Το παραδοσιακό φεστιβάλ της επετείου θανάτου της Λαίδης Φι Γιεν ανοίγει έναν μοναδικό θρησκευτικό χώρο στο Κον Ντάο

Στις 5 Δεκεμβρίου (16 Οκτωβρίου του σεληνιακού ημερολογίου), στην ειδική ζώνη Con Dao (HCMC), άνοιξε επίσημα το παραδοσιακό φεστιβάλ για την 240ή επέτειο θανάτου του Phi Yen με μια σειρά από δραστηριότητες σημαντικής πολιτιστικής και θρησκευτικής σημασίας για τους κατοίκους της περιοχής.

Πρόγραμμα καλλιτεχνικών παραστάσεων στο φεστιβάλ. Φωτογραφία: MANH CUONG

Κάτω από το θόλο των αρχαίων δέντρων μπανιάν, οι άνθρωποι έμπαιναν αργά στην αυλή του ναού υπό τους ήχους τυμπάνων και γκονγκ λιονταριών, δημιουργώντας μια ιερή και χαρούμενη ατμόσφαιρα. Το άρωμα θυμιάματος αναμεμειγμένο με το θαλασσινό αεράκι έφερνε μια αίσθηση γαλήνης, χαρακτηριστική του ιερού νησιού.

Από την αρχαιότητα, πολλοί άνθρωποι στο Κον Ντάο μεγάλωσαν με την ιστορία της Λαίδης Φι Γεν - μιας γυναίκας που διατήρησε την αγνότητά της. Η ιστορία της δεν είναι μόνο θρύλος, αλλά έχει γίνει η πνευματική πεποίθηση της τοπικής κοινότητας. Κάθε χρόνο, η παραδοσιακή γιορτή της επετείου θανάτου της Λαίδης Φι Γεν πραγματοποιείται με σοβαρότητα και στοχασμό, εκφράζοντας ευγνωμοσύνη στους προγόνους.

Ναός Phi Yen στο Con Dao

Ένας ναός Son, ή ναός Phi Yen, χτίστηκε το 1785 και είναι ένα από τα σπάνια θρησκευτικά μνημεία που εξακολουθούν να υπάρχουν στο Con Dao. Μετά την αναταραχή του 1861, όταν οι κάτοικοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το νησί, ο ναός εγκαταλείφθηκε για πολλά χρόνια. Μόλις το 1958 οι άνθρωποι τον αποκατέστησαν στα παλιά θεμέλια του ναού.

Ο ναός Phi Yen έχει απλή αρχιτεκτονική, αλλά αποπνέει μια ζεστή και ήσυχη ατμόσφαιρα. Η λατρεία του Βούδα και του Phi Yen είναι ένας αρμονικός συνδυασμός λαϊκών πεποιθήσεων και θρησκείας. Πολλοί άνθρωποι έρχονται στον ναό όχι μόνο για να προσευχηθούν για ειρήνη, αλλά και για να βρουν μια στιγμή ηρεμίας στην ψυχή τους, συνδεόμενοι με τις πολιτιστικές αξίες που μεταδίδονται στο νησί.

Διαγωνισμός διελκυστίνδας στο φεστιβάλ στις 5 Δεκεμβρίου. Φωτογραφία: MANH CUONG

Όχι μόνο οι ντόπιοι αλλά και οι ξένοι τουρίστες συμμετέχουν με ενθουσιασμό στο φεστιβάλ. Φωτογραφία: MANH CUONG

Την ημέρα έναρξης, στις 5 Δεκεμβρίου, το Con Dao έδωσε μια έντονη εορταστική εμφάνιση. Ντόπιοι και τουρίστες συμμετείχαν στην εορταστική ατμόσφαιρα, απόλαυσαν παραδοσιακά κέικ, συμμετείχαν σε λαϊκά παιχνίδια και παρακολούθησαν καλλιτεχνικές παραστάσεις του νησιού.

Χορός λιονταριού και δράκου στο φεστιβάλ. Φωτογραφία: MANH CUONG

Ο χώρος του φεστιβάλ είναι πολύχρωμος αλλά διατηρεί την επίσημη ατμόσφαιρα. Οι δίσκοι με το φαγητό προετοιμάζονται προσεκτικά για να προσφερθούν στους προγόνους. Ταυτόχρονα, στην κοινότητα πραγματοποιείται ένα χορτοφαγικό φεστιβάλ, εκφράζοντας τη μνήμη των προγόνων που έχουν προσφέρει στη χώρα, τη γη και τους ανθρώπους εδώ.

Η κα. Nguyen Thi Kim Anh, κάτοικος της κατοικημένης περιοχής αριθ. 3, δήλωσε: «Το φετινό φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επισημότητα και χαρά. Όλοι ένιωθαν σαν να παρευρίσκονταν σε ένα φεστιβάλ ολόκληρου του νησιού. Δεν πρόκειται απλώς για μια επέτειο θανάτου, αλλά και για έναν τρόπο για τους κατοίκους του Con Dao να διατηρήσουν την ιστορία ενός ατόμου που έζησε μια ζωή γεμάτη πίστη και αγάπη».

Το 2022, το Φεστιβάλ Μνήμης Phi Yen αναγνωρίστηκε ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά. Αυτό που κάνει το φεστιβάλ μνήμης να διαρκεί στο χρόνο δεν είναι μόνο ο θρύλος της Phi Yen και των παιδιών της, αλλά και οι αντιπροσωπευτικές του αξίες, οι οποίες είναι η καλοσύνη, η αφοσίωση, η αγάπη για την πατρίδα και η θέληση για την υπέρβαση του πόνου. Αυτές οι διαχρονικές ιδιότητες καθιστούν το φεστιβάλ όχι μόνο μια τελετουργία μνήμης, αλλά και μια πηγή καλλιέργειας της παραδοσιακής πολιτιστικής ταυτότητας του Con Dao εν μέσω της σύγχρονης ζωής.

Η πομπή της προγονικής πλάκας του πρίγκιπα Χόι Αν από τον ναό Κάου στον ναό Φι Γιεν αποτελεί σημαντικό μέρος του φεστιβάλ. Φωτογραφία: MANH CUONG

Το παραδοσιακό φεστιβάλ της επετείου θανάτου της Λαίδης Phi Yen περιλαμβάνει δύο κύρια μέρη: Το μέρος του φεστιβάλ είναι ζωντανό με παραδοσιακή μουσική, χορό λιονταριών, διαγωνισμό ανθοσυνθέσεων, χορτοφαγική κουζίνα και πολλά λαϊκά παιχνίδια... το τελετουργικό μέρος ξεκινά με την "Τελετή Moc Duc" στον Ναό An Son τη νύχτα της 16ης Οκτωβρίου του σεληνιακού ημερολογίου (5 Δεκεμβρίου), ακολουθούμενη από την τελετή μεταφοράς της πνευματικής πλάκας του Πρίγκιπα Hoi An από τον Ναό Cau στον Ναό Lady Phi Yen.

Η κύρια τελετή λαμβάνει χώρα το πρωί της 18ης Οκτωβρίου του σεληνιακού ημερολογίου (7 Δεκεμβρίου) με τελετουργίες προσφοράς θυμιάματος, ανάγνωση επικήδειων λόγων και παραδοσιακές προσφορές.

Τρουκ Τζιάνγκ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/le-hoi-truyen-thong-le-gio-ba-phi-yen-mo-ra-khong-gian-tin-nguong-dac-sac-o-con-dao-post827056.html