Οι λειτουργίες του iOS 26 είναι διαθέσιμες μόνο σε iPhone 15 Pro και νεότερες εκδόσεις

Παρόλο που και οι δύο συσκευές έχουν ενημερωθεί σε iOS 26 και δεν είναι τόσο ξεπερασμένες όσο το iPhone 11, αυτές οι λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες για χρήστες του τυπικού iPhone 15 ή παλαιότερων εκδόσεων.

Báo Khoa học và Đời sống•20/07/2025

Το iOS 26 φέρνει πολλές αλλαγές στο iPhone. Ενώ η πιο αξιοσημείωτη λειτουργία - το επανασχεδιασμένο υγρό γυαλί - είναι διαθέσιμη σε όλα τα iPhone που υποστηρίζουν iOS 26, η νέα ενημέρωση περιλαμβάνει ορισμένες λειτουργίες που απαιτούν νεότερα μοντέλα iPhone και Apple Intelligence. Παρακάτω παρατίθενται οι λειτουργίες και οι απαιτήσεις των συσκευών τους.

Πέρυσι, η οπτική νοημοσύνη έκανε το ντεμπούτο της ως ειδική λειτουργία κάμερας για τη σειρά iPhone 16. Τώρα, η λειτουργία οπτικής νοημοσύνης με στιγμιότυπα οθόνης έχει επεκταθεί και σε άλλους τομείς σε όλο το σύστημα — όπως τα στιγμιότυπα οθόνης.

Στο iOS 26, μπορείτε να τραβήξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης και να δείτε την επιλογή χρήσης οπτικής νοημοσύνης για την ανάλυση του περιεχομένου που έχετε καταγράψει. Κατά ειρωνικό τρόπο, ωστόσο, η Οπτική Νοημοσύνη με Στιγμιότυπα Οθόνης είναι διαθέσιμη μόνο στο iPhone 15 Pro και σε νεότερα μοντέλα. Η κανονική έκδοση με "διπλή κάμερα" δεν υποστηρίζεται.

Ζωντανή μετάφραση στα Μηνύματα, το FaceTime και το Τηλέφωνο. Φέτος, η Apple έχει καταβάλει μεγάλη προσπάθεια στην υποστήριξη της ζωντανής μετάφρασης σε διάφορες συσκευές. Η ζωντανή μετάφραση λειτουργεί στα Μηνύματα, το FaceTime και την εφαρμογή Τηλέφωνο, καθιστώντας τα γλωσσικά εμπόδια λιγότερο προβληματικά από πριν. Στην εφαρμογή Μηνύματα, η Ζωντανή Μετάφραση μπορεί να μεταφράσει αυτόματα μηνύματα.

Εάν οι χρήστες σχεδιάζουν ένα ταξίδι στο εξωτερικό με νέους φίλους, τα μηνύματά τους μπορούν να μεταφραστούν καθώς πληκτρολογούν, να αποσταλούν στην επιθυμητή γλώσσα του παραλήπτη και, μόλις λάβουν απάντηση, κάθε μήνυμα μπορεί να μεταφραστεί άμεσα. Κατά τη διάρκεια των κλήσεων FaceTime, οι χρήστες μπορούν να παρακολουθούν με μεταφρασμένους υπότιτλους ενώ εξακολουθούν να ακούν τη φωνή του ομιλητή. Και κατά τη διάρκεια των τηλεφωνικών κλήσεων, η μετάφραση θα διαβάζεται δυνατά καθ' όλη τη διάρκεια της συνομιλίας.

Συντομεύσεις ενεργειών με την ισχύ της Τεχνητής Νοημοσύνης . Η εφαρμογή Συντομεύσεις της Apple πρόσθεσε νέες ενέργειες στο iOS 26 που μπορούν να αξιοποιήσουν τις υπάρχουσες λειτουργίες της Τεχνητής Νοημοσύνης. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ενέργειες για να δημιουργήσετε εικόνες, να συνοψίσετε κείμενο ή να "αγγίξετε απευθείας τα μοτίβα της Apple Intelligence για να παρέχετε σχόλια σχετικά με τη συντόμευσή σας". Εάν είστε χρήστης Συντομεύσεων, η χρήση της Apple Intelligence ξεκλειδώνει εντελώς νέες δυνατότητες που δεν θα μπορούσατε να έχετε πριν.

Προτάσεις και οργάνωση υπενθυμίσεων. Στο iOS 26, το Apple Intelligence υποστηρίζει δύο νέες λειτουργίες της εφαρμογής Υπενθυμίσεις: Οργανωτικές Προτάσεις. Με την Τεχνητή Νοημοσύνη, οι Υπενθυμίσεις θα προτείνουν τη δημιουργία νέων εργασιών ή ειδών παντοπωλείου με βάση το κείμενο που ανιχνεύεται στη συσκευή σας σε iMessages, email κ.λπ. Οργανωτικά, οι Υπενθυμίσεις μπορούν επίσης να κατηγοριοποιήσουν αυτόματα τις λίστες εργασιών σε διαφορετικές ενότητες χρησιμοποιώντας την Τεχνητή Νοημοσύνη.

Παρακολούθηση Παραγγελιών Apple Wallet. Το Apple Wallet προσφέρει παρακολούθηση παραγγελιών εδώ και χρόνια, αλλά οι έμποροι σε μεγάλο βαθμό διστάζουν να την υποστηρίξουν. Επομένως, πιθανότατα σπάνια επωφεληθήκατε από αυτήν τη λειτουργία στο iPhone σας. Αλλά στο iOS 26, η Apple αξιοποιεί την Τεχνητή Νοημοσύνη για να ανακτά πληροφορίες παρακολούθησης παραγγελιών από email στα εισερχόμενά σας. Αυτό σημαίνει ότι οι έμποροι δεν χρειάζεται πλέον να εγγραφούν στο σύστημα της Apple για να εμφανίζονται οι παραγγελίες τους στην εφαρμογή Wallet. Ας ελπίσουμε ότι αυτό θα κάνει τη λειτουργία παρακολούθησης παραγγελιών του Apple Wallet πολύ πιο χρήσιμη από πριν.

Αναβαθμισμένα Genmoji και Image Playground. Πέρυσι, τα Genmoji και Image Playground κυκλοφόρησαν ως νέα εργαλεία εικόνας από την Apple Intelligence. Στο iOS 26, αυτές οι υπάρχουσες λειτουργίες αναβαθμίζονται με διάφορους τρόπους. Τώρα μπορείτε να δημιουργήσετε Genmoji συνδυάζοντας δύο διαθέσιμα emoji ή γράφοντας μια περιγραφή δίπλα στον συνδυασμό. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το χτένισμα, το ντύσιμο κ.λπ. του Genmoji, όταν είναι εμπνευσμένα από φίλους ή μέλη της οικογένειας.

Δημιουργήστε φόντα μηνυμάτων και προτάσεις δημοσκοπήσεων. Ενώ μπορείτε να δημιουργήσετε δημοσκοπήσεις στα Μηνύματα σε οποιοδήποτε μοντέλο iPhone, εάν η συσκευή σας υποστηρίζει Τεχνητή Νοημοσύνη, θα βρείτε προτάσεις δημοσκοπήσεων που μπορούν εύκολα να συνταχθούν μέσω του Apple Intelligence. Για ταπετσαρίες, εκτός από την επιλογή από την άμεσα διαθέσιμη βιβλιοθήκη εικόνων της Apple, τα νεότερα iPhone μπορούν επίσης να δημιουργήσουν προσαρμοσμένες ταπετσαρίες χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο Image Playground.

Μια μικρή παρηγοριά από την Apple για τους χρήστες iPhone παλαιότερων από το 15 Pro. Το iOS 26 θα ομορφύνει την οθόνη κλειδώματος του iPhone σας όχι μόνο με ένα νέο σχέδιο υγρού γυαλιού αλλά και με ένα ενδιαφέρον εφέ 3D. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα της Apple που περιγράφει τις αλλαγές στην οθόνη κλειδώματος: Ο χρόνος θα προσαρμόζεται αυτόματα στη φωτογραφία και τον περιβάλλοντα χώρο, διατηρώντας το θέμα στο οπτικό πεδίο. Όταν μετακινείτε το iPhone σας, η φωτογραφία θα ζωντανεύει με ένα νέο εφέ 3D. Το εφέ οθόνης κλειδώματος 3D είναι μια σπάνια λειτουργία που υποστηρίζεται έως και το iPhone 12.