Μετά από τρεις ημέρες επείγουσας, επιστημονικής και σοβαρής εργασίας, που διεξήχθη με δημοκρατικό, πνευματικό και άκρως υπεύθυνο πνεύμα, η έβδομη σύνοδος του 17ου Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, περίοδος 2021-2026, ολοκλήρωσε με επιτυχία όλα τα προγραμματισμένα θέματα της ημερήσιας διάταξης.
Οι αρχηγοί των επαρχιών και οι αντιπρόσωποι που παρευρίσκονται στη συνεδρίαση.
Βίντεο : 081223_-_Ky_hop_HDND_thanh_cong_tot_dep.mp4?_t=1702034204
Στην καταληκτική συνεδρίαση παρευρέθηκαν: ο σύντροφος Νγκο Ντονγκ Χάι, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος· ο σύντροφος Νγκουγιέν Τιεν Ταν, Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου· ο σύντροφος Νγκουγιέν Κατς Ταν, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· μέλη της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, μέλη της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος· η Μόνιμη Επιτροπή του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, οι ηγέτες της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, της Επαρχιακής Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου· οι αντιπρόσωποι της 15ης Εθνοσυνέλευσης , οι αντιπρόσωποι του 17ου Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου· εκπρόσωποι των ηγετών των επαρχιακών τμημάτων, φορέων και οργανισμών, και οι ηγέτες των περιφερειών και των πόλεων.

Προεδρείο της συνόδου.
Στη σύνοδο, οι εκπρόσωποι του επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου επέδειξαν αίσθημα ευθύνης, εστιάζοντας στις συζητήσεις και συνεισφέροντας πολλές ειλικρινείς και υψηλής ποιότητας απόψεις στις παρουσιάσεις και τις εκθέσεις που υποβλήθηκαν στη σύνοδο, προτείνοντας πολλά καθήκοντα και λύσεις για την επιτάχυνση της υλοποίησης των κοινωνικοοικονομικών αναπτυξιακών στόχων της επαρχίας.
Το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο άκουσε έκθεση της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής σχετικά με τα αποτελέσματα της εξέτασης των απόψεων και των συστάσεων των ψηφοφόρων κατά την έκτη σύνοδο· άκουσε συνοπτική έκθεση των απόψεων και των συστάσεων των ψηφοφόρων που υποβλήθηκαν στην έβδομη σύνοδο, καθώς και εξειδικευμένες εκθέσεις παρακολούθησης από τη Μόνιμη Επιτροπή και τις επιτροπές του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου· και ταυτόχρονα διεξήγαγε ερωτήσεις σε ηγέτες των ακόλουθων τομέων: Φυσικοί Πόροι και Περιβάλλον, Επαρχιακό Συμβούλιο Διαχείρισης Οικονομικών Ζωνών και Βιομηχανικών Πάρκων, Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη, Βιομηχανία και Εμπόριο και Εκπαίδευση και Κατάρτιση.
Οι συνεδρίες ερωτήσεων και απαντήσεων σε αυτή τη συνάντηση συνεχίζουν να αναμορφώνονται, διασφαλίζοντας τη δημοκρατία, τη διαφάνεια και την ανοιχτότητα, εστιάζοντας σε ζητήματα που απασχολούν μεγάλο αριθμό ψηφοφόρων και το κοινό.
Επίσης, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο διεξήγαγε ψήφο εμπιστοσύνης για 26 άτομα που κατείχαν θέσεις που εξελέγησαν από το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο. Η ψήφος εμπιστοσύνης προετοιμάστηκε σχολαστικά και διεξήχθη αυστηρά σύμφωνα με τις διαδικασίες και τους κανονισμούς του Κόμματος και τους νόμους του Κράτους, διασφαλίζοντας τη δημοκρατία, τη διαφάνεια, την αμεροληψία και την αντικειμενικότητα. Τα αποτελέσματα της ψήφου εμπιστοσύνης ανακοινώθηκαν δημόσια και έλαβαν την έγκριση και τον υψηλό έπαινο των ψηφοφόρων και του λαού της επαρχίας.

Ο σύντροφος Νγκουγιέν Χακ Θαν, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, εκφώνησε ομιλία στη συνάντηση.
Εκ μέρους της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, ο σύντροφος Νγκουγιέν Κατς Ταν, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Κομματικής Επιτροπής και Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, ευχαρίστησε με σεβασμό και αποδέχτηκε σοβαρά τις οδηγίες του Επαρχιακού Γραμματέα του Κόμματος και της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, αποδέχτηκε τις εκθέσεις των επιτροπών του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, τις απόψεις των αντιπροσώπων του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, των προσκεκλημένων, καθώς και τις προτάσεις και τα σχόλια των ψηφοφόρων που υποβλήθηκαν στη συνεδρίαση και ταυτόχρονα ανέφερε και διευκρίνισε ορισμένα ζητήματα που απασχολούν το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο, τους ψηφοφόρους και τον λαό της επαρχίας, τονίζοντας τα εξαιρετικά αποτελέσματα στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας το 2023.
Για την επιτυχή επίτευξη των στόχων και των καθηκόντων για το 2024, ο σύντροφος ζήτησε από τους επικεφαλής των τμημάτων, των υπηρεσιών και τους προέδρους των Λαϊκών Επιτροπών των περιφερειών και των πόλεων να εφαρμόσουν πλήρως και αποτελεσματικά τα καθήκοντα και τις λύσεις σύμφωνα με τα ψηφίσματα και τις οδηγίες της Κυβέρνησης, του Πρωθυπουργού, των κεντρικών υπουργείων και υπηρεσιών, της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη το 2024, ιδίως τα συμπεράσματα της ενδιάμεσης διάσκεψης αναθεώρησης της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και τα συμπεράσματα της διάσκεψης της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος σχετικά με τα αποτελέσματα των πολιτικών καθηκόντων το 2023, τους κύριους στόχους, τα καθήκοντα και τις λύσεις για το 2024, καθώς και τις κατευθυντήριες παρατηρήσεις του Επαρχιακού Γραμματέα του Κόμματος. Με βάση τους στόχους κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης που εγκρίθηκαν από το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο, τα τμήματα, οι υπηρεσίες, οι μονάδες και οι τοπικές αρχές θα πρέπει να αναπτύξουν προληπτικά τα προγράμματα εργασίας και τα σχέδιά τους για το 2024, ώστε να διασφαλίσουν ότι ευθυγραμμίζονται με τους στόχους και τα καθήκοντα της επαρχίας, έχουν συγκεκριμένους οδικούς χάρτες εφαρμογής και είναι εφικτά και σχετικά με την πραγματική κατάσταση. Θα πρέπει να ενισχύσουν την πειθαρχία και την τάξη στην ηγεσία και τη διοίκηση και να επιδείξουν υψηλό επίπεδο δέσμευσης για την εκπλήρωση του θέματος του 2024: «Ευθύνη, πειθαρχία, ενισχυμένη μεταρρύθμιση, αξιοποίηση ευκαιριών και πρωτοποριακή πρόοδος».
Ο Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής ζήτησε από κάθε τμήμα, οργανισμό και τοπική αυτοδιοίκηση να διεξάγει μια ολοκληρωμένη αναθεώρηση και αξιολόγηση των περιοχών που βρίσκονται υπό τη διαχείρισή τους και να συνεχίσει την έρευνα, την ανάπτυξη και την προώθηση νέων μηχανισμών και πολιτικών για τη δημιουργία δυναμικής για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας, εφαρμόζοντας τις σημαντικές εξελίξεις που περιγράφονται στο Ψήφισμα του 20ού Επαρχιακού Συνεδρίου του Κόμματος. Αυτό περιλαμβάνει τη συνέχιση της ισχυρής και σύγχρονης εφαρμογής λύσεων για την αναδιάρθρωση και την ανάπτυξη του γεωργικού τομέα με στόχο την αύξηση της προστιθέμενης αξίας και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Η έμφαση θα πρέπει να δοθεί στην προώθηση της κατασκευής νέων αγροτικών περιοχών, δίνοντας προτεραιότητα στην κατασκευή προηγμένων και μοντέλων νέων αγροτικών περιοχών. Θα πρέπει να δοθεί προσοχή στην αντιμετώπιση των ζητημάτων που εγείρουν οι ψηφοφόροι και οι πολίτες στους τομείς της γεωργίας και των αγροτών. Επιπλέον, οι προσπάθειες θα πρέπει να κατευθυνθούν προς τη βελτίωση της κρατικής διαχειριστικής ικανότητας σε όλους τους τομείς, εστιάζοντας στην υπέρβαση των ελλείψεων και των περιορισμών στη διαχείριση των αποβλήτων, την εκμετάλλευση των πόρων, την παροχή καθαρού νερού στην ύπαιθρο και τη κρατική διαχείριση της γης, του περιβάλλοντος, των επενδύσεων και των κατασκευών. Να συνεχίσει να εστιάζει στην ολοκληρωμένη ανάπτυξη της Οικονομικής Ζώνης Thai Binh σε βασικό κόμβο οικονομικής ανάπτυξης και κινητήρια δύναμη για την επαρχία, επιταχύνοντας παράλληλα την πρόοδο της κατασκευής βασικών έργων. Ενίσχυση της διαχείρισης και βελτίωση της ποιότητας του σχεδιασμού και της αξιολόγησης των σχεδίων αστικής ανάπτυξης, στέγασης και ανάπτυξης οικιστικών περιοχών, καθώς και της διαχείρισης της ποιότητας των κατασκευαστικών έργων και των δομικών υλικών. Προώθηση της ανάπτυξης του εμπορίου και των υπηρεσιών σε μια πολιτισμένη και σύγχρονη κατεύθυνση· εστίαση στην ανάπτυξη του τουρισμού που σχετίζεται με την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών και του βιώσιμου οικοτουρισμού. Εφαρμογή ολοκληρωμένων λύσεων και άμεση άρση των εμποδίων και των δυσκολιών για την επιτάχυνση της εφαρμογής και της εκταμίευσης του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου, προσπαθώντας να εκταμιεύσει όλα τα διατεθειμένα δημόσια επενδυτικά κεφάλαια, συμβάλλοντας στην επίτευξη του υψηλότερου δυνατού στόχου ανάπτυξης. Αποφασιστική εφαρμογή μέτρων για την είσπραξη εσόδων του προϋπολογισμού για τον τελευταίο μήνα του 2023 και του 2024, προσπαθώντας να ολοκληρώσει και να υπερβεί τους καθορισμένους στόχους εσόδων του προϋπολογισμού. Συνέχιση της βελτίωσης της ποιότητας των κοινωνικοπολιτιστικών δραστηριοτήτων και διασφάλιση της κοινωνικής ασφάλισης. Ενίσχυση της διοικητικής μεταρρύθμισης, ενίσχυση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας της κρατικής διαχείρισης σε όλους τους τομείς και προώθηση του ψηφιακού μετασχηματισμού. Αποκέντρωση και ανάθεση εξουσιών, με παράλληλη λογοδοσία των επικεφαλής των υπηρεσιών και των μονάδων. Ενίσχυση της επιθεώρησης, της εποπτείας και της καταπολέμησης της διαφθοράς, της σπατάλης και των αρνητικών πρακτικών σε όλο το πολιτικό σύστημα, ιδίως σε τομείς και τμήματα που σχετίζονται με τις επενδύσεις και την προσέλκυση επενδύσεων στην επαρχία. Βελτίωση της αποτελεσματικότητας της υποδοχής των πολιτών και της επίλυσης παραπόνων. Να εφαρμόζουν αυστηρά την ευθύνη των επικεφαλής των υπηρεσιών όσον αφορά την υποδοχή πολιτών. Να εφαρμόζουν αυστηρά τις νομικά έγκυρες αποφάσεις σχετικά με την επίλυση παραπόνων και τον χειρισμό καταγγελιών. Να εκτελούν αποτελεσματικά το έργο της εθνικής άμυνας και ασφάλειας, να διατηρούν την πολιτική ασφάλεια και την κοινωνική τάξη· να δημιουργούν ένα σταθερό περιβάλλον και ευνοϊκές συνθήκες για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας.
Στη σύνοδο, το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο συζήτησε δημοκρατικά και υιοθέτησε ομόφωνα 19 σημαντικά ψηφίσματα για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και τις δραστηριότητες του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου.

Η σύντροφος Νγκουγιέν Τιεν Ταν, Μόνιμη Αναπληρώτρια Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, εκφώνησε τις τελικές παρατηρήσεις στη συνεδρίαση.
Στις τελικές του παρατηρήσεις στη συνεδρία, ο σύντροφος Νγκουγιέν Τιεν Ταν, Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, επιβεβαίωσε ότι η έβδομη σύνοδος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου ήταν μια μεγάλη επιτυχία.
Για την αποτελεσματική εφαρμογή των ψηφισμάτων που εγκρίθηκαν από το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο, συμβάλλοντας στην επιτυχή και ολοκληρωμένη επίτευξη των στόχων κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης το 2024, η Μόνιμη Επιτροπή του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου ζητά από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή, όλα τα επίπεδα, τους τομείς και τις τοπικές αρχές της επαρχίας, να συνεχίσουν να προωθούν και να βελτιώνουν την ποιότητα της διάδοσης, προώθησης και εφαρμογής των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος, των κρατικών πολιτικών και των νόμων για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, την εθνική άμυνα και ασφάλεια και την οικοδόμηση της κυβέρνησης, ιδίως των νέων μηχανισμών και πολιτικών, δημιουργώντας ενότητα στην κατανόηση και υψηλή συναίνεση στην εφαρμογή σε όλα τα επίπεδα, τους τομείς, τις τοπικές αρχές, τις μονάδες και τα στρώματα του λαού της επαρχίας, προσπαθώντας να εκτελεί τα καθήκοντα που του έχουν ανατεθεί με υψηλό αίσθημα ευθύνης, προσπάθειας και αποφασιστικότητας, ξεπερνώντας τις δυσκολίες και επιτυγχάνοντας αποτελέσματα με συγκεκριμένες αξίες και την υψηλότερη ποιότητα και αποτελεσματικότητα. Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή καλείται να θεσμοθετήσει άμεσα το Ψήφισμα του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου που εγκρίθηκε στη σύνοδο σε συγκεκριμένους κανονισμούς, πολιτικές και σχέδια για την ταχεία εφαρμογή του ψηφίσματος, διασφαλίζοντας τη διαφάνεια, τη συμμόρφωση με το νόμο και την υψηλή ποιότητα και αποτελεσματικότητα. Η Μόνιμη Επιτροπή του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, οι επιτροπές του Λαϊκού Συμβουλίου, οι ομάδες αντιπροσώπων του Λαϊκού Συμβουλίου και οι αντιπρόσωποι του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, οι επιτροπές του Κόμματος, η Επιτροπή Πατρίδας και οι οργανώσεις-μέλη σε όλα τα επίπεδα θα συνεχίσουν να ενισχύουν τους ρόλους και τις αρμοδιότητές τους στην εποπτεία της εφαρμογής του νόμου και της απόφασης του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου που εγκρίθηκε στη σύνοδο, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στην παρακολούθηση της απόφασης σχετικά με τις απόψεις και τις συστάσεις των ψηφοφόρων εντός της δικαιοδοσίας της επαρχίας. Θα συνεχίσουν να διατηρούν στενή επαφή με τους ψηφοφόρους, να ακούν και να αντικατοπτρίζουν άμεσα τις απόψεις και τις συστάσεις τους στο Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο και να ενισχύουν την παρακολούθηση και την εποπτεία της απόφασης σχετικά με τις συστάσεις των ψηφοφόρων. Ταυτόχρονα, θα προωθήσουμε την κινητοποίηση του λαού για ενεργή συμμετοχή στην αποτελεσματική εφαρμογή των πολιτικών και των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος και του Κράτους, καθώς και των οδηγιών της επαρχίας, συμβάλλοντας στην επιτυχή εφαρμογή των αποφάσεων που εκδίδονται από το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο.

Οι αντιπρόσωποι ψηφίζουν για την έγκριση των ψηφισμάτων στη σύνοδο.
19 ψηφίσματα εγκρίθηκαν από το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο στη σύνοδο: 1. Ψήφισμα σχετικά με την κοινωνικοοικονομική αναπτυξιακή κατάσταση το 2023· στόχοι, καθήκοντα και βασικές λύσεις για το 2024. 2. Ψήφισμα για την έγκριση των τελικών λογαριασμών του τοπικού προϋπολογισμού για το 2022. 3. Ψήφισμα για την προσαρμογή του μεσοπρόθεσμου σχεδίου δημοσίων επενδύσεων από τον επαρχιακό προϋπολογισμό για την περίοδο 2021-2025. 4. Ψήφισμα για την έγκριση των εκτιμώμενων εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού στην περιοχή και των εκτιμώμενων εσόδων και δαπανών του τοπικού προϋπολογισμού για το 2024. 5. Ψήφισμα για την έγκριση του σχεδίου κατανομής δημόσιων επενδυτικών κεφαλαίων στην επαρχία Thai Binh για το 2024. 6. Ψήφισμα για την έκδοση κανονισμών σχετικά με συγκεκριμένα κονδύλια και επίπεδα δαπανών για την προληπτική υγεία και το πληθυσμιακό έργο στην επαρχία Thai Binh. 7. Ψήφισμα για την τροποποίηση και συμπλήρωση του άρθρου 5 παράγραφος 3 σημείου γ των Κανονισμών σχετικά με τις αρχές, τα κριτήρια και τους κανόνες κατανομής κεφαλαίων του κρατικού προϋπολογισμού για την εφαρμογή του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για τη Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας στην επαρχία Thai Binh, περίοδος 2022-2025, που εκδόθηκε μαζί με το ψήφισμα αριθ. 05/2022/NQ-HĐND της 13ης Ιουλίου 2022 του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου. 8. Ψήφισμα για την έγκριση του προσωπικού των δημοσίων υπαλλήλων στις κρατικές διοικητικές υπηρεσίες και οργανισμούς της επαρχίας το 2024. 9. Ψήφισμα για την έγκριση του συνολικού αριθμού των δημοσίων υπαλλήλων που λαμβάνουν μισθούς από τον κρατικό προϋπολογισμό σε δημόσιες μη επιχειρηματικές μονάδες και της ποσόστωσης των συμβάσεων εργασίας για την υποστήριξη των λειτουργικών εξόδων το 2024. 10. Ψήφισμα που εγκρίνει την πρόταση αναγνώρισης της διευρυμένης πόλης Τιέν Χάι, στην περιφέρεια Τιέν Χάι, στην επαρχία Τάι Μπινχ, ως αστικής περιοχής τύπου IV. 11. Ψήφισμα για την έγκριση των Κανονισμών Αρχιτεκτονικής Διαχείρισης της Διευρυμένης Πόλης Τιέν Χάι, Περιφέρεια Τιέν Χάι, Επαρχία Τάι Μπιν. 12. Ψήφισμα για την έγκριση του καταλόγου έργων που απαιτούν απαλλοτρίωση γης για κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη προς το εθνικό και δημόσιο συμφέρον στην επαρχία Thai Binh. 13. Ψήφισμα που εγκρίνει τη μετατροπή εκτάσεων καλλιέργειας ρυζιού για την υλοποίηση έργων στην επαρχία Thai Binh. 14. Ψήφισμα που εγκρίνει την προσαρμογή της επενδυτικής πολιτικής για το Έργο ενίσχυσης του συστήματος υγείας σε επαρχιακό επίπεδο στην επαρχία Thai Binh, για την περίοδο 2020-2023. 15. Ψήφισμα για την έγκριση της προσαρμογής της επενδυτικής πολιτικής για το Έργο Ανάπτυξης Παράκτιων Υποδομών για την υποστήριξη της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στην περιοχή Thai Thuy, στην επαρχία Thai Binh. 16. Ψήφισμα σχετικά με τη μη συνέχιση του επενδυτικού σχεδίου για το έργο ανακαίνισης και αναβάθμισης του αλιευτικού λιμένα Tan Son σε συνδυασμό με καταφύγιο για καταιγίδες και περιοχή πρόσδεσης στην περιοχή Thai Thuy. 17. Ψήφισμα για την κατάργηση των ψηφισμάτων του Λαϊκού Συμβουλίου της Επαρχίας Thai Binh. 18. Ψήφισμα σχετικά με το σχέδιο διοργάνωσης τακτικών συνόδων του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, 17ης περιόδου, 2021-2026, το 2024. 19. Ψήφισμα που επικυρώνει τα αποτελέσματα της ψήφου εμπιστοσύνης για όσους κατέχουν θέσεις που εκλέχθηκαν από το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο. |
Νγκουγιέν Χιν
Φωτογραφία: Trinh Cuong – Nguyen Thoi
Πηγή






Σχόλιο (0)