Διάδοση βιετναμέζικων ιστοριών και πολιτισμού στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2024

Ο εκδοτικός οίκος Sbooks μόλις προσκλήθηκε από την πόλη Χο Τσι Μινχ να συμμετάσχει στην βιετναμέζικη αντιπροσωπεία που θα συμμετάσχει στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2024 (Γερμανία).

Το περίπτερο της πόλης Χο Τσι Μινχ - Βιετνάμ στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης άνοιξε στις 16 Οκτωβρίου (τοπική ώρα). Εδώ, η Sbooks είχε την τιμή να της διατεθεί ένας χώρος 28 τ.μ. για ανεξάρτητη έκθεση.

Χο Τσι Μινχ - Περίπτερο Βιετνάμ στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2024. (Πηγή: Sbooks)

Με στόχο τη «Διάδοση πληροφοριών», όταν δόθηκε αυτή η ευκαιρία, το Sbooks ετοίμασε αμέσως μια λίστα με έργα που κατονομάστηκαν από Βιετναμέζους συγγραφείς, εκφράζοντας την εθνική υπερηφάνεια, για να τα παρουσιάσει σε διεθνείς φίλους.

Κάθε τίτλος βιβλίου μεταφράζεται στα αγγλικά με εξώφυλλο, εκτίθεται σε ξεχωριστό ράφι στο περίπτερο του Sbooks και έχει αγγλική εισαγωγή.

Συμπεριλαμβανομένων των σειρών Strategist του μεταφραστή και συγγραφέα Duong Thu Ai, The Way of Business (10 κορυφαία βιβλία για επιχειρήσεις που αξίζει να διαβαστεί το 2023) και Mastering Destiny (10 κορυφαία βιβλία για επιχειρήσεις που αξίζει να διαβαστεί το 2024), η σειρά Reverse Thinking and Open Thinking με ρεκόρ 500.000 αντιτύπων που εκδόθηκαν στην αγορά του Βιετνάμ, γραμμένη από τον ιδρυτή του Sbooks.

Επιπλέον, υπάρχει επίσης η σειρά Fire Dossier της συγγραφέως - δημοσιογράφου Lai Van Long , η σειρά Women's Character της Dr. Vu Bich Ngoc, και το βιβλίο Startup Consultant που εκδόθηκε από το Southern Startup Advisory and Support Council.

Ο κ. Nguyen Anh Dung, ιδρυτής της Sbooks: «Ελπίζουμε ότι αυτές οι προσπάθειες θα βοηθήσουν τη διεθνή κοινότητα να αποκτήσει μια πλουσιότερη εικόνα για τα βιετναμέζικα βιβλία. Είναι επίσης μια ευκαιρία να γνωρίσουμε Βιετναμέζους συγγραφείς στον κόσμο , να αυξήσουμε τις ευκαιρίες ανταλλαγής πνευματικών δικαιωμάτων και να μεταφράσουμε εκδόσεις Βιετναμέζων συγγραφέων σε πολλές άλλες γλώσσες».

Στο πλαίσιο της Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2024, η Sbooks παρουσιάστηκε για να εργαστεί, να συζητήσει και να μοιραστεί τους στόχους προσανατολισμού της επιχείρησης στον εκδοτικό κλάδο, εκφράζοντας την επιθυμία για ανταλλαγή πνευματικών δικαιωμάτων με εκπροσώπους εκδόσεων από αραβικές χώρες, Γερμανία, Χονγκ Κονγκ (Κίνα), Ινδία, Ιαπωνία, Κορέα...

Εδώ, η ενότητα παρουσίασε την εφαρμογή ηχητικών βιβλίων BOOKAS - ένα έργο που η Sbooks έχει προετοιμάσει εδώ και πολύ καιρό με στόχο τον ψηφιακό μετασχηματισμό στον εκδοτικό κλάδο, ανταποκρινόμενη στο πνεύμα του ψηφιακού μετασχηματισμού της χώρας.

Η ιδρύτρια του Sbooks, Nguyen Anh Dung, στο περίπτερο βιβλίου στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2024. (Πηγή: Sbooks)

Ο κ. Nguyen Anh Dung εξέφρασε: «Όταν πήγα στο εξωτερικό, συνειδητοποίησα ότι πολλοί αναγνώστες είχαν τις ίδιες ελπίδες και επιθυμίες με εμένα. Δηλαδή, ελπίζω ότι τα βιετναμέζικα βιβλία θα έχουν την ευκαιρία να ταξιδέψουν στο εξωτερικό, διαδίδοντας την πολιτιστική ατμόσφαιρα, τις κοινωνικές αξίες, την πνευματική ζωή και τις εθνικές αξίες του βιετναμέζικου λαού».

Εκτός από την προβολή φυσικών βιβλίων, δίνουμε επίσης κωδικούς ηχητικών βιβλίων μέσω σάρωσης QR. Ας ελπίσουμε ότι αυτές οι προσπάθειες μπορούν να ανοίξουν μια νέα σελίδα για την ανταλλαγή πνευματικών δικαιωμάτων.

Πηγή: https://baoquocte.vn/lan-toa-cau-chuyen-va-van-hoa-viet-tai-hoi-sach-frankfurt-2024-290761.html