Απεικόνιση της πολιτιστικής και εθνικής γνώσης από την παράδοση στην ψηφιακή εποχή

Οι πρώτες εκδόσεις σε κάρτες από μπαμπού, φύλλα φοίνικα, τον εκτυπωτή Typo, σύγχρονες ψηφιακές συσκευές ανάγνωσης, μαζί με πολλά πολύτιμα πρωτότυπα έγγραφα... προσελκύουν μεγάλο αριθμό ανθρώπων και τουριστών για να μάθουν στην Αίθουσα Εκθέσεων Α, στο Εθνικό Εκθεσιακό Κέντρο.

Báo Lào Cai•01/09/2025

Στο πλαίσιο της Εθνικής Έκθεσης Επιτευγμάτων, ο χώρος που παρουσιάζει τα επιτεύγματα του κλάδου των Εκδόσεων, των Τυπογραφικών Εκδόσεων και της Διανομής συνοψίζει με γλαφυρό τρόπο τη μεγάλη συμβολή του κλάδου στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, συμβάλλοντας στην ανάδειξη του βιετναμέζικου πολιτισμού στη νέα εποχή.

Không gian trưng bày thành tựu ngành Xuất bản, In và Phát hành. — Εκθεσιακός χώρος για τα επιτεύγματα στον κλάδο των Εκδόσεων, των Τυπογραφικών Εκδόσεων και της Διανομής.

Người dân hào hứng tìm hiểu những tư liệu lịch sử được viết, khác trên thẻ tre... — Οι άνθρωποι ενθουσιάζονται που μαθαίνουν για ιστορικά έγγραφα γραμμένα σε κομμάτια μπαμπού...

Ένας εκπρόσωπος του Τμήματος Εκδόσεων, Τυπογραφών και Διανομής ( Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ) δήλωσε ότι η έκθεση έχει έκταση άνω των 500 τ.μ., η οποία περιλαμβάνει δύο κύριους χώρους: τον χώρο που εκθέτει βιβλία, αντικείμενα, πολύτιμα έγγραφα και τον χώρο που πωλεί βιβλία για την εξυπηρέτηση του λαού. Ο εκθεσιακός χώρος έχει σχεδιαστεί με έμπνευση από την «πύλη του χρόνου» και το «επαναστατικό καράβι», θυμίζοντας το ταξίδι της υπερνίκησης καταιγίδων και ορμητικών υδάτων για την απόκτηση ανεξαρτησίας για την Πατρίδα, ευτυχίας για τον λαό, φέρνοντας το έθνος σε μια πλούσια και ευημερούσα εποχή, όπως τόνισε ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ.

Ο εκθεσιακός χώρος παρουσιάζει στο κοινό πολύτιμα έγγραφα και πολύτιμα πρωτότυπα αντικείμενα... Μεταξύ αυτών, τα πιο σημαντικά είναι τα έγγραφα μικρομορφής: 10.000 τίτλοι βιβλίων που εκδόθηκαν στο Βιετνάμ πριν από το 1954 και δωρήθηκαν από τη Γαλλική Εθνική Βιβλιοθήκη σε μορφή μικροφίλμ· περισσότερα από 4.300 ρολά μικροφίλμ που ελήφθησαν από την Εθνική Βιβλιοθήκη του Βιετνάμ.

Những mô hình bắt mắt, được tạo nên từ những cuốn sách. — Εντυπωσιακά μοντέλα, φτιαγμένα από βιβλία.

Tại không gian chính, màn hình lớn chiếu các thước phim tư liệu về lịch sử vẻ vang cùng những thành tựu, định hướng phát triển của ngành trong thời kỳ mới. — Στον κύριο χώρο, μια μεγάλη οθόνη προβάλλει ντοκιμαντέρ για την ένδοξη ιστορία, τα επιτεύγματα και τον αναπτυξιακό προσανατολισμό του κλάδου στη νέα εποχή.

Μαζί με αυτά υπάρχουν πολύτιμα βιβλία αντίστασης, που καταγράφουν πολλές εμπειρίες και ιστορικά μαθήματα που έχουν συνοψιστεί και καταγραφεί σε βιβλία για να τα μελετήσουν και να τα μάθουν οι μελλοντικές γενιές. Η Βιβλιοθήκη Αντίστασης που συλλέγεται από την Εθνική Βιβλιοθήκη του Βιετνάμ περιλαμβάνει 4.000 τίτλους βιβλίων, που αντικατοπτρίζουν οικονομικές, πολιτιστικές, εκπαιδευτικές, επιστημονικές πτυχές... ιδιαίτερα τα πιο άφθονα είναι έγγραφα για την πολιτική , το στρατιωτικό, το προπαγανδιστικό έργο του Κόμματος και του Κράτους που υπηρετούν την επιτυχημένη αντίσταση. Αυτά είναι πολύτιμα έγγραφα, που σηματοδοτούν μια ιδιαίτερη ιστορική περίοδο της χώρας, καθώς και το έργο της έκδοσης, εκτύπωσης, διανομής, συλλογής και διατήρησης εγγράφων....

Αξίζει να σημειωθεί ότι η έκθεση παρουσιάζει επίσης βιβλία για την ιδεολογία του Χο Τσι Μινχ, συμπεριλαμβανομένων πέντε έργων που έχουν αναγνωριστεί ως Εθνικοί Θησαυροί: «Το Επαναστατικό Μονοπάτι», «Ημερολόγιο Φυλακής», «Το Κάλεσμα για Εθνική Αντίσταση», «Το Κάλεσμα για Συμπατριώτες και Στρατιώτες Ολόκληρης της Χώρας» και «Η Διαθήκη».

Những cuốn sách về tư tưởng Hồ Chí Minh và 5 tác phẩm được công nhận là Bảo vật quốc gia. — Βιβλία για την ιδεολογία του Χο Τσι Μινχ και 5 έργα που αναγνωρίστηκαν ως Εθνικοί Θησαυροί.

Chiếc máy in Typo 66 chứng nhân lịch sử về một thời hào hùng của dân tộc. — Ο εκτυπωτής Typo 66 αποτελεί ιστορικό μάρτυρα μιας ηρωικής περιόδου του έθνους.

Το αποκορύφωμα είναι η εκτυπωτική μηχανή Typo 66, η οποία δωρήθηκε από τη Γενική Συνομοσπονδία Εργασίας της Κίνας στη Γενική Συνομοσπονδία Εργασίας του Βιετνάμ τον Φεβρουάριο του 1966. Το 1972, η Γενική Συνομοσπονδία Εργασίας του Βιετνάμ δώρισε την Typo 66 στην Ομοσπονδία Συνδικάτων Απελευθέρωσης και τη μετέφερε στην περιοχή Tay Ninh R - τη βάση του Νότιου Κεντρικού Γραφείου για την εκτύπωση εγγράφων για τον πόλεμο της αντίστασης. Μετά την επανένωση της χώρας, η Typo 66 μεταφέρθηκε στο Εργοστάσιο Εκτύπωσης Συνδικάτων και έληξε τον ιστορικό της ρόλο. Έχει περάσει περισσότερο από μισός αιώνας, αλλά αυτή η εκτυπωτική μηχανή εξακολουθεί να φέρει μέσα της την ιστορία της αδάμαστης θέλησης, της αλληλεγγύης και της επιμονής των τυπογράφων. Η Typo 66 δεν είναι απλώς ένα τεχνούργημα, είναι μια ζωντανή ιστορία ανθρώπινης επιμονής και δύναμης, μια απόδειξη της συνεχούς ανάπτυξης της τυπογραφικής βιομηχανίας ανά τους αιώνες.

Η έκθεση, όχι μόνο στα έντυπα βιβλία, αλλά ανοίγει και έναν χώρο για να γνωρίσετε χιλιάδες ηλεκτρονικά βιβλία σε πολλές πλούσιες μορφές, συμπεριλαμβανομένων ηχητικών βιβλίων, ένα είδος που αγαπούν ιδιαίτερα οι νεαροί αναγνώστες...

Μερικές ακόμη φωτογραφίες από την έκθεση: