Logistics - ένα πρόβλημα «εξάσκησης» στην εκστρατεία Dien Bien Phu

Στις αρχές του 1954, μετά την έναρξη της εκστρατείας Ντιέν Μπιέν Φου, η Γαλλία, με την υποστήριξη των ΗΠΑ, διέθεσε περισσότερους από 11.800 στρατιώτες, οι οποίοι στο αποκορύφωμά τους έφτασαν τους 16.200, που αντιστοιχούσαν σχεδόν στο 10% του Βόρειου στρατού, με την ποσότητα πυρομαχικών να είναι 20% υψηλότερη από τη μηνιαία κατανάλωση αυτής της δύναμης.

Το Ντιέν Μπιέν Φου έγινε ένα «απόρθητο φρούριο», ένας «γιγάντιος σκαντζόχοιρος» στα βουνά και τα δάση των Βορειοδυτικών ΗΠΑ. Ο στρατηγός Ανρί Ναβάρρ, αρχιστράτηγος της εκστρατευτικής δύναμης στην Ινδοκίνα, πίστευε ότι οι Βιετ Μινχ δεν μπορούσαν να συγκεντρώσουν περισσότερες από δύο μεραρχίες και βαρύ πυροβολικό στο πεδίο της μάχης. Η προμήθεια τροφίμων, πυρομαχικών και ειδών πρώτης ανάγκης στον μαχόμενο στρατό για μεγάλο χρονικό διάστημα, σε δρόμους που βομβαρδίζονταν συνεχώς από τη γαλλική αεροπορία, ήταν «αδύνατη».

Αφού συνόψισε τις μάχες στα Βορειοδυτικά και στο Να Σαν στα τέλη του 1953, το Δεύτερο Γραφείο (το τμήμα πληροφοριών του γαλλικού στρατού) υπολόγισε τη φέρουσα ικανότητα των Βιετναμέζων εργατών και κατέληξε στο συμπέρασμα: «Το μαχητικό σώμα των Βιετνάμ δεν μπορεί να επιχειρεί για μεγάλα χρονικά διαστήματα σε μια περιοχή χωρίς τρόφιμα, σε απόσταση μεγαλύτερη των 18 χιλιομέτρων από την περιοχή της βάσης».

Βέβαιος ότι θα «συνέτριβε» τους Βιετ Μινχ αν σκόπευαν να επιτεθούν στο Ντιέν Μπιέν Φου, την παραμονή των Χριστουγέννων του 1953, ο Διοικητής του οχυρού Ντε Κάστρις είπε: «Φοβόμαστε μόνο ότι οι Βιετ Μινχ θα δουν ότι το δόλωμα του Ντιέν Μπιέν Φου είναι πολύ μεγάλο. Αν φοβούνται πολύ να επιτεθούν, θα είναι καταστροφή για το ηθικό των στρατιωτών!». Διέταξε τα αεροπλάνα να ρίξουν φυλλάδια, αμφισβητώντας τον Στρατηγό Βο Νγκουγιέν Ζιαπ και τα στρατεύματα.

Γάλλοι στρατιώτες και άρματα μάχης περιμένουν την επίθεση των Βιετμίνχ. Φωτογραφία αρχείου.

Αποδεχόμενος να πολεμήσει τους Γάλλους, ο Λαϊκός Στρατός του Βιετνάμ (που οι Γάλλοι αποκαλούσαν Βιετ Μινχ) είδε τις προκλήσεις κατά την έναρξη της εκστρατείας Ντιέν Μπιέν Φου. Μόνο η γραμμή μάχης στο απόγειό της χρειαζόταν περισσότερους από 87.000 ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων 54.000 στρατιωτών και 33.000 εργατών. Η ποσότητα ρυζιού που χρειαζόταν για αυτή τη γραμμή ήταν 16.000 τόνοι.

Ο Υποστράτηγος Νγκουγιέν Αν, πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Γενικού Τμήματος Διοικητικής Μέριμνας, είπε κάποτε ότι η πηγή ανεφοδιασμού από το νότο ήταν η Ταν Χόα , η διαδρομή είχε μήκος μεγαλύτερο από 900 χιλιόμετρα, επομένως για κάθε κιλό ρυζιού που έφτανε στον προορισμό, έπρεπε να υπάρχουν 24 κιλά ρυζιού για κατανάλωση στην πορεία. Στην εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου, αν έπρεπε να μεταφερθεί εξ ολοκλήρου με τα πόδια, για να φτάσουν 16.000 τόνοι ρυζιού στον προορισμό, θα έπρεπε να πολλαπλασιαστεί επί 24, πράγμα που σημαίνει ότι έπρεπε να κινητοποιηθούν 384.000 τόνοι ρυζιού από τον λαό.

«Για να έχουμε 384.000 τόνους ρυζιού, πρέπει να συλλέξουμε και να οργανώσουμε την άλεση 640.000 τόνων ορυζώνα. Υποθέτοντας ότι ακόμα κι αν το συλλέξουμε, δεν μπορούμε να το μεταφέρουμε εγκαίρως επειδή η απόσταση είναι πολύ μεγάλη και ο όγκος είναι πολύ μεγάλος», δήλωσε ο στρατηγός Νγκουγιέν Αν στο βιβλίο « Οι στρατιώτες του Ντιεν Μπιέν αφηγούνται ιστορίες».

Η εκστρατεία απαιτούσε 1.200 τόνους όπλων, συμπεριλαμβανομένων πάνω από 20.000 βλημάτων πυροβολικού, συνολικού βάρους 500 τόνων. Επιπλέον, έπρεπε να μεταφερθούν εκρηκτικά, φάρμακα, στρατιωτικά εφόδια κ.λπ., τα οποία δεν συγκεντρώθηκαν σε ένα μέρος αλλά ήταν διασκορπισμένα σε όλη τη χώρα. Πώς θα μπορούσε να κινητοποιηθεί και να μεταφερθεί στο μέτωπο μια μεγάλη ποσότητα ρυζιού και πυρομαχικών, όταν υπήρχαν μόνο μερικές εκατοντάδες αυτοκίνητα;

Κινητοποίηση ρυζιού επί τόπου, χρησιμοποιώντας μπαμπού για την ύφανση μύλων ρυζιού

Με το πνεύμα του «όλοι για την πρώτη γραμμή», το Πολιτικό Γραφείο και η Κυβέρνηση ενθάρρυναν τους κατοίκους του Σον Λα και του Λάι Τσάου, των δύο πρόσφατα απελευθερωμένων επαρχιών, να συνεισφέρουν ρύζι στον στρατό, ελαχιστοποιώντας την ανάγκη για μεταφορά μεγάλων αποστάσεων. Εάν έπρεπε να ζητηθεί βοήθεια για ρύζι από την Κίνα, θα επιλεγόταν η πλησιέστερη πηγή και, εάν υπήρχε έλλειψη, θα προερχόταν από πιο απομακρυσμένες περιοχές.

Ως αποτέλεσμα, οι κάτοικοι του Σον Λα και του Λάι Τσάου συνεισέφεραν περισσότερους από 7.360 τόνους ρυζιού, ποσό που αντιστοιχεί στο 27% της συνολικής κινητοποιημένης ποσότητας. Η βοήθεια για ρύζι της Κίνας από τη Γιουνάν ήταν 1.700 τόνοι και ο τομέας εφοδιαστικής αγόρασε 300 τόνους ρυζιού στην περιοχή Ναμ Χου (Άνω Λάος). Οι υπόλοιποι 15.640 τόνοι ρυζιού έπρεπε να μεταφερθούν από τα μετόπισθεν, εκ των οποίων 6.640 τόνοι παραδόθηκαν στο μέτωπο. Η ποσότητα ρυζιού που έπρεπε να καταναλωθεί στην πορεία ήταν μόνο 9.000 τόνοι, ή μόνο το 2,4% του αρχικού υπολογισμού.

Ο Συνταγματάρχης Tran Thinh Tan, πρώην αρχηγός διμοιρίας του Γενικού Τμήματος Προωθητικών Εφοδιασμών, δήλωσε ότι ο λαός των Βορειοδυτικών συνεισέφερε στα στρατεύματα περισσότερους από 10.000 τόνους ορεινού ρυζιού. Αυτή η πηγή τροφής ήταν πολύτιμη επειδή κινητοποιούνταν τοπικά, αλλά το πώς να αλεστεί σε ρύζι ήταν ένα δύσκολο ερώτημα.

Μετά από πολλές ημέρες έρευνας, το Γενικό Τμήμα Προωθητικών Εφοδιασμών αποφάσισε να δημιουργήσει έναν «αναπληρωτή στρατό όλμων» που ειδικευόταν στο άλεσμα ρυζιού απευθείας στο πεδίο της μάχης. Οι «αναπληρωτές όλμων» στρατολογούνταν από στρατιωτικές μονάδες, εργάτες και στέλνονταν από τα μετόπισθεν. Πήγαιναν στο δάσος για να κόψουν μπαμπού για να υφάνουν σχοινιά και να φτιάξουν καλύμματα όλμων, έσχιζαν λωρίδες μπαμπού για να φτιάξουν σφήνες και χρησιμοποιούσαν μπαμπού ως ράβδους. Στην αρχή, ο ρυθμός άλεσης ρυζιού με μπαμπού κονιάματα ήταν χαμηλός, αλλά αργότερα αυξήθηκε.

Για τη μεταφορά ρυζιού και όπλων στο πεδίο της μάχης, η κυβέρνηση κινητοποίησε εργάτες που ήταν αγρότες στην απελευθερωμένη ζώνη 4 (Thanh - Nghe - Tinh) και την προσωρινά κατεχόμενη περιοχή, συνολικά 261.135 άτομα, συνεισφέροντας σχεδόν 11 εκατομμύρια εργάσιμες ημέρες. Μόνο από το Son La μέχρι το Dien Bien, υπήρχαν 33.000 άτομα, που αντιστοιχούν σε 4,72 εκατομμύρια εργάσιμες ημέρες. Συμμετείχαν στην κατασκευή δρόμων, χρησιμοποιώντας ώμους, καλάθια, καροτσάκια, βάρκες από μπαμπού, ποδήλατα, ακόμη και βουβάλια και άλογα... για τη μεταφορά αγαθών για την εκστρατεία.

Οι εργαζόμενοι έχουν μετατρέψει συνηθισμένα ποδήλατα σε ποδήλατα μεταφοράς, τα οποία μπορούν να ανέβουν απότομες πλαγιές και να μεταφέρουν εκατοντάδες κιλά εμπορευμάτων. Συνολικά, ο τομέας της εφοδιαστικής κινητοποίησε σχεδόν 21.000 ποδήλατα μεταφοράς, εκ των οποίων τα 2.500 ήταν στη στρατιωτική διαδρομή, μεταφέροντας κατά μέσο όρο 180 κιλά το καθένα, με το ποδήλατο του κ. Cao Van Ty στο Thanh Hoa να μεταφέρει 320 κιλά και το ποδήλατο του κ. Ma Van Thang στο Phu Tho να μεταφέρει 352 κιλά.

Ο στρατηγός Βο Νγκουγιέν Τζιάπ στο βιβλίο του «Ντιέν Μπιέν Φου - Ιστορικό Ραντεβού» περιγράφει την ατμόσφαιρα των αχθοφόρων που πηγαίνουν στη μάχη: «Το μεταφορικό μέσο με άμαξες έχει γίνει η δεύτερη πιο σημαντική μεταφορική δύναμη, μετά τα μηχανοκίνητα οχήματα. Οι ομάδες αλόγων του λαού Μονγκ από τα υψίπεδα, οι αχθοφόροι Τάι, Νουνγκ, Τάι και Ντάο, προσθέτουν χρώμα στην ατελείωτη, συνεχή εικόνα. Υπάρχουν επίσης κοπάδια από αγελαδινές αγελάδες και γουρούνια που ίππευαν, υπό την υπομονετική καθοδήγηση των στρατιωτών ανεφοδιασμού, που επίσης πηγαίνουν στο μέτωπο».

Ο στρατηγός Ναβάρρας αργότερα αναγκάστηκε να παραδεχτεί: «Στην περιοχή που ελεγχόταν από τον στρατό μας (δηλαδή τον γαλλικό στρατό), οι Βιετ Μινχ εξακολουθούσαν να έχουν μυστική αρχή. Εισέπρατταν φόρους και στρατολογούσαν κόσμο. Εδώ μετέφεραν πολύ ρύζι, αλάτι, υφάσματα, φάρμακα, ακόμη και ποδήλατα που ήταν πολύ χρήσιμα για τον εφοδιασμό...».

Εκτός από τα στοιχειώδη μέσα μεταφοράς, το μέτωπο του Ντιέν Μπιέν Φου ήταν εξοπλισμένο με σοβιετικά μεταφορικά οχήματα, στο αποκορύφωμά του 628 οχήματα, συμπεριλαμβανομένων 352 οχημάτων μόνο για τη γραμμή στρατιωτικής εφοδιαστικής. Οι Βιετμίν χρησιμοποιούσαν επίσης δύο πλωτές οδούς για τη μεταφορά εμπορευμάτων: τον Κόκκινο Ποταμό από το Φου Το, το Βιν Φουκ και τον ποταμό Μα από το Ταν Χόα προς το Βαν Μάι, στην επαρχία Χόα Μπιν, και στη συνέχεια συνέχιζαν οδικώς προς το Ντιέν Μπιέν Φου. Και οι δύο αυτές διαδρομές κινητοποίησαν έως και 11.800 ξύλινες βάρκες και βάρκες από μπαμπού κάθε είδους.

Μεταφορά από οβίδες σε καπνό για τον στρατό

Για την επίθεση στο Ντιέν Μπιέν Φου, το πυροβολικό και τα πυρομαχικά έπαιξαν σημαντικό ρόλο. Οι Βιετ Μινχ διέθεταν πυρομαχικά 105 χιλιοστών, αλλά ήταν σπάνια, ενώ η ποσότητα που χρειαζόταν για την εκστρατεία ήταν πάνω από 20.000 φυσίγγια, με συνολικό βάρος 500 τόνους. Η μεταφορά αυτών των φυσιγγίων στις θέσεις του πυροβολικού σε απόκρημνα ορεινά περάσματα, υπό τον έλεγχο της γαλλικής αεροπορίας, ήταν ένα «σφίξιμο εγκεφάλου» πρόβλημα. Επειδή 11.715 φυσίγγια έπρεπε να αφαιρεθούν από τις αποθήκες όπλων στο πίσω μέρος, 500 έως 700 χλμ. μακριά από το μέτωπο. Αυτά τα πυρομαχικά είχαν αποθηκευτεί για 4 χρόνια, από την εκστρατεία στα σύνορα το 1950.

Λόγω της σπανιότητας, η προστασία από τα βλήματα πυροβολικού υπολογίστηκε λεπτομερώς και προσεκτικά. Τα στρατεύματα συγκέντρωσαν πυρομαχικά σε σπηλιές στο Μπαν Λάου, στην επαρχία Σον Λα. Στην πρώτη γραμμή, αποθήκες πυρομαχικών ήταν σκαμμένες βαθιά στην πλαγιά του βουνού, με ξύλινες και σανιδένιες επενδύσεις κατά μήκος του δρόμου... Χάρη στο διακριτικό καμουφλάζ, αν και ο γαλλικός στρατός χρησιμοποιούσε συνεχώς αναγνωριστικά αεροπλάνα για να ανιχνεύσει ύποπτες τοποθεσίες των αποθηκών, δεν τις ανακάλυψε.

Οι αποθήκες πυρομαχικών του πυροβολικού σκάφτηκαν βαθιά μέσα στους βράχους και καμουφλαρίστηκαν προσεκτικά για να αποφευχθεί ο εντοπισμός από γαλλικά αναγνωριστικά αεροσκάφη. Φωτογραφία: VNA

Στην πρώτη γραμμή, στρατεύματα έριξαν με αλεξίπτωτα στο πεδίο της μάχης πυρομαχικά 105 χιλιοστών που είχαν ριφθεί κατά λάθος από γαλλικά αεροσκάφη, καταγράφοντας περισσότερα από 5.000 φυσίγγια. Ο κινεζικός στρατός συνέβαλε επίσης με 3.600 φυσίγγια στην εκστρατεία, που αντιπροσωπεύουν το 18% των συνολικών πυρομαχικών που καταναλώθηκαν.

Εκτός από τα πυρομαχικά, εκρηκτικά, φάρμακα, εξοπλισμός επικοινωνίας, από ασυρμάτους μέχρι σταθερά τηλέφωνα, ηλεκτρικά καλώδια... όλα προετοιμάστηκαν προσεκτικά από τον τομέα της εφοδιαστικής. Το ομαλό σύστημα πληροφοριών βοήθησε τη Διοίκηση Εκστρατείας να εκδίδει με ευκολία τις απαραίτητες διαταγές.

Σύμφωνα με τα απομνημονεύματα του Υποστράτηγου Nguyen Minh Long, πρώην Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Επιχειρήσεων, Βοηθού Επιτελείου στη Διοίκηση Εκστρατείας Dien Bien Phu, για να ξεπεράσουν την έλλειψη ηλεκτρικών καλωδίων, τα στρατεύματα αφαίρεσαν όλα τα καλώδια επικοινωνίας από τη Διοίκηση προς τις υπηρεσίες και τα μετόπισθεν για να τα αντικαταστήσουν με γυμνά καλώδια, δανειζόμενα καλώδια από τα ταχυδρομεία Son La, Lai Chau και Hoa Binh. Το Τμήμα ξεκίνησε μια αντάρτικη εκστρατεία στα μετόπισθεν του εχθρού για να απομακρύνει τα καλώδια του γαλλικού στρατού και έστειλε στρατεύματα στη βάση Na San για να ξεθάψουν τα καλώδια που άφησε πίσω του ο εχθρός και να τα φέρουν στο Dien Bien Phu για χρήση.

Ο τομέας εφοδιαστικής ετοίμαζε τα πάντα για τα στρατεύματα. Στο βιβλίο «Μερικές αναμνήσεις από τον Ντιέν Μπιέν Φου» , ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Χοάνγκ Καμ, τότε Διοικητής του Συντάγματος 209, Μεραρχίας 312, αναφέρει ότι ο Στρατηγός Βο Νγκουγιέν Γκιάπ έδωσε εντολή στον τομέα εφοδιασμού να προετοιμάσει αρκετό καπνό, τον οποίο συχνά κάπνιζαν οι περισσότεροι στρατιώτες.

Ο στρατηγός Καμ εξήγησε ότι ο καπνός δεν ήταν βασικό ζήτημα στη μάχη, αλλά μια απαραίτητη πρακτική ανάγκη. Η πλειοψηφία των στρατιωτών εκείνη την εποχή ήταν αγρότες, πολλοί από τους οποίους ήταν έντονα εθισμένοι στον καπνό, και μόλις εθίζονταν, «έθαβαν τις πίπες τους και τις ξαναξέθαβαν». Χωρίς καπνό για να καπνίζουν, οι άνθρωποι ήταν καταθλιμμένοι.

«Κατανοώντας αυτή την ανάγκη, η κυβέρνηση και ο θείος Χο έδωσαν εντολή στα μετόπισθεν να δώσουν προσοχή στην παροχή καπνού στα στρατεύματα για να στείλουν στο μέτωπο, μαζί με όπλα, πυρομαχικά, ρύζι, αλάτι και φάρμακα. Αλλά λόγω των παρατεταμένων μαχών, η έλλειψη καπνού εξακολουθούσε να αποτελεί επίκαιρο ζήτημα που αναφερόταν καθημερινά», αφηγήθηκε ο στρατηγός Χοάνγκ Καμ.

Υπό τις συνθήκες του πολέμου της αντίστασης, το Ιατρικό Σώμα του Στρατού είχε αποθηκεύσει φάρμακα για τη θεραπεία τραυματισμένων στρατιωτών, συμπεριλαμβανομένων Γάλλων τραυματιών στρατιωτών που είχαν αιχμαλωτιστεί. Πριν από την ημέρα της ολοκληρωτικής νίκης, το Ιατρικό Σώμα του Στρατού κατασκεύασε έναν ασβεστοκάμινο επί τόπου για να παρασκευάσει ασβεστόλιθο για τον καθαρισμό του πεδίου της μάχης και την απολύμανση των χαρακωμάτων όπου στάθμευαν τα γαλλικά στρατεύματα. Μόλις λίγες μέρες μετά το τέλος της εκστρατείας, το πεδίο της μάχης ήταν απαλλαγμένο από δυσάρεστες οσμές.

Αιχμάλωτοι πολέμου από την εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου επιστρέφουν στα μετόπισθεν. Φωτογραφία: Αρχείο

Ο Γάλλος στρατηγός Ιβ Γκρα έγραψε στο βιβλίο του «Ιστορία του πολέμου της Ινδοκίνας» : «Ο κ. Ζιαπ πίστευε ότι ένα ολόκληρο έθνος θα έβρισκε μια λύση στο πρόβλημα της εφοδιαστικής και αυτή η λύση διέψευσε όλους τους υπολογισμούς του Γαλλικού Γενικού Επιτελείου...».

Ο Αρχιστράτηγος του εκστρατευτικού στρατού στην Ινδοκίνα αναγκάστηκε επίσης να παραδεχτεί: «Η Διοίκηση των Βιετ Μινχ έχει σκιαγραφήσει πολύ καλά το έργο της διοικητικής μέριμνας. Πρέπει να αναγνωρίσουμε τις μεγάλες προσπάθειες του λαού τους να υποστηρίξουν τον στρατό τους και να θαυμάσουμε την ικανότητα της Διοίκησης και της εχθρικής κυβέρνησης να γνωρίζουν πώς να επιτύχουν αποτελεσματικότητα».

Και ο Γάλλος στρατιωτικός ιστορικός, Δρ. Ιβάν Καντό, στο βιβλίο του Dien Bien Phu 13 Μαρτίου - 7 Μαΐου 1954 , συνόψισε όλα τα έγγραφα που αρχειοθετήθηκαν στο γαλλικό Υπουργείο Άμυνας και κατέληξε στο συμπέρασμα: «Η γαλλική αεροπορία δεν κατάφερε ποτέ να εμποδίσει την εφοδιαστική αλυσίδα των Βιετ Μινχ, ούτε καν για λίγες ώρες».

Η δύναμη του στρατού εφοδιαστικής συνέβαλε στη νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου στις 7 Μαΐου 1954.

Πηγή: https://baohaiduong.vn/hau-can-bai-toan-can-nao-trong-chien-dich-dien-bien-phu-380148.html