Οι όμορφες γυναίκες στις ζωές καλλιτεχνών στις πέντε ηπείρους

Ο Νγκουγιέν Ταν Τσάου (γνωστός και ως Ναμ Τσάου) είναι ένας πολυτάλαντος καλλιτέχνης. Είναι ηθοποιός, δάσκαλος θεατρικών έργων Τουόνγκ, σκηνοθέτης, σεναριογράφος και ταυτόχρονα, ένας όμορφος ηθοποιός, ένας καλός τραγουδιστής, ένας καλός ηθοποιός, που γοήτευσε τους γνώστες του είδους για ένα διάστημα.

Πολλές σύζυγοι είναι διαφορετικές από πολλές συζύγους.

Ο Ναμ Τσάου γεννήθηκε το 1906 στο χωριό Ντιέου Χόα, στην περιοχή Τσάου Ταν, στην πρώην επαρχία Μι Το. Ήταν συνθέτης με πολλά διάσημα έργα κάι λουόνγκ, ο πρώτος καθηγητής θεάτρου του Εθνικού Ωδείου Μουσικής της Σαϊγκόν και διευθυντής πολλών διάσημων θεατρικών θιάσων από τη δεκαετία του 1930. Στην αίθουσα παράδοσης του Λυκείου Νγκουγιέν Ντινχ Τσιέου (Μι Το) σήμερα, το όνομά του βρίσκεται σε εξέχουσα θέση μαζί με διάσημες προσωπικότητες που ήταν πρώην μαθητές του Κολλεγίου Μύθου.

Καλλιτέχνης Ναμ Τσάου - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ

Σε μια συνέντευξη στο περιοδικό Bach Khoa (1 Σεπτεμβρίου 1968), ο καλλιτέχνης Nam Chau είπε: «Όταν ήμουν νέος, σπάνια φλέρταρα. Όποτε αγαπούσα κάποιον, σχεδίαζα να ζήσουμε μαζί. Γι' αυτό είχα πολλές συζύγους και πολλά παιδιά». Επανέλαβε ότι επρόκειτο για πολλές συζύγους, όχι για πολλές συζύγους!

Ο καλλιτέχνης Nam Chau είπε ότι το 1926, σε ηλικία 20 ετών, παντρεύτηκε την πρώτη του σύζυγο στο My Tho και απέκτησε 3 παιδιά πριν χωρίσει. Δεν ανέφερε το όνομα αυτής της γυναίκας, αλλά ήταν η δεσποινίς Sau Tram, η πρωταγωνίστρια του θιάσου Tai Dong Ban. Στην ηλικία των 32 ετών, γνώρισε τη δεσποινίδα Tu Sang, μια διάσημη τραγουδίστρια που υπέγραψε με την Asia Records αποκλειστικά συμβόλαια δισκογραφίας από το 1940 έως το 1955, με τα άλμπουμ Hoa roi cua Phat, Xu an Bang Quy Phi... Οι δυο τους έζησαν μαζί και απέκτησαν 5 παιδιά πριν ακολουθήσουν χωριστούς δρόμους.

Το πρώτο του παιδί με την κα Tu Sang, ονόματι Nguyen Thanh Van, υιοθετήθηκε από τον κ. Tran Dac, ο οποίος ήταν υπεύθυνος του κινηματογράφου Tay Do στο Can Tho . Το δεύτερο παιδί ήταν η Thanh Huong, σύζυγος του ηθοποιού Van Chung. Το 1960, ψηφίστηκε ως «η πρώτη διάσημη τραγουδίστρια vọng cổ» από τους αναγνώστες της εφημερίδας Southern Echo του δημοσιογράφου Tran Tan Quoc. Έγινε διάσημη με το τραγούδι « The Paper Flower Lamp Seller » του συνθέτη Quy Sac.

Σύμφωνα με τον συνθέτη Nguyen Phuong, ενώ έφευγε, ο καλλιτέχνης Nam Chau συνάντησε την Kim Cuc, κόρη του καλλιτέχνη Bay Nhieu, διευθυντή του θεατρικού θιάσου Nam Phuong, ο οποίος έδινε παραστάσεις στο Go Cong. Οι δυο τους απέκτησαν μαζί επτά παιδιά.

Σχετικά με την κα Bay Phung Ha, ο καλλιτέχνης Nam Chau είπε: «Ο Phung Ha και εγώ ζήσαμε μαζί ως σύζυγοι για σχεδόν ένα χρόνο. Μετά από αυτό, επειδή και οι δύο νιώθαμε ότι δεν φέρναμε ευτυχία ο ένας στον άλλον, συμφωνήσαμε να χωρίσουμε. Αλλά το 1940, όταν ιδρύσαμε την όπερα Nam Chau, είχα άλλη σύζυγο πριν γνωρίσω την Kim Cuc».

Η ιδιοφυΐα του μεταρρυθμισμένου χωριού της όπερας

Ως πολυτάλαντος καλλιτέχνης, ο Nam Chau συνεργάστηκε με τους θιάσους Tieu Hoc Ban (1925), Tai Dong Ban (1926), Tran Dac (1927), Dai Phuoc Cuong (1936)... και ήταν διευθυντής των Nam Chau Opera Troupe (1940), Con Tam4 Troupe (1940), Con Tam Troupe (19) - 1955) και Anh Chieu Duong Troupe (1967).

Όσον αφορά τη συγγραφή θεατρικών έργων, έγραψε πολλά έργα cai luong: Giot le cuong thuong, Vo Tong sat tau, Moc Que Anh dang cay, Ngoan co hiep nu (απαγορευμένο από τους Γάλλους αποικιοκράτες), Ben muoi thap ... Επιπλέον, σκηνοθέτησε και έγραψε σενάρια για ταινίες. Το 1956, έγραψε την ιστορία Quan Am Thi Kinh και στη συνέχεια συνεργάστηκε με την εταιρεία My Van για να γυρίσει αυτήν την ταινία, η οποία σημείωσε εξαιρετική επιτυχία, όπου και αν προβλήθηκε, το θέατρο ήταν ασφυκτικά γεμάτο. Μετά από αυτό, συνέχισε να γράφει την ταινία παραμυθιού Nguoi dep Binh Duong και επέλεξε τον Tham Thuy Hang για τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Έκτοτε, ο Tham Thuy Hang αποκαλείται η καλλονή του Binh Duong.

Υπήρξε μια εποχή που ο Nam Chau οργάνωνε επίσης μεταγλώττιση για ξένες ταινίες και είχε μια μοναδική πρωτοβουλία να βάλει το vọng cổ... στην ταινία. Το 1957, όταν η ινδική ταινία Gió Dust Kinh Thành προβλήθηκε στον κινηματογράφο Tân Định, το κοινό αναγκάστηκε να σχηματίσει ουρά για να αγοράσει εισιτήρια επειδή ο πρωταγωνιστής της ταινίας ήταν ο Ganessan, ένας Ινδός, αλλά τραγούδησε το vọng cổ πολύ καλά. Αποδείχθηκε ότι από το ινδικό τραγούδι, ο Nam Chau το είχε μετατρέψει σε βιετναμέζικους στίχους και ο τραγουδιστής στην ταινία ήταν ο vọng cổ, βασιλιάς Út Trà Ôn.

Στο περιοδικό Bach Khoa , όταν ρωτήθηκε ποια χαρακτηριστικά έχει η καλλιτέχνιδα Phung Ha που γοητεύουν το κοινό, ο καλλιτέχνης Nam Chau απάντησε: «Είμαστε κι εμείς γοητευμένοι κάθε φορά που εμφανιζόμαστε μαζί στη σκηνή, πόσο μάλλον το κοινό!». Σχολίασε: «Είναι περίεργο να το σκεφτόμαστε. Η Bay Phung Ha δεν είναι όμορφη. Το πρόσωπό της είναι στρογγυλό, με σημάδια και το σώμα της είναι λίγο παχουλό. Ωστόσο, όταν υποδύεται, είτε υποδύεται μια κοπέλα της υπαίθρου, μια ευγενή γυναίκα είτε μια βασίλισσα, είναι παράξενα όμορφη σε κάθε ρόλο, κουράζοντας το κοινό μέχρι θανάτου».

Μια άλλη πολύ παράξενη περίπτωση είναι αυτή της ηθοποιού Nam Phi, η οποία, αν και αναλφάβητη, μπορούσε να μάθει θεατρικά έργα. Η Nam Chau είπε: «Ο Θεός έδωσε στην κυρία Nam Phi μια ιδιαίτερη νοημοσύνη. Ήταν αναλφάβητη, έτσι όταν μάθαινε θεατρικά έργα, κάποιος της τα διάβαζε. Αλλά αφού τα διάβασε μία φορά, τα θυμόταν καθαρά. Η κυρία Nam Phi τραγουδούσε τρομερά και ήταν επίσης κουρδισμένη, οπότε το όργανο έπρεπε να παιχτεί όπως της άρεσε. Ωστόσο, όταν ανέβηκε στη σκηνή, ερμήνευσε λαμπρά, γοητεύοντας παράξενα το κοινό».

Πρόβλημα εξαιτίας… όμορφου

Όταν ήταν νέος, ο καλλιτέχνης Nam Chau ήταν αρκετά όμορφος, οπότε όταν πήγαινε σε περιοδεία, τον θαύμαζαν πολλά κορίτσια από την επαρχία. Αλλά λόγω της ομορφιάς του, συνέβαιναν πολλά προβλήματα. Είπε ότι, όταν το συγκρότημα Tai Dong Ban εμφανίστηκε στην αγορά Hoc Mon, υπήρχε ένα κορίτσι που ονομαζόταν Bay Phung Ha. Ένα πρωί, το συγκρότημα έκανε πρόβα, η πόρτα του θεάτρου ήταν ορθάνοιχτη, τόσα πολλά κορίτσια συγκεντρώθηκαν για να παρακολουθήσουν. Ένα από αυτά κουβαλούσε το μικρότερο αδερφάκι του για να κάνει κακά στην καρέκλα, οπότε ο ιδιοκτήτης του συγκροτήματος τον μάλωσε. Αυτός ανταπέδωσε την βρισιά και τον χαστούκισε.

Έτσι ξάπλωσε στο έδαφος ουρλιάζοντας, ενώ το άλλο παιδί έτρεξε πίσω για να φωνάξει τους ενήλικες να έρθουν και να τον μαλώσουν. Βλέποντάς το αυτό, βγήκε έξω για να προσπαθήσει να ηρεμήσει, αλλά η μητέρα του παιδιού πήρε την κόλλα τσίλι που κρατούσε και την πέταξε στο πρόσωπό του. Ακριβώς τη στιγμή που ο πατέρας του παιδιού έπεσε για να διαφωνήσει, το παιδί χτυπήθηκε από την κόλλα τσίλι, βάφοντας τα ρούχα του κόκκινα... (συνέχεια)

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hong-trong-doi-nghe-si-nam-chau-185250705204638736.htm