αδελφική εθνοτική ομάδα. Με την ευκαιρία της Kate, ο λαός Cham πρέπει να κάνει επίσημες προσφορές για να καλωσορίσει αυτές τις ιερές ενδυμασίες από τους Raglai πίσω στους ναούς. Αυτή η τελετή δεν είναι μόνο όμορφη σε μορφή όταν παρακολουθούμε μια πολύχρωμη πομπή, αλλά είναι επίσης ένα ζωντανό σύμβολο της στενής σχέσης, της εμπιστοσύνης και της κοινής ευθύνης μεταξύ των εθνοτικών ομάδων στην ιστορία. Μέσω αυτής της τελετής, μας υπενθυμίζεται ότι ο πολιτισμός δεν υπάρχει μεμονωμένα, αλλά διατηρείται και μεταδίδεται πάντα μέσα σε ένα μεγαλύτερο κοινοτικό δίκτυο.
Ένα άλλο εντυπωσιακό σημείο είναι ότι στην τελετή στις πύλες του ναού, υπάρχουν παραστάσεις ιερών μουσικών οργάνων του λαού Ραγκλάι, των μα λα, παραδοσιακών ορχηστρών και παραδοσιακών χορών φαν Τσαμ. Αυτή η μορφή λαϊκής τέχνης, η οποία έχει ισχυρή ταυτότητα και υψηλή καλλιτεχνική αξία, έχει διατηρηθεί και μεταδοθεί από τον λαό μέχρι σήμερα.
- Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ανάπτυξης, πώς έχει αλλάξει το φεστιβάλ Kate; Κατά τη γνώμη σας, ποια είναι η μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζει αυτό το φεστιβάλ σήμερα;
 |
| Άνθρωποι και τουρίστες παρακολουθούν το φεστιβάλ Kate στον Πύργο Po Klong Garai. Φωτογραφία: XT |
- Η πιο προφανής αλλαγή είναι ότι από ένα εσωτερικό φεστιβάλ καθαρά θρησκευτικού χαρακτήρα, το Kate έχει γίνει ένα ευρέως διαδεδομένο κοινοτικό πολιτιστικό φεστιβάλ με τη συμμετοχή άλλων εθνοτικών ομάδων σε αυτήν τη χώρα και σταδιακά έχει γίνει ένα τουριστικό προϊόν που προσελκύει εγχώριους και διεθνείς τουρίστες. Η κλίμακα του φεστιβάλ επεκτείνεται επίσης ολοένα και περισσότερο, το φεστιβάλ με πλούσιες πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες δημιουργεί μεγάλη έλξη. Η προσοχή και η υποστήριξη των αρχών σε όλα τα επίπεδα όλα αυτά τα χρόνια είναι ένας σημαντικός παράγοντας για τη ζωτικότητα του φεστιβάλ. Γνωρίζω επίσης ότι το επαρχιακό Υπουργείο Πολιτισμού έχει ένα σχέδιο να αναβαθμίσει το φεστιβάλ Kate σε ένα κοινοτικό φεστιβάλ που σχετίζεται με τον τουρισμό, ιδίως τον διεθνή τουρισμό.
Ωστόσο, πρέπει επίσης να παραδεχτούμε ειλικρινά ότι η ανάπτυξη του φεστιβάλ Kate θέτει επίσης πολλές προκλήσεις. Πρώτα απ 'όλα, η διατήρηση της ισορροπίας μεταξύ της τελετουργίας και του φεστιβάλ απαιτεί επιδέξια συμπεριφορά, αποφεύγοντας το φεστιβάλ με την ψυχαγωγική και ζωντανή φύση του να υπερισχύει του ιερού χώρου και της εγγενούς σοβαρότητας του τελετουργικού. Η διατήρηση των άθικτων τελετουργιών, των προσφορών, του ιερού χώρου... είναι κάτι στο οποίο οι διαχειριστές και η κοινότητα των αξιωματούχων πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή. Η διατήρηση των λαϊκών φεστιβάλ γενικά και του φεστιβάλ Kate ειδικότερα δεν αφορά μόνο τη μορφή, αλλά, το πιο σημαντικό, τη συνείδηση της κοινότητας, την πίστη στις πεποιθήσεις των φεστιβάλ και την επιθυμία για αρμονία της φύσης που έχει γίνει κοινοτική γνώση για γενιές.
- Κατά τη γνώμη σας, λοιπόν, τι θα πρέπει να κάνουν οι αρχές, η κοινότητα και το συμβούλιο των αξιωματούχων για να διατηρήσουν και να προωθήσουν την αξία του φεστιβάλ Kate;
- Για να συνεχιστεί η προώθηση της αξίας του φεστιβάλ Kate, κατά τη γνώμη μου, η κοινότητα και το συμβούλιο των αξιωματούχων πρέπει να είναι προνοητικά στην οργάνωση και την ανάθεση καθηκόντων για τη διδασκαλία τυπικών τελετουργιών στη νεότερη γενιά. Το κράτος συνεχίζει να έχει υποστηρικτικές πολιτικές με προσανατολισμό, ειδικά στον τομέα του τουρισμού . Μπορούμε να μετατρέψουμε το φεστιβάλ Kate σε ένα μοναδικό και υπεύθυνο προϊόν πολιτιστικού τουρισμού. Αυτό θα βοηθήσει στην προώθηση της εικόνας, στην ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας και στη δημιουργία οικονομικών πόρων για την καλλιέργεια του ίδιου του φεστιβάλ.
Σας ευχαριστώ!
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΡΔΙΑ (Υλοποίηση)
Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/giu-gin-phat-huy-gia-tri-cua-le-hoi-kate-0353137/
Σχόλιο (0)