Χάι Φονγκ: Διατήρηση και προώθηση της αξίας του Εθνικού Θησαυρού: Ξύλινα τετράγωνα παγόδας εκατό δωματίων

Τα βουδιστικά ξύλινα τετράγωνα στην Παγόδα Τραμ Τζιάν έχουν γίνει ένας θησαυρός που τιμά την ευημερία του Βουδισμού, φέροντας τόσο θρησκευτική αξία όσο και μοναδικές εκπαιδευτικές, αισθητικές, γλωσσικές και ιστορικές αξίες.

Στις 31 Οκτωβρίου, στο Εθνικό Μνημείο της Παγόδας Τραμ Τζιαν, η Επιτροπή του Κόμματος - Λαϊκό Συμβούλιο, Λαϊκή Επιτροπή και Επιτροπή Πατριωτικού Μετώπου της Κοινότητας Αν Φου (πόλη Χάι Φονγκ ) πραγματοποίησαν τελετή για να ανακοινώσουν την απόφαση του Πρωθυπουργού να αναγνωρίσει τα Ξύλινα Στοιχεία της Παγόδας Τραμ Τζιαν ως Εθνικό Θησαυρό.

Τα ξύλινα τετράγωνα της Παγόδας Τραμ Τζιαν, που φυλάσσονται σήμερα στην Παγόδα Τραμ Τζιαν, στην Κοινότητα Αν Φου (Χάι Φονγκ), αναγνωρίστηκαν ως Εθνικός Θησαυρός με την απόφαση αριθ. 73/QD-TTg της 18ης Ιανουαρίου 2024 του Πρωθυπουργού .

Τα ξύλινα τετράγωνα της Παγόδας Tram Gian έχουν σήμερα 864 ξύλινα τετράγωνα με πολλά είδη κειμένων όπως: σούτρες, βιβλία, νόμους, πραγματείες και διάφορα είδη αιτήσεων, πλακέτες, εξάφυλλες σανίδες, φυλαχτά... που ανήκουν σε σχεδόν 26 σούτρες. Τα κύρια βιβλία κατασκευάστηκαν σε πολλές παρτίδες σε διαφορετικές χρονικές περιόδους, αλλά ουσιαστικά σκαλίστηκαν κατά τη διάρκεια της δυναστείας Nguyen και μερικά σκαλίστηκαν κατά τη διάρκεια της δυναστείας Le (17ος-18ος αιώνας). Από τα οποία, το πρώτο ξυλόγλυπτο κατασκευάστηκε κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Le Canh Hung (1750).

Η Παγόδα Τραμ Τζιάν είναι ένα μεγάλο κέντρο εκπαίδευσης βουδιστών. Οι ηγούμενοι έχουν κατασκευάσει ένα σημαντικό σύστημα βιβλίων. Αν και πολλά έχουν χαθεί, πολλά πολύτιμα ξύλινα τεμάχια παραμένουν σχετικά άθικτα. Επομένως, τα ξύλινα τεμάχια της Παγόδας Τραμ Τζιάν αποτελούν τη μόνη συλλογή από μια σειρά βουδιστικών γραφών/βιβλίων/διδασκαλιών σύμφωνα με την αίρεση Λαμ Τε Ζεν του Μπο Ντα-Γιεν Νιν, επομένως είναι μοναδικά, δεν βρίσκονται πουθενά αλλού και, αν χαθούν, θα είναι δύσκολο να αντικατασταθούν, επειδή το επάγγελμα της ξυλογλυπτικής έχει σχεδόν χαθεί.

Τα ξύλινα τετράγωνα της Παγόδας Tram Gian αναγνωρίζονται ως Εθνικός Θησαυρός. (Φωτογραφία: Manh Tu/ VNA)

Τα ξύλινα τεμάχια της παγόδας Tram Gian είναι αντίκες που δημιουργήθηκαν πριν από εκατοντάδες χρόνια. Τα αντικείμενα δημιουργήθηκαν από τεχνίτες στα χωριά Thanh Lieu και Lieu Trang (παλιά πόλη Hai Duong ) με εξελιγμένες τεχνικές. Όλα τα στάδια της διαδικασίας κατασκευής των ξύλινων τεμαχίων ήταν πολύ περίτεχνα, σχολαστικά και χρονοβόρα.

Η γραφή στα ξύλινα μπλοκ είναι κινέζικη, νομ ή και τα δύο, κινεζική και νομ, σανσκριτική, γραφή σφραγίδας, και τα γράμματα είναι χαραγμένα ανάποδα, έτσι ώστε όταν εκτυπωθούν σε χαρτί να φαίνονται όρθια. Επομένως, ο χαράκτης πρέπει να είναι ένα άτομο με πολλά ταλέντα: καλός στα κινέζικα/νομ, να έχει επιδέξια χέρια, οξύ μάτι, επίμονη και υπομονετική φύση και υψηλό επίπεδο αισθητικής ικανότητας για τη δημιουργία αυτών των ξύλινων μπλοκ.

Εκτός από τα ξυλόγλυπτα με χαραγμένα γράμματα, ορισμένα ξυλόγλυπτα της Παγόδας Tram Gian έχουν επίσης διακοσμητικά σκαλίσματα βουδιστικών θεμάτων. Τα διακοσμητικά θέματα στα ξυλόγλυπτα είναι κυρίως μοτίβα λωτού, φυλαχτά, Βούδας, δράκοι, φοίνικες, μοναδικά λουλούδια και φύλλα με όμορφες διακοσμητικές γραμμές και αρμονικές συνθέσεις, επομένως κάθε ξυλόγλυπτο θεωρείται ένα ολοκληρωμένο ξυλόγλυπτο με υψηλή καλλιτεχνική και αισθητική αξία και μια μοναδική μορφή έκφρασης.

Μέσα από τα έγγραφα, μπορούμε να δούμε τη συνεχή επέκταση και ανάπτυξη της Παγόδας Tram Gian γενικά, και τη διατήρηση των ξύλινων τεμαχίων Han Nom με βουδιστικές γραφές που κατασκευάζονταν από την παγόδα ειδικότερα, κάτι που πάντα συνδεόταν με την προσοχή και τις συνεισφορές των ανθρώπων. Οι ταυτότητες εκατοντάδων ατόμων, οικογενειών και φυλών σε όλα τα χωριά, τις κοινότητες και τις παγόδες της περιοχής εξακολουθούν να διατηρούνται στα ξύλινα τεμάχια "Phuong danh", στις βουδιστικές γραφές.

Αυτό έχει μεγάλη σημασία όταν μελετάμε την πνευματική και πολιτιστική ζωή του βιετναμέζικου λαού, την ιστορία των ονομάτων των χωριών, τη γενεαλογία των οικογενειών σε ολόκληρο το Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού, καθώς και την ιστορία του νομίσματος. Συγκεκριμένα, τα ξύλινα τετράγωνα της Παγόδας Tram Gian έχουν μεγάλη αξία από άποψη ανθρωπισμού, εκπαιδεύοντας τους ανθρώπους να κάνουν το καλό και να αποφεύγουν το κακό, να ζουν υπεύθυνα και να ζουν καλά με τους ανθρώπους γύρω τους.

Μέσα από τις βασικές αξίες των ξύλινων τεμαχίων της Παγόδας των Εκατοντάδων Δωματίων, μπορεί να φανεί ότι πρόκειται για ένα από τα σπάνια αντικείμενα της χώρας, με μεγάλη αξία. Τα ξύλινα τεμάχια βουδιστικών γραφών στην Παγόδα των Εκατοντάδων Δωματίων έχουν στην πραγματικότητα γίνει ένας θησαυρός που τιμά την ευημερία του Βουδισμού, έχοντας τόσο θρησκευτική αξία όσο και εξαιρετικά μοναδική εκπαιδευτική, αισθητική, γλωσσική και ιστορική αξία.

Αυτές οι αξίες έχουν σχήματα, μοτίβα και χαραγμένες γραφές που μπορούμε να θαυμάσουμε άμεσα οπτικά. Ωστόσο, εκτός από αυτό, αυτό το αποθετήριο ξυλόγλυπτων έχει και αόρατες αξίες που δεν μπορούμε να λάβουμε άμεσα, αλλά πρέπει να τις δούμε από μέσα. Η αόρατη ύπαρξη του αποθετηρίου ξυλόγλυπτων έχει επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό την ύπαρξη και την ανάπτυξη του Βουδισμού και του βουδιστικού πολιτισμού στη χώρα μας.

Μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι η συλλογή ξυλόγλυπτων και βιβλίων Han Nom στην Παγόδα Tram Gian είναι σπουδαία έργα που περιέχουν το βασικό περιεχόμενο της βιετναμέζικης ανθρωπιστικής σκέψης. Πρόκειται επίσης για μια πλούσια και διεπιστημονική πηγή τεκμηριωμένης κληρονομιάς που βοηθά τους ερευνητές να κατανοήσουν τη βάση ανάπτυξης του Lam Te Zen, την ιστορία του βιετναμέζικου βουδισμού, την πολιτιστική εκπαίδευση, τη λογοτεχνία, τη γλωσσολογία, την περιβαλλοντική οικολογία, την πνευματικότητα, την ιστορία της ξυλοτυπίας, την παραδοσιακή τέχνη της ξυλογλυπτικής και άλλους τομείς που ανήκουν στις βιετναμέζικες κοινωνικές επιστήμες.

Παρουσίαση της απόφασης του Πρωθυπουργού που αναγνωρίζει τα ξυλόγλυπτα της Παγόδας Tram Gian ως Εθνικό Θησαυρό. (Φωτογραφία: Manh Tu/VNA)

Σύμφωνα με τον Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Χάι Φονγκ, Νγκουγιέν Μινχ Χουνγκ, λόγω της ιστορικής, αρχιτεκτονικής, καλλιτεχνικής και αρχαϊκής αξίας του κειμηλίου, το 1990, η Παγόδα Τραμ Τζιαν ανακηρύχθηκε Εθνικό Μνημείο.

Για τη διατήρηση και την προώθηση των πολύτιμων αξιών των Ξύλινων Τοίχων της Παγόδας των Εκατοντάδων Διαμερισμάτων, ο κ. Nguyen Minh Hung ζήτησε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού να κατευθύνει εξειδικευμένες υπηρεσίες για να καθοδηγήσουν και να συντονίσουν με την Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας An Phu για τη διαχείριση, την προστασία, τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του κειμηλίου, συμπεριλαμβανομένου του Εθνικού Θησαυρού των Ξύλινων Τοίχων της Παγόδας των Εκατοντάδων Διαμερισμάτων, τηρώντας αυστηρά τις διατάξεις των σχετικών νόμων και σύμφωνα με τις πραγματικές συνθήκες της περιοχής.

Το Εκτελεστικό Συμβούλιο της Βουδιστικής Σάνγκα της Πόλης και ο ηγούμενος της Παγόδας Τραμ Τζιαν προπαγανδίζουν ενεργά σε αξιωματούχους, μοναχούς και μοναχές την αξία των Εθνικών Θησαυρών, καθώς και των κειμηλίων και των τουριστικών αξιοθέατων, συντονίζουν και συνοδεύουν το Συμβούλιο Διαχείρισης Κειμηλίων σύμφωνα με τις οδηγίες του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού./.

(Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/hai-phong-gin-giu-va-phat-huy-gia-tri-bao-vat-quoc-gia-moc-ban-chua-tram-gian-post1074097.vnp