Mr. Le Kien Thanh: «Ο Nguyen Chi Vinh όπως τον ξέρω»

Στις 14 Σεπτεμβρίου, μετά τον θάνατο του Ανώτερου Αντιστράτηγου Nguyen Chi Vinh στο σπίτι του, είχαμε μια συνομιλία με τον κ. Le Kien Thanh για να ακούσουμε την ομιλία του για τον στενό του φίλο, ο οποίος «είχε ακόμα τόσα πολλά να πει στη ζωή και στους ανθρώπους».

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ο κ. Thanh ήταν συχνά συγκινημένος και σιωπηλός για μεγάλο χρονικό διάστημα, σαν να βυθιζόταν σε πολύ προσωπικές αναμνήσεις του φίλου του που μόλις είχε πεθάνει τα μεσάνυχτα.

Όταν μιλάτε για τον Ανώτερο Αντιστράτηγο Νγκουγιέν Τσι Βιν , τι θυμάστε περισσότερο;

- Δεν γνώριζα τον Τσι Βινχ όταν ήμουν μικρός. Μόνο αργότερα, όταν ο Βινχ έγινε αξιωματικός του στρατού, τον γνώρισα και ήρθα κοντά του.

Παρόλο που οι δύο οικογένειές μας ζούσαν κοντά η μία στην άλλη και οι πατέρες μας ήταν δεμένοι, λόγω της διαφοράς ηλικίας 4 ετών (ο Τσι Βιν ήταν μικρότερος), δεν είχαμε την ευκαιρία να παίξουμε μαζί ως παιδιά. Τα παιδιά πρέπει να έχουν την ίδια ηλικία για να είναι κοντά.

Γνωριστήκαμε τυχαία και μιλήσαμε όταν ο Τσι Βιν ήταν υψηλόβαθμος στρατιωτικός και εγώ επιχειρηματίας. Μέσα από τις συναντήσεις και τις συζητήσεις μας, κατανοήσαμε ο ένας τον άλλον σε βάθος.

Από αριστερά προς τα δεξιά: ο κ. Phan Van Hoan (γιος του πρωθυπουργού Phan Van Khai), ο κ. Le Kien Thanh και ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Nguyen Chi Vinh.

Αν μιλάμε για τον Τσι Βιν, λίγες μόνο λέξεις δεν μπορούν να περιγράψουν πλήρως ποιος είναι.

Εδώ, μιλάω για τον Τσι Βιν μόνο από την οπτική γωνία ενός ατόμου. Ωστόσο, είναι απαραίτητο να αναφέρω πολλές πτυχές και χαρακτηριστικά. Ο Νγκουγιέν Τσι Βιν είναι πολύ έξυπνος, αποφασιστικός, πολυμήχανος, συναισθηματικός και ευγενικός άνθρωπος.

Όταν γίνατε για πρώτη φορά στενοί φίλοι, ποια ήταν η πιο αξιομνημόνευτη ιστορία για τον Ανώτερο Αντιστράτηγο Νγκουγιέν Τσι Βιν ;

- Κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης, ο Τσι Βιν μού διηγήθηκε μια αξέχαστη ανάμνηση. Αφού άκουσα αυτήν την ιστορία, εντυπωσιάστηκα πολύ.

Εν μέσω ενός σκληρού πολέμου, ο Τσι Βιν ταξίδεψε οδικώς - εκείνη την εποχή μια πολύ επικίνδυνη διαδρομή λόγω των βομβών που έπεφταν και των εκρηκτικών σφαιρών - στο καταφύγιο διοίκησης ενός ηγέτη που κάποτε κατείχε πολύ υψηλή θέση σε αυτήν την περιοχή.

Για ποιο λόγο πήγε εκεί ο Τσι Βινχ; Είπε ότι σκοπός του ήταν να ερευνήσει πώς θα γινόταν ένας σύγχρονος πόλεμος, ποια όπλα θα χρησιμοποιούνταν, πώς θα διεξάγονταν ο πόλεμος...

Αυτή ήταν η εποχή που ο Τσι Βινχ είχε επιστρέψει από το πεδίο της μάχης της Καμπότζης και ζούσε μια ειρηνική ζωή, αλλά ήταν ακόμα πρόθυμος να πάει στο μέρος όπου έπεφταν βόμβες και εκρήγνυνταν σφαίρες για να μάθει και να ερευνήσει στην πράξη, προκειμένου να αντλήσει κάποια μαθήματα και στη συνέχεια να συνεχίσει να υπηρετεί την Πατρίδα.

Ο Τσι Βινχ είπε ότι ενώ βρισκόταν στο καταφύγιο, ο ηγέτης ρώτησε: «Σε άκουσα να καπνίζεις πολύ, αλλά γιατί δεν σε βλέπω να καπνίζεις εδώ;». Ο Τσι Βινχ απάντησε: «Για να διασφαλίσω την υγεία σου, δεν θα καπνίσω ποτέ μπροστά σου». Ο ηγέτης έβγαλε στη συνέχεια ένα τσιγάρο και το πρόσφερε στον Τσι Βινχ, ο οποίος κάπνιζε επίσης, και μετά είπε: «Απλώς κάπνισε. Αν σου αρέσει αυτό το τσιγάρο, θα σου στέλνω δύο πακέτα τσιγάρα κάθε μήνα. Ακόμα κι αν δεν είμαι πια εδώ, θα εξακολουθείς να λαμβάνεις αυτά τα δύο πακέτα τσιγάρα».

Και πράγματι, αργότερα, όταν τελείωσε ο πόλεμος, ακόμα και όταν ο παραπάνω ηγέτης φυλακίστηκε, όταν η κατάσταση άλλαξε, για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο Τσι Βιν εξακολουθούσε να λαμβάνει τα 2 χαρτοκιβώτια τσιγάρα που είχε υποσχεθεί.

Βλέπεις κάποιο κομμάτι της προσωπικότητας του Νγκουγιέν Τσι Βιν σε αυτή την ιστορία;

Ένα άτομο που είναι γενναίο στη δουλειά, διακριτικό στη συμπεριφορά και σέβεται πολύ τους άλλους ;

- Σωστά!

Όπως ανέφερες, λόγω της διαφοράς ηλικίας, οι δυο τους είχαν ελάχιστη επαφή όταν ήταν νέοι και ήρθαν κοντά μόνο όταν ενηλικιώθηκαν. Πώς, λοιπόν, διαμορφώθηκε η φιλία μεταξύ ενός επιχειρηματία και ενός στρατηγού ;

- Κάθε φορά που συναντιόμαστε, αυτό που συζητάμε και μοιραζόμαστε περισσότερο είναι για τους πατέρες μας. Και είμαστε τυχεροί που έχουμε πατέρες που μοιράζονται τις ίδιες φιλοδοξίες, τα ίδια ιδανικά και που στάθηκαν δίπλα-δίπλα κατά τη διάρκεια των επαναστατικών μας δραστηριοτήτων, οπότε έχουμε πολλή ενσυναίσθηση μεταξύ μας.

Ο Τσι Βινχ μου είπε ότι ο πατέρας του θεωρούσε τον πατέρα μου μέντορα κατά τη διάρκεια των επαναστατικών του δραστηριοτήτων στο Χουέ .

Τα επόμενα χρόνια, ο Στρατηγός Νγκουγιέν Τσι Ταν εργάστηκε στην Κεντρική περιοχή, ενώ ο πατέρας μου εργάστηκε στο Νότο. Οι θελήσεις τους συγχωνεύτηκαν και ενώθηκαν, με τον ίδιο στόχο να απελευθερώσουν τον αγαπημένο Νότο και να ενώσουν τη χώρα. Εκείνη την εποχή, αυτό ήταν ένα ζήτημα με διαφορετικές απόψεις, αλλά όταν οι βασικοί άνθρωποι κατανόησαν ο ένας τον άλλον και κατέληξαν σε συναίνεση, αποφάσισαν να απελευθερώσουν τον Νότο με επαναστατική βία. Οι δύο πατέρες μας συναντήθηκαν σε εκείνο το σημείο.

Λοιπόν , η φιλία μεταξύ εσάς και του Ανώτερου Αντιστράτηγου Νγκουγιέν Τσι Βιν βασιζόταν στη φιλία πατέρων;

- Σωστά! Νομίζω ότι η συμπάθεια μεταξύ δύο ανθρώπων είναι συμπτωματική, είναι φυσική. Οι οικογενειακές συνθήκες μπορούν επίσης να είναι ένας λόγος. Η συμπάθεια στα ιδανικά είναι επίσης ένας λόγος. Η ομοιότητα στην προσωπικότητα είναι επίσης ένας λόγος.

Όταν οι άνθρωποι είναι κοντά ο ένας στον άλλον, υπάρχουν πολλές συνθήκες. Μπορεί να έχουν τα ίδια ιδανικά, αλλά αν οι προσωπικότητές τους είναι διαφορετικές, είναι δύσκολο να τα πάνε καλά. Το να έχουν ένα κοινό στοιχείο δεν σημαίνει ότι όλα είναι κοινά.

Ο Βιν και εγώ τυχαίνει να έχουμε πολλά κοινά, υπάρχουν πράγματα που μπορούμε να μοιραστούμε, μπορούμε να λέμε ο ένας στον άλλον τα πάντα χωρίς φόβο μήπως θυμώσουμε ή προσβάλουμε τον άλλον.

Εκτός από τη συμπάθεια, εσείς και ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Νγκουγιέν Τσι Βιν διαφωνήσατε ποτέ για κάτι;

- Υπάρχουν συζητήσεις, αλλά όχι καμία. Όταν εξετάζουμε ένα ζήτημα, κάποιοι δίνουν έμφαση σε ένα σημείο, άλλοι σε κάποιο άλλο. Αλλά στο τέλος, ίσως έχουμε περισσότερα κοινά.

Ποια συγκεκριμένη συζήτηση θυμάστε ακόμα λεπτομερώς ;

- Θυμάμαι κάποτε που μοιράστηκα με τον Τσι Βιν τις σκέψεις του πατέρα μου ότι στη ζωή του γεμάτη επαναστατικές δραστηριότητες, δεν φοβόταν ποτέ κανέναν ψηλότερο από αυτόν, ούτε έβλεπε κανέναν κοντύτερο από αυτόν.

Όταν έβγαινε να συναντήσει τους επικεφαλής των μεγάλων δυνάμεων, ήταν επίσης φυσιολογικός, έτοιμος για διάλογο και δεν δεχόταν επιβολές. Αντίθετα, όμως, με τους ανθρώπους γύρω του, από τους υπηρέτες μέχρι τα παιδιά, δεν τους κοίταζε ποτέ υποτιμητικά, δίνοντάς τους την όψη κάποιου κατώτερης κοινωνικής θέσης.

Υπάρχει μια ιστορία που αφηγείται ότι, μετά την επανένωση της χώρας, ο πατέρας μου πήγε σε ένα σχολείο στο Αν Τζιανγκ . Εκεί, συναντήθηκε και μίλησε με τους μαθητές. Αυτό που εξέπληξε τους άλλους εκείνη την εποχή (συμπεριλαμβανομένων των ηγετών της επαρχίας και των δασκάλων του σχολείου) ήταν ότι ο πατέρας μου ύψωσε τη φωνή του και μίλησε πολύ σκληρά σε ένα αγόρι. Εξήγησε σε αυτό το αγόρι: «Είμαι σκληρός μαζί σου επειδή σε θεωρώ σύντροφό μου. Είμαστε δύο σύντροφοι που συζητάμε το ίδιο θέμα». Δεν τον θεώρησε απλώς παιδί και μετά χτύπησε το κεφάλι του λέγοντας «δεν καταλαβαίνεις τίποτα ακόμα», δεν το έκανε αυτό, ήταν μια στάση περιφρόνησης! Εδώ η συζήτηση δείχνει μια ισότιμη άποψη.

Φίλοι από αριστερά προς τα δεξιά: Tran Viet Trung (γιος του Υποστράτηγου Tran Tu Binh), Nguyen Chi Vinh, Le Kien Thanh, Tran Huu Viet (γιος του συγγραφέα Tran Huu Mai).

Μια φορά, άκουσα τον πατέρα μου να λέει στη μητέρα μου ότι όταν ήταν μικρός, ο παππούς του τον πήγαινε σχολείο με τα αδέρφια του. Ο παππούς του τού είπε: «Προσπάθησε να σπουδάσεις για να μην χρειαστεί να κουβαλάς νερό για άλλους στο μέλλον». Εκείνη την εποχή, ο πατέρας μου απάντησε: «Εσύ (όπως αποκαλούν οι άνθρωποι από την Κεντρική περιοχή τους πατέρες τους) το λες περίεργο. Γιατί σπουδάζεις; Αν δεν χρειάζεται να κουβαλάς νερό, τότε ποιο το νόημα να σπουδάζεις;» Ακόμα και όταν ήταν μικρός, ο πατέρας μου ήταν έτσι, πάντα έτοιμος να μαλώσει με τον πατέρα του, όχι απλώς να σκύβει το κεφάλι και να ακούει.

Όταν είπα αυτή την ιστορία στον Τσι Βινχ και επανέλαβα την άποψη του πατέρα μου, ο Βινχ φάνηκε να διαφωνεί. Είπε: «Λοιπόν, δεν πιστεύει ο θείος Λε Ντουάν ότι ο πατέρας του είναι ανώτερος;»

Σκέφτηκα, ίσως ο Τσι Βιν παρεξήγησε την ιστορία του πατέρα μου. Το υψηλό - χαμηλό εδώ δεν έχει να κάνει με την κοινωνική θέση, την ηλικία, ούτε με την ασέβεια. Μετά αναρωτήθηκα, «Γιατί βρίσκω εγώ ενδιαφέρουσα αυτή την ιστορία, ενώ ο Τσι Βιν όχι;»

Έχετε μιλήσει ποτέ εσύ και ο στενός σας φίλος Νγκουγιέν Τσι Βιν για τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα στη ζωή και την καριέρα, από την οπτική γωνία της οικογενειακής παράδοσης;

- Στην πραγματικότητα, υπάρχουν πολλά παιδιά ηγετών στη γενιά του πατέρα μου ή στη γενιά του πατέρα του Τσι Βινχ, αλλά δεν είναι πολλά επιτυχημένα. Ο Τσι Βινχ είναι επιτυχημένος, αλλά εγώ όχι.

Δεν είναι όλες οι καταστάσεις ίδιες. Όχι μόνο εγώ, αλλά μπορώ να επισημάνω πολλά άλλα άτομα που είναι παιδιά ηγετών που κατείχαν σημαντικές θέσεις στη χώρα, αλλά δεν πέτυχαν την ίδια επιτυχία με τον Νγκουγιέν Τσι Βιν.

Πολλοί άνθρωποι από τη γενιά ηγετών του πατέρα μου έχουν παιδιά που κάνουν μόνο συνηθισμένες δουλειές.

Μπορεί οι συνθήκες και το σημείο εκκίνησης να είναι τα ίδια, αλλά το επίπεδο επιτυχίας κάθε ατόμου δεν είναι το ίδιο! Αλλά συχνά δεν μιλάμε για αυτό το θέμα.

Σε προηγούμενη συνέντευξη με τον Ανώτερο Αντιστράτηγο Nguyen Chi Vinh, τον ακούσαμε να μιλάει για τα πλεονεκτήματα και τις πιέσεις του να είσαι «ο γιος του Ανώτερου Αντιστράτηγου Nguyen Chi Thanh». Εσείς τι λέτε;

- Όταν ήμουν στο σχολείο, επειδή ήμουν γιος του πατέρα μου, ήμουν υπό μεγάλη πίεση. Δεν είχα δικαίωμα να είμαι κακός μαθητής. Είχα περισσότερες ευκαιρίες να σπουδάσω, ενώ πολλοί από τους συνομηλίκους μου στην επαρχία έπρεπε να βόσκουν βουβάλια, να κόβουν χόρτα και να εργάζονται για να βοηθήσουν τις οικογένειές τους. Στην πόλη, έπρεπε να μαγειρεύουν, να φροντίζουν τα μικρότερα αδέρφια, να πηγαίνουν στην αγορά για τους γονείς τους... πώς λοιπόν θα μπορούσα να μην σπουδάσω καλά;

Η πίεση είναι έντονη!

Φυσικά, για να είσαι πραγματικά καλός απαιτείται νοημοσύνη, αλλά για να μπορείς να μαθαίνεις τα μαθήματα και να μην παίρνεις κακούς βαθμούς, το μόνο που χρειάζεσαι είναι επιμέλεια. Αν δεν ήμουν ο πρώτος στην τάξη, ήμουν ο δεύτερος, ο τρίτος ή ο τέταρτος.

Ακόμα και όταν οι άνθρωποι δεν ξέρουν ποιος είσαι ή πώς είναι η οικογένειά σου, πρέπει να προσπαθείς σκληρά και να καταβάλλεις προσπάθεια για να κάνεις τα πάντα, είτε πρόκειται για το κουβάλημα χώματος είτε για το σκάψιμο, πρέπει να το κάνεις καλά. Πώς μπορούμε να βεβαιωθούμε ότι αργότερα, αν οι άνθρωποι ξέρουν ποιος είσαι, δεν θα σε κοροϊδέψουν: «Είσαι γιος του, αλλά δεν ξέρεις καν πώς να κρατάς τσάπα ή να κουβαλάς βάρος;» Αυτή είναι πραγματική πίεση!

Αργότερα, όταν άρχισα να εργάζομαι, δεν άσκησα ποτέ πίεση στον εαυτό μου για να γίνω αξιωματούχος ή να αναλάβω μια μεγάλη ευθύνη. Η μεγαλύτερη πίεση που άσκησα στον εαυτό μου ήταν να μην κάνω τίποτα που θα επηρέαζε τη φήμη της οικογένειάς μου.

Νομίζω ότι ο Τσι Βιν είναι το ίδιο με εμένα. Θα προσπαθήσουμε όσο καλύτερα μπορούμε να υπηρετήσουμε όσο καλύτερα μπορούμε και ποτέ δεν θα πιέσουμε τους εαυτούς μας, όπως, ως παιδί του ηγέτη, ότι πρέπει να κάνω αυτή ή εκείνη τη θέση για να είμαι άξιος - ποτέ μην το σκεφτείτε αυτό!

Ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Nguyen Chi Vinh είναι γνωστός ως στρατιωτικός με στρατηγικό όραμα, με πολλές εξαιρετικές συνεισφορές στους τομείς των πληροφοριών και της αμυντικής διπλωματίας, και ιδιαίτερα ως πολύ ανοιχτός και πρόθυμος για διάλογο με τον Τύπο. Κατά τη γνώμη σας, ποια είναι τα θεμέλια που έχουν διαμορφώσει αυτές τις ιδιότητες στον Ανώτερο Αντιστράτηγο Nguyen Chi Vinh;

- Νομίζω ότι αυτή η βάση ξεκίνησε και διήρκεσε από τότε που ο Τσι Βινχ ξεκίνησε τη στρατιωτική του καριέρα στο πεδίο της μάχης της Καμπότζης.

Αυτά ήταν δύσκολα χρόνια. Οι δυσκολίες μας στην Καμπότζη ήταν διαφορετικές από εκείνες στον αγώνα για την απελευθέρωση του Νότου. Στον αγώνα για την απελευθέρωση του Νότου, πολεμήσαμε στο δικό μας έδαφος. Στην Καμπότζη, αν και είχαμε διάθεση να βοηθήσουμε τους φίλους μας, εξακολουθούσαμε να πολεμάμε στο έδαφος κάποιου άλλου.

Όταν πολεμάμε στη γη μας, έχουμε την υποστήριξη σχεδόν όλου του κόσμου. Όταν όμως βοηθάμε τους φίλους μας στη γη τους, ακόμα κι αν αυτό γίνεται για να υπηρετήσουμε έναν δίκαιο σκοπό, συναντάμε πολλά εμπόδια, αντιμετωπίζουμε παρεξηγήσεις και παρόλα αυτά πρέπει να ολοκληρώσουμε αυτή τη δίκαιη αποστολή. Το να βοηθάμε τους φίλους μας σώζει και τους εαυτούς μας.

Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς όλες τις δυσκολίες εκείνης της εποχής, ειδικά για έναν νεαρό αξιωματικό. Από το πεδίο της μάχης μέχρι τη ζωή, ο Τσι Βιν βίωσε επίσης προκλήσεις, ακόμη και παράδοξα. Αλλά ήταν οι συνθήκες που σταδιακά διαπέρασαν τον Τσι Βιν, σφυρηλάτησαν και διαμόρφωσαν τον χαρακτήρα του.

Κατά τη γνώμη μου, οι ιδιότητες ενός στρατιώτη, ενός διοικητή, ενός αξιωματικού πληροφοριών... στο Τσι Βιν άρχισαν να διαμορφώνονται κατά τη διάρκεια εκείνων των ιδιαίτερα δύσκολων χρόνων στο πεδίο της μάχης της Καμπότζης. Ήταν πολλά χρόνια αργότερα που ο κόσμος μας κατάλαβε.

Πέρα από τις παραδοσιακές οικογενειακές ιστορίες και ιστορίες ζωής, σας μοιράστηκε ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Nguyen Chi Vinh για το έργο του;

- Ο Τσι Βιν κάνει μια σχετικά ιδιαίτερη δουλειά (γενική υπηρεσία πληροφοριών), οπότε ακόμα και όταν συναντά δυσκολίες και κακουχίες, δεν έχει δικαίωμα να τις μοιραστεί μαζί μου.

Φυσικά, υπήρχαν και ορισμένες καταστάσεις που βίωσε ο ίδιος, τις οποίες μου διηγήθηκε.

Για παράδειγμα, όταν ο Τσι Βινχ έλαβε τον βαθμό του Στρατηγού, έγινε Γενικός Διευθυντής του Γενικού Τμήματος II (Υπουργείο Εθνικής Άμυνας) και μόλις είχε μετακομίσει από τον Νότο στον Βορρά, του δόθηκε μια συμβουλή ότι το να φορέσει στρατιωτική στολή και να φέρει τη γυναίκα και τα παιδιά του για να υποδεχτούν αυτό και εκείνο το άτομο θα ήταν καλύτερο για τη μελλοντική του επαγγελματική πορεία.

Ο Τσι Βινχ μου είπε: «Αν δεν υπήρχε τέτοια συμβουλή, τότε ως νεότερος, θα πήγαινα κι εγώ να χαιρετήσω τους μεγαλύτερους, να συστηθώ σε αυτό το άτομο και σε εκείνο το άτομο... Αλλά η πρόταση να με βοηθήσει να το καταλάβω από μια άλλη οπτική γωνία, με έναν άλλο σκοπό που δεν είναι πλέον αγνός, τότε σίγουρα δεν θα το έκανα αυτό. Αν είναι αθώο, είναι διαφορετικό, αλλά αν πρόκειται να επιτευχθεί κάποιος σκοπός, δεν θα το κάνω!»

Δύο φίλοι Nguyen Chi Vinh και Le Kien Thanh.

Ο Τσι Βινχ είναι τόσο ευθύς άνθρωπος! Αυτή είναι απλώς μια μικρή ιστορία που μου άνοιξε ο Τσι Βινχ, αρκετή για να καταλάβω περισσότερα γι' αυτόν: Ευθύς, ευθύς, δεν παρακαλάει κανέναν για φήμη. Πιστεύω ότι έχει πολλές ακόμη ιστορίες να διηγηθεί.

Ο Τσι Βιν με θεωρούσε αδελφό, στενό φίλο, αλλά δεν ήμουν ένας σύντροφος που είχε πολεμήσει στο πεδίο της μάχης της Καμπότζης ή στα σιωπηλά μέτωπα μαζί του. Σύντροφος ήταν κάποιος που είχε περάσει πολλά γεγονότα μαζί του, είχε πολεμήσει μαζί σε επικίνδυνες καταστάσεις. Όσο για έναν αδελφό σαν εμένα, μπορούσε μόνο να με αγαπά και να με αγαπά.

Είμαστε στενοί φίλοι, αλλά τελικά είμαι ξένος, δεν μπορεί να μιλήσει για εσωτερικές ιστορίες.

Όπως αναφέρατε, ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Nguyen Chi Vinh έχει ακόμα «πολλά ημιτελή σχέδια, πολλά πράγματα που θέλει να πει στη ζωή και στους ανθρώπους». Ποια είναι τα σχέδια του Ανώτερου Αντιστράτηγου Nguyen Chi Vinh που γνωρίζετε;

- Πολλά! Ο Τσι Βιν έχει ακόμα πολλά σχέδια και τύψεις πριν φύγει από αυτή τη ζωή...

Ένα από τα πράγματα για τα οποία ξέρω ότι ο Τσι Βινχ ανησυχεί και βασανίζεται πολύ είναι ότι η διαδικασία της μάχης για την επιστροφή των λειψάνων των 64 στρατιωτών στο Γκακ Μα δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. «Για εμάς, το καθήκον των νεκρών είναι καθήκον των νεκρών», είπε κάποτε ο Τσι Βινχ.

Με το έργο και τη θέση του, ο Τσι Βινχ διαθέτει πολλά δεδομένα και πληροφορίες. Για παράδειγμα, γιατί κατέρρευσε το σοσιαλιστικό μοντέλο στη Σοβιετική Ένωση και την Ανατολική Ευρώπη; Ποιες είναι οι ιστορίες και ποια μαθήματα μπορούμε να πάρουμε από αυτές; Στο μονοπάτι που ακολουθούμε, τι πρέπει να αποφύγουμε;

Πρόσφατα, αν βλέπαμε την ταινία «Χειμώνας 1991», θα βλέπαμε ένα πολύ μικρό μέρος από αυτά που έκαναν ο Τσι Βιν και η ομάδα που έφτιαξε αυτήν την ταινία.

Από την πρώτη κιόλας στιγμή που ακούσαμε για την ασθένεια του Vinh, υπήρχαν ήδη κάποιες λανθασμένες πληροφορίες για τον Chi Vinh στο διαδίκτυο, τις οποίες δεν είχε ακόμη απαντήσει. Ο Chi Vinh αποφάσισε να αποκαλύψει σιγά σιγά την αλήθεια, συμπεριλαμβάνοντας πολλά έγγραφα, αποδεικτικά στοιχεία και πλήρη επιχειρήματα, όχι μόνο αυτά που είχε «ακούσει» στο διαδίκτυο.

Ο Τσι Βινχ έχει πρόσβαση σε πολλά έγγραφα και δεδομένα τόσο εσωτερικά όσο και από άτομα και συνεργάτες. Νομίζω ότι, αν υπάρχει χρόνος, ο Τσι Βινχ θα ανακοινώσει σταδιακά τις πληροφορίες (που μπορούν να δημοσιοποιηθούν) που έχει για να διευκρινίσει πολλά πράγματα, αλλά... είναι πολύ αργά.

Η τελευταία φορά που συναντηθήκαμε με τον Tran Huu Binh (γνωστός και ως Binh Ca - συγγραφέας του βιβλίου "Nam Dong Military Zone") ήταν ο Chi Vinh στο Νοσοκομείο 108. Πριν φύγουμε, ο Vinh έδωσε τα χέρια με τον Binh Ca και είπε: "Τώρα έχουν μείνει 2 βιβλία, παρακαλώ βοηθήστε με!".

Το βιβλίο «Ο Δάσκαλος - γραμμένο για τον Υποστράτηγο Ντανγκ Τραν Ντουκ, Ήρωα των Ενόπλων Δυνάμεων» που εκδόθηκε πρόσφατα είναι μόνο ένα πολύ μικρό μέρος αυτών που θέλει να πει ο Τσι Βιν.

Η επαγγελματική πορεία του Τσι Βινχ είναι τόσο πλούσια, υπάρχουν τόσες πολλές ιστορίες. Δυστυχώς, η ζωή δεν ευχαριστεί τους ανθρώπους. Ο Τσι Βινχ εξακολουθεί να αγαπά πολλά πράγματα. Ελπίζω ότι οι σύντροφοί του θα συνεχίσουν να κάνουν και να συνεχίσουν τη φιλοδοξία του.

Άλλωστε, πώς θα θυμάται τον κολλητό του φίλο;

- Είναι δύσκολο να μιλήσεις για ένα άτομο, να δώσεις ένα ολοκληρωμένο σχόλιο. Είμαι αδερφός και στενός φίλος του Τσι Βινχ, αλλά δεν γνώρισα τα προβλήματα στη δουλειά μαζί του. Επομένως, δεν θα έπρεπε να είμαι εγώ αυτός που θα βγάλει συμπέρασμα. Τουλάχιστον θα έπρεπε να είναι οι σύντροφοί του που έχουν μοιραστεί τις ίδιες δυσκολίες με τον Τσι Βινχ και έχουν περάσει τις ίδιες προκλήσεις στη δουλειά με τον Τσι Βινχ. Μόνο αυτοί έχουν το δικαίωμα να τον σχολιάσουν.

Αυτό που ξέρω για τον Τσι Βιν είναι ως άνθρωπο, όχι ως στρατηγό. Ως άνθρωπος, υπάρχουν πράγματα που είναι καλά για κάποιον αλλά όχι καλά για κάποιον άλλο.

Όσον αφορά τον Nguyen Chi Vinh, θα ήθελα να αφήσω την αξιολόγηση στους συντρόφους του, στους συμπαίκτες του και ενδεχομένως στους ανωτέρους και υφισταμένους του.

Σήμερα, μοιράζομαι τις ιστορίες μου, τις σκέψεις μου για τον Τσι Βιν, ώστε οι άλλοι να μπορούν να δουν μια άλλη πλευρά, μια άλλη οπτική γωνία του, ότι: «Ο Νγκουγιέν Τσι Βιν στα μάτια του Λε Κιέν Ταν είναι έτσι!».

Χ σε ευχαριστώ για αυτή την κουβέντα!

Ο Ανώτερος Αντιστράτηγος Nguyen Chi Vinh γεννήθηκε στις 15 Μαΐου 1957. Η πατρίδα του είναι η κοινότητα Quang Tho, στην περιφέρεια Quang Dien, στην επαρχία Thua Thien Hue. Απεβίωσε στις 14 Σεπτεμβρίου 2023 λόγω σοβαρής ασθένειας. Κατά τη διάρκεια της εργασίας του, συμμετείχε σε αποστολές στην Καμπότζη. Στάλθηκε για επαγγελματική εκπαίδευση στη Σοβιετική Ακαδημία Πληροφοριών... Από τον Νοέμβριο του 1999 έως τον Φεβρουάριο του 2009, ήταν Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής, Γενικός Διευθυντής, Γενικό Τμήμα II, Υπουργείο Εθνικής Άμυνας. Τον Μάρτιο του 2009, διορίστηκε Αναπληρωτής Υπουργός Εθνικής Άμυνας. Στο 11ο Συνέδριο του Κόμματος, τον Ιανουάριο του 2011, εξελέγη στην Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος και μέλος της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής. Τον Ιανουάριο του 2016, στο 12ο Συνέδριο, συνέχισε να εκλέγεται στην Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος και εντάχθηκε στη Μόνιμη Επιτροπή της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής. Τον Οκτώβριο του 2021, συνταξιοδοτήθηκε. Η επιμνημόσυνη δέηση για τον Ανώτερο Αντιστράτηγο Nguyen Chi Vinh θα πραγματοποιηθεί από τις 7:00 π.μ. έως τις 12:30 μ.μ. στις 18 Σεπτεμβρίου 2023. Η επιμνημόσυνη δέηση θα πραγματοποιηθεί στις 12:30 μ.μ., η κηδεία θα γίνει στις 1:05 μ.μ. και η ταφή θα γίνει στις 5:15 μ.μ. την ίδια ημέρα στο πάρκο Thien Duc (Κομμούνα Bao Thanh, Περιφέρεια Phu Ninh, Επαρχία Phu Tho).

Περιεχόμενο: Bich Diep , Vo Van Thanh

Φωτογραφία: Manh Quan

Σχεδιασμός: Τουάν Χούι

Dantri.com.vn