Απόψεις και οδηγίες του Προέδρου Χο Τσι Μινχ σχετικά με την προπαγάνδα και το έργο μαζικής κινητοποίησης - Ορισμένα ζητήματα που προκύπτουν από την εφαρμογή και την ανάπτυξη στη νέα εποχή της χώρας

TCCS - Το προπαγανδιστικό έργο παίζει σημαντικό ρόλο στη μετάδοση του περιεχομένου και των μηνυμάτων των πολιτικών και των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος και του Κράτους στον λαό, κινητοποιώντας έτσι τους ανθρώπους να τις εφαρμόσουν ομόφωνα, με στόχο την οικοδόμηση, την προστασία και την ανάπτυξη της χώρας. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ τόνιζε και επεσήμαινε πάντα τον βασικό ρόλο και τις απαιτήσεις του προπαγανδιστικού έργου. Στο τρέχον πλαίσιο της ολοκλήρωσης, του ψηφιακού μετασχηματισμού και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, η μελέτη και η δημιουργική εφαρμογή των απόψεων και των οδηγιών του σχετικά με το προπαγανδιστικό έργο έχει μεγάλη σημασία.

Το μέλος του Πολιτικού Γραφείου και Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh επισκέπτεται τις Βιετναμέζες Ηρωικές Μητέρες στην επαρχία Dak Lak_Πηγή: chinhphu.vn

Οι απόψεις και οι οδηγίες του Προέδρου Χο Τσι Μινχ σχετικά με την προπαγάνδα και το έργο μαζικής κινητοποίησης

Η προπαγάνδα συνδέεται με τη διαδικασία μετάδοσης και διάδοσης πληροφοριών, απόψεων, ιδεών και πολιτικών θέσεων με συστηματικό τρόπο, επισημαίνοντας την ορθότητα των απόψεων, των ιδεών και των πολιτικών θέσεων για τον προσανατολισμό της κοινής γνώμης, την εκπαίδευση , την πειθώ των αποδεκτών, την πίστη και την δράση σύμφωνα με τους καθορισμένους στόχους και σχέδια, διασφαλίζοντας την επιτυχή εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών και των πολιτικών της κυβέρνησης. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Β.Ι. Λένιν κάποτε τόνισε: «Το πρώτο καθήκον κάθε πολιτικού κόμματος με ευθύνη για το μέλλον είναι να πείσει την πλειοψηφία του λαού να δει την ορθότητα της πλατφόρμας και των στρατηγικών του» ⁽¹⁾ .

Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ πάντα μετέδιδε αποτελεσματικά τον Μαρξισμό-Λενινισμό και τις επαναστατικές οδηγίες σε απλή, οικεία, εύληπτη και εύκολη στην απομνημόνευση γλώσσα, οικοδομώντας έτσι εμπιστοσύνη και δύναμη για το μεγάλο μπλοκ εθνικής ενότητας, ανοίγοντας το δρόμο για τη νίκη της Βιετναμέζικης επανάστασης. Οι απόψεις και οι οδηγίες του σχετικά με την προπαγάνδα και το έργο μαζικής κινητοποίησης εκφράζονται σε μια σειρά από βασικά περιεχόμενα:

Πρώτον, η προπαγάνδα είναι η γέφυρα μεταξύ του Κόμματος, της κυβέρνησης και του λαού, μεταξύ των πολιτικών και των σχεδίων δράσης έως την εφαρμογή και την εκτέλεση. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ τόνισε: «Πρέπει να συνδεθούμε στενά με τον λαό. Δεν πρέπει να είμαστε μακριά από τον λαό. Μακριά από τον λαό βρίσκεται η μοναξιά. Η μοναξιά είναι βέβαιο ότι θα αποτύχει» ⁽²⁾ . Το Κόμμα παίζει σημαντικό ρόλο στην επαναστατική υπόθεση, οργανώνοντας, ηγούμενοι και προτείνοντας άμεσα πολιτικές και στρατηγικές. Οι μάζες είναι τα υποκείμενα εφαρμογής, αποφασίζοντας για την επιτυχία ή την αποτυχία όλων των κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών. Επομένως, το προπαγανδιστικό έργο έχει ως αποστολή να εξηγεί, να μεταφέρει και να μετασχηματίζει Η ιδεολογία και η θεωρία γίνονται η επίγνωση, η πεποίθηση και η δράση των ανθρώπων. Επεσήμανε: «Προπαγάνδα είναι να λες στους ανθρώπους κάτι ώστε να το κατανοήσουν, να το θυμούνται, να το ακολουθούν και να το κάνουν. Αν αυτός ο στόχος δεν επιτευχθεί, η προπαγάνδα έχει αποτύχει» ⁽³⁾ . Χάρη στην προπαγάνδα, οι άνθρωποι κατανοούν σαφώς τους στόχους και τα οφέλη των πολιτικών, τις υποστηρίζουν και τις εφαρμόζουν οικειοθελώς. Οι αξιωματούχοι κατανοούν τις σκέψεις και τα σχόλια των ανθρώπων για να προσαρμόσουν τις πολιτικές στην πραγματικότητα, δημιουργώντας κοινωνική συναίνεση. Όταν οι άνθρωποι λαμβάνουν πλήρεις, σαφείς και λογικές πληροφορίες, η πίστη τους στην ηγεσία του Κόμματος ενισχύεται, οι ψευδείς και διαστρεβλωμένες πληροφορίες αποτρέπονται και εξαλείφονται και το μεγάλο μπλοκ εθνικής ενότητας ενισχύεται.

Δεύτερον, η προπαγάνδα πρέπει να θεωρεί τα συμφέροντα του λαού ως τον ύψιστο στόχο, στενά συνδεδεμένο με τις νόμιμες ανάγκες και τις καθημερινές ανησυχίες του λαού. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ανέκαθεν έδινε σημασία στον κεντρικό ρόλο του λαού στην επαναστατική υπόθεση και στη διαδικασία εφαρμογής των πολιτικών και των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος. Συνεπώς, το προπαγανδιστικό έργο πρέπει να πηγάζει από τις νόμιμες ανάγκες, τα συμφέροντα και τις φιλοδοξίες του λαού. Προπαγανδιστικό έργο πρέπει να στοχεύει στην αποτελεσματική επίλυση προβλημάτων, στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων στην πράξη και στην αντιμετώπιση ζητημάτων όπως η απασχόληση, το εισόδημα, η πραγματική κατάσταση της υγείας, η εκπαίδευση, το περιβάλλον κ.λπ. Πίστευε ότι «δεν αρκεί να χρησιμοποιούμε απλώς εφημερίδες, βιβλία, συγκεντρώσεις, συνθήματα, φυλλάδια και οδηγίες. Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να βρούμε κάθε τρόπο να εξηγήσουμε με σαφήνεια σε κάθε πολίτη: Ότι η εργασία είναι ωφέλιμη για αυτόν και το καθήκον του, πρέπει να την κάνει με ενθουσιασμό» ⁽⁴⁾ . Η πραγματικότητα αποδεικνύει ξεκάθαρα ότι αν δεν θέσουμε τις ανάγκες του λαού πάνω απ' όλα Η προπαγάνδα είναι απλώς ένα επίσημο σύνθημα, χωρίς πειστικότητα. Επομένως, είναι απαραίτητο να επικεντρωθούμε στην άμεση επαφή, την ακρόαση, την έρευνα ομάδων και τάξεων ανθρώπων, την οργάνωση διαλόγων και τη συλλογή σχολίων. Η προπαγάνδα πρέπει να συνδέεται στενά με την πραγματικότητα και τη ζωή των ανθρώπων, συγκεκριμενοποιώντας πολιτικές και κατευθυντήριες γραμμές με παραδείγματα, μοντέλα, πραγματικά δεδομένα..., αποφεύγοντας αφηρημένες και μη ρεαλιστικές θεωρίες. Το περιεχόμενο της προπαγάνδας αντικατοπτρίζει με ακρίβεια τι συμβαίνει στην κοινωνία, ιδίως ζητήματα που αφορούν τα μέσα διαβίωσης των ανθρώπων, την κοινωνική ασφάλιση, την οικονομική ανάπτυξη, τον πολιτισμό, την εκπαίδευση..., εστιάζοντας σε πράγματα που τους ενδιαφέρουν και θέλουν να επιλυθούν.

Τρίτον, η προπαγάνδα πρέπει να ενοποιεί τη θεωρία και την πράξη - μια υποχρεωτική απαίτηση για την αποφυγή του δογματισμού και της ακαμψίας, να γίνει κινητήρια δύναμη για επαναστατική δράση, να συμβάλει στην υλοποίηση των πολιτικών και των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ επιβεβαίωσε: «Μαθαίνοντας να πράττουμε. Η θεωρία συμβαδίζει με την πράξη» ⁽⁵⁾ και επέκρινε σκληρά την κατάσταση «να μιλάμε για θεωρίες υψηλού επιπέδου, αλλά όχι κοντά στην πραγματικότητα». Μόνο όταν η θεωρία είναι έντονα και στενά συγκεκριμένη μπορεί να διεισδύσει βαθιά στην επίγνωση και τα συναισθήματα των ανθρώπων, δημιουργώντας εθελοντική δράση. Ταυτόχρονα, βοηθά το Κόμμα να προσαρμόσει τις πολιτικές του σύμφωνα με τις φιλοδοξίες των ανθρώπων, εξαλείφοντας περιεχόμενο που απέχει πολύ από την πραγματικότητα. Η αποτελεσματική προπαγάνδα θα οικοδομήσει εμπιστοσύνη, έτσι ώστε οι άνθρωποι να είναι πρόθυμοι να συνεισφέρουν ανθρώπινους και υλικούς πόρους για την οικοδόμηση της χώρας.

Τέταρτον, ο τρόπος προπαγάνδας πρέπει να είναι ποικίλος και ευέλικτος, το περιεχόμενο της προπαγάνδας πρέπει να είναι συνοπτικό, εύκολο στην κατανόηση και κατάλληλο για το πνευματικό επίπεδο του λαού. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ επέκρινε επανειλημμένα τη συνήθεια της γραφής μακρών και κενών λέξεων, που απαιτούν σύντομη γραφή και ομιλία, αλλά με περιεχόμενο, επειδή ο απώτερος στόχος της προπαγάνδας είναι να μετατρέψει την επίγνωση σε δράση. Η γλώσσα της προπαγάνδας πρέπει να είναι ειλικρινής, αποφεύγοντας το δόγμα και τα συνθήματα και «όταν μιλάμε για κάτι, να το λέμε πολύ απλά, γρήγορα και σταθερά όπως 2 επί 2 κάνει 4, χωρίς καμία εξωραϊσμό» ⁽⁶⁾ . Η προπαγάνδα πρέπει να είναι κοντά στον πολιτισμό και τη γλώσσα του λαού, επομένως τα στελέχη της προπαγάνδας πρέπει να μάθουν να μιλούν απλά, εύκολα και κατάλληλα για το επίπεδο του ακροατή, «ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να καταλάβουν, να κατανοήσουν να κάνουν. Επομένως, η προπαγάνδα πρέπει να είναι πρακτική. Όχι προπαγάνδα για χάρη της προπαγάνδας» ⁽⁷⁾ . Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ υπενθύμισε στους προπαγανδιστές να αναρωτιούνται πάντα: «Για ποιον γράφετε; Σε ποιον λέτε; Αν όχι, είναι σαν να μην θέλετε σκόπιμα να ακούσουν οι άνθρωποι, να μην θέλετε να δουν οι άνθρωποι» ⁽⁸⁾ . Ένα άλλο σημείο που αξίζει να σημειωθεί είναι ότι είναι απαραίτητο να δοθεί προσοχή στον τρόπο παρουσίασης του προβλήματος, ο οποίος πρέπει να είναι «απλός, σαφής, πρακτικός... Μην μιλάτε εκτός θέματος, μην επαναλαμβάνεστε. Μην μιλάτε για περισσότερο από μία ώρα, γιατί αν μιλήσετε πολύ, οι άνθρωποι θα βαρεθούν» ⁽⁹⁾ .

Πέμπτον, επικεντρωθείτε στην προώθηση του υποδειγματικού ρόλου των στελεχών και των μελών του κόμματος για την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της προπαγάνδας και των μαζικών κινητοποιήσεων. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ πίστευε ότι «οι λαοί της Ανατολής είναι όλοι πλούσιοι σε συναισθήματα και για αυτούς ένα ζωντανό παράδειγμα αξίζει περισσότερο από εκατό προπαγανδιστικές ομιλίες» ⁽¹⁰⁾ , επομένως το «παράδειγμα» πρέπει να θεωρείται ένα από τα πιο σημαντικά, έγκριτα, αποτελεσματικά και πρακτικά καθήκοντα στην προπαγάνδα, την πειθώ και τη δημιουργία εμπιστοσύνης μεταξύ του λαού. Το να δίνεις το παράδειγμα πρέπει να αποδεικνύεται με το πνεύμα του «να ανησυχείς πριν από τον κόσμο, να είσαι ευτυχισμένος μετά τον κόσμο», να είσαι υποδειγματικός στην σοβαρή εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών και των πολιτικών του Κόμματος και του Κράτους, να συμβάλλεις ενεργά στον κοινό σκοπό που πρέπει να ακολουθήσει ο λαός. Το να λες είναι πράξη, να έχεις επαναστατική ηθική, να διατηρείς την αξιοπιστία στην εκτέλεση δημόσιων καθηκόντων, να αποφεύγεις τον τυπολατρία, τα κενά λόγια και να φωνάζεις κενά συνθήματα, επειδή η προπαγάνδα «πρέπει να γίνεται με λόγια, ανάλογα με τις περιστάσεις, οργανώνοντας για να βοηθήσεις πραγματικά τον λαό, όχι απλώς κινητοποιώντας τον λαό μέσω ομιλιών» ⁽¹¹⁾ . Τόνισε επίσης ότι τα στελέχη της προπαγάνδας πρέπει να είναι αφοσιωμένα στο έργο τους: «Αν λέτε στους ανθρώπους μόνο να εργάζονται σκληρά, αλλά εσείς οι ίδιοι τρώτε μεσημεριανό και κοιμάστε αργά· λέτε στους ανθρώπους να κάνουν οικονομία, αλλά εσείς οι ίδιοι είστε σπάταλοι και απρόσεκτοι, τότε εκατό χρόνια προπαγάνδας θα είναι άχρηστα» ⁽¹²⁾ .

Μερικά από τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν τον τελευταίο καιρό

Πρώτον, το προπαγανδιστικό έργο έχει μεταφέρει το περιεχόμενο των πολιτικών και των κατευθυντήριων γραμμών με σαφή, συνοπτικό και εύκολα κατανοητό τρόπο για κάθε κοινό-στόχο, επισημαίνοντας την ορθότητα των κατευθυντήριων γραμμών και οδηγιών του Κόμματος, των πολιτικών και των νόμων του Κράτους, συμβάλλοντας στον προσανατολισμό της κοινής γνώμης, εκπαιδεύοντας και πείθοντας τους αποδέκτες να πιστεύουν και να ενεργούν σύμφωνα με τους καθορισμένους στόχους και σχέδια, διασφαλίζοντας την επιτυχή εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών του Κόμματος και του Κράτους· καταπολεμώντας τις λανθασμένες απόψεις εχθρικών δυνάμεων. Η ομάδα προπαγάνδας χρησιμοποιεί οικεία και απλή γλώσσα, περιορίζοντας τους δυσνόητους, στεγνούς, αφηρημένους και ακαδημαϊκούς τεχνικούς όρους· το προπαγανδιστικό περιεχόμενο εστιάζει σε πολλά βασικά ζητήματα, χωρίς να απλώνεται, να είναι μακροσκελές και βαρετό· χρησιμοποιώντας αποτελεσματικά εικόνες και παραδείγματα από την πραγματική ζωή, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν εύκολα να συνδεθούν με τη ζωή. Το πιο σημαντικό, η επιλογή του κατάλληλου τρόπου έκφρασης για κάθε κοινό-στόχο, όπως αγρότες, εργαζόμενοι, φοιτητές, εθνοτικές μειονότητες κ.λπ., έχει βοηθήσει στην αποτελεσματική λήψη των πληροφοριών. Για παράδειγμα, όταν η ομάδα προπαγάνδας κάνει διάδοση του ψηφιακού μετασχηματισμού και της Τέταρτης Βιομηχανικής Επανάστασης, εξηγεί συγκεκριμένα και λεπτομερώς, ενσωματώνοντάς την άμεσα στα ζητήματα βιοπορισμού των ανθρώπων, όπως το πώς να δημιουργούν ηλεκτρονικές ταυτότητες πολιτών, να πραγματοποιούν πληρωμές χωρίς μετρητά, να χρησιμοποιούν εφαρμογές δημόσιας διοίκησης κ.λπ., ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να δουν ξεκάθαρα τα οφέλη και την ορθότητα των κατευθυντήριων γραμμών και των πολιτικών του Κόμματος, των πολιτικών και των νόμων του Κράτους και να συμμετέχουν ενεργά.

Δεύτερον, το περιεχόμενο της πολιτικής διαμορφώνεται από συγκεκριμένα παραδείγματα, κοντά στη ζωή των ανθρώπων, όχι απλώς μιλώντας για θεωρία, διαβάζοντας το αρχικό κείμενο πολιτικής. Η χρήση εικόνων και γλώσσας κοντά στην εργασία και τις καθημερινές ανησυχίες έχει βοηθήσει τους ανθρώπους να κατανοήσουν, να συσχετιστούν και να αυξήσουν την εμπιστοσύνη τους στην πολιτική. Εστίαση στην εξήγηση της σημασίας και της σημασίας της πολιτικής, των λόγων δημοσίευσής της, καθώς και του ρόλου της πολιτικής για κάθε ομάδα-στόχο και ολόκληρη την κοινωνία, από την οποία οι άνθρωποι κατανοούν σαφώς ποιο πρόβλημα λύνει η πολιτική, ποιος ωφελείται, ώστε να την εφαρμόζουν προληπτικά και οικειοθελώς, δημιουργώντας ενότητα στην αντίληψη και τη δράση. Με αυτόν τον τρόπο, δημιουργείται εμπιστοσύνη, προωθείται η κοινωνική συναίνεση, συμβάλλοντας στην αποτελεσματική και βιώσιμη εφαρμογή των πολιτικών και των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος και του Κράτους. Για παράδειγμα, κατά την περίοδο πρόληψης και ελέγχου της πανδημίας COVID-19, συνθήματα όπως «η παραμονή στο σπίτι προστατεύει την κοινότητα» και «η χρήση μάσκας για τους αγαπημένους» υποστηρίχθηκαν από άτομα που εφάρμοσαν ενεργά το μήνυμα «5K» και συμμορφώθηκαν με την κοινωνική αποστασιοποίηση.

Τρίτον, η προπαγάνδα έχει καινοτομήσει, εφαρμόζοντας την τεχνολογία της πληροφορίας και τα κοινωνικά δίκτυα για γρήγορη διάδοση, συνδυάζοντας την προφορική προπαγάνδα, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης (εφημερίδες, ραδιόφωνο, διαδίκτυο) και τις οπτικές μορφές (αφίσες, προπαγανδιστικούς πίνακες), συγκεκριμένα: 1- Προφορική προπαγάνδα από στελέχη και δημοσιογράφους που μεταφέρεται απευθείας σε συνέδρια, οικιστικές ομάδες, μαθήματα, συναντήσεις με ανθρώπους κ.λπ., δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα εγγύτητας, εύκολης αλληλεπίδρασης και έγκαιρης ανατροφοδότησης (κατάλληλη για ηλικιωμένους, αγροτικές περιοχές, απομακρυσμένες περιοχές κ.λπ.). 2- Μαζική επικοινωνία μέσω τηλεόρασης, ραδιοφώνου, εφημερίδων, πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης (Facebook, Zalo, Youtube, Tiktok κ.λπ.) με το πλεονέκτημα της γρήγορης διάδοσης, ευρείας εμβέλειας, κατάλληλης για νέους, εργαζόμενους, κατοίκους πόλεων κ.λπ.. 3- Οπτική προπαγάνδα, όπως πινακίδες, αφίσες, αφίσες προπαγάνδας, πίνακες ανακοινώσεων... είναι μια άμεση, εύκολη στην απομνημόνευση και εύκολη στην πρόσβαση μορφή σε δημόσιους χώρους, όπως σχολεία, αγορές και ιατρικά κέντρα. Οι περισσότεροι υπεύθυνοι προπαγάνδας χρησιμοποιούν αποτελεσματικά πλατφόρμες και εφαρμογές, όπως ιστότοπους, email, παρουσιάσεις, ζωντανές μεταδόσεις, λογισμικό προπαγάνδας, chatbot, εφαρμογές τηλεφώνου κ.λπ. για να εξασφαλίσουν ευρεία προσβασιμότητα, ιδιαίτερα αποτελεσματική σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης ή κατά την έκδοση νέων πολιτικών. Για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, το Υπουργείο Υγείας και οι αρμόδιοι φορείς προώθησαν αποτελεσματικά κλιπ 5K στο Tiktok, ανακοινώσεις επιδημιών μέσω Zalo, μεγάφωνα, αφίσες προπαγάνδας...

Τέταρτον, ο ρόλος των στελεχών της βάσης, των δημοσιογράφων και των προπαγανδιστών - εκείνων που βρίσκονται κοντά στον λαό - μεγιστοποιείται για να διασφαλιστεί είναι η γέφυρα μεταξύ του Κόμματος, της κυβέρνησης και του λαού. Αυτή είναι η ομάδα που παίζει βασικό ρόλο στη μεταφορά των πολιτικών του Κόμματος και του Κράτους στον λαό. αποτελεσματικό, πρακτικό και πειστικό ⁽¹³⁾ . Συγκεκριμένα, τα στελέχη της βάσης έχουν εξαιρετικά πλεονεκτήματα, όπως το να «βρίσκονται κοντά στον λαό, να εκφράζουν τη φωνή του λαού», να επικοινωνούν με τρόπο εύκολο στην κατανόηση και στην απομνημόνευση, να προσανατολίζουν άμεσα την κοινή γνώμη, να αντικρούουν ψευδείς πληροφορίες· να προωθούν τον ρόλο των «αυτιών, των ματιών, του στόματος» του Κόμματος σε επίπεδο βάσης, να συμβάλλουν στη δημιουργία κοινωνικής συναίνεσης και στην ευρεία διάδοση πολιτικών μεταξύ του λαού.

Πέμπτον, η μέθοδος προπαγάνδας εφαρμόζεται επιστημονικά, μεθοδικά, όχι βιαστικά αλλά επίμονα, κατάλληλη για κάθε χρόνο και αντικείμενο. Οι πληροφορίες μεταφέρονται τακτικά, απαλά αλλά συνεχώς, δημιουργώντας μια «σταδιακή διείσδυση» στην επίγνωση και τις δράσεις των ανθρώπων. Η προπαγάνδα συνδέεται με συγκεκριμένες οδηγίες για το τι «πρέπει να κάνει» ο προπαγανδιστής και «πώς να το κάνει», κάθε συγκεκριμένο βήμα όσον αφορά τις διαδικασίες, τον χρόνο, την τοποθεσία και το άτομο επικοινωνίας, βοηθώντας έτσι τους ανθρώπους να μην περιέλθουν σε κατάσταση σύγχυσης, αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα της εφαρμογής πολιτικής. Κατά την πρόληψη και την καταπολέμηση της επιδημίας COVID-19, οι υπεύθυνοι προπαγάνδας δεν όχι μόνο να λένε «υποχρεωτική η χρήση μάσκας», αλλά και να εξηγούν την αποτελεσματικότητα της χρήσης μάσκας στην πρόληψη και τον έλεγχο ασθενειών, Μοιράστε δωρεάν μάσκες και καθοδηγήστε τους ανθρώπους για το πώς να φορούν σωστά τις μάσκες. Μαζί με αυτό, Η μέθοδος της παροχής παραδειγμάτων καλών ανθρώπων και καλών πράξεων για τη διάδοση του πνεύματος εφαρμογής πολιτικών και κατευθυντήριων γραμμών τονίζεται και εμπνέεται επίσης στο προπαγανδιστικό έργο.

Αστυνομικοί και στρατιώτες καθοδηγούν τους ανθρώπους να εγκαταστήσουν το VNeID _Πηγή: nhiepanhdoisong.vn

Ορισμένες ελλείψεις και περιορισμοί

Παρόλο που έχουν υπάρξει πολλές καινοτομίες με αξιοσημείωτα αποτελέσματα, το προπαγανδιστικό έργο εξακολουθεί να έχει ορισμένους περιορισμούς. Το περιεχόμενο της προπαγάνδας είναι μερικές φορές στεγνό, μη ελκυστικό και δεν είναι κοντά στη ζωή των ανθρώπων. Οι μέθοδοι επικοινωνίας βασίζονται σε θεωρία, στερούνται καινοτομίας και δεν συνδέονται με την ψυχολογία και τις ανάγκες κάθε ομάδας-στόχου, γεγονός που οδηγεί σε χαμηλή αποτελεσματικότητα. Ο χειρισμός ψευδών και διαστρεβλωμένων πληροφοριών στον κυβερνοχώρο δεν είναι καλός. Η εφαρμογή της τεχνολογίας δεν είναι επαγγελματική. Ορισμένοι αξιωματούχοι που εκτελούν προπαγανδιστικό έργο δεν διαθέτουν σύγχρονες επικοινωνιακές δεξιότητες, ιδίως ψηφιακές δεξιότητες. Δεν έχουν παρακολουθήσει τους νέους και συγκεκριμένες δημόσιες ομάδες. Το έργο της σύλληψης της κοινής γνώμης πριν από γεγονότα και απρόβλεπτες καταστάσεις για την ταχεία προσαρμογή και ανταπόκριση στις πληροφορίες δεν είναι έγκαιρο ⁽¹⁴⁾ . Οι πόροι για την επικοινωνία εξακολουθούν να λείπουν, με έλλειψη συγχρονισμού μεταξύ επιπέδων και τομέων, ενώ ορισμένες τοποθεσίες και μονάδες δεν έχουν δώσει τη δέουσα προσοχή, με αποτέλεσμα το προπαγανδιστικό έργο να στερείται βάθους και ισχύος διάδοσης.

Στο πλαίσιο της Τέταρτης Βιομηχανικής Επανάστασης με την έκρηξη της επιστήμης και της τεχνολογίας, αυτή δημιουργεί βαθιές αλλαγές στην οικονομική και κοινωνική ζωή. Η αξιοσημείωτη ανάπτυξη του διαδικτύου, της τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) και των κοινωνικών δικτύων έχει σταδιακά μειώσει την επιρροή των παραδοσιακών μέσων ενημέρωσης. Αυτό θέτει νέες και ολοένα και υψηλότερες απαιτήσεις για το προπαγανδιστικό έργο. Το προπαγανδιστικό έργο στο παρελθόν βασιζόταν κυρίως σε έντυπες εφημερίδες, ραδιόφωνο και τηλεόραση, επομένως ο έλεγχος των πληροφοριών ήταν αυστηρά εξασφαλισμένος, αλλά τώρα, η ταχεία εξάπλωση των πληροφοριών στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης θέτει μια αυξανόμενη πρόκληση στη διασφάλιση αποτελεσματικής προπαγάνδας στο νέο πλαίσιο.

Γενικά, η νέα κατάσταση θέτει σημαντικά προβλήματα για το προπαγανδιστικό έργο: 1- Η ταχύτητα και η ταχεία διάδοση των πληροφοριών. Οι ψευδείς πληροφορίες μπορούν να εξαπλωθούν στον κυβερνοχώρο πολύ πιο γρήγορα από την ικανότητα των αρχών να ανταποκριθούν, απαιτώντας μια προληπτική, ευέλικτη ομάδα προπαγάνδας για την άμεση και ακριβή αντιμετώπιση των προβλημάτων που προκύπτουν. 2- Εξατομίκευση και κατακερματισμός στην υποδοχή πληροφοριών. Το σύγχρονο κοινό έχει πρόσβαση στις πληροφορίες σύμφωνα με τις προτιμήσεις και τους αλγόριθμους. Για να είναι αποτελεσματική, η προπαγάνδα πρέπει να «μιλεί τη σωστή γλώσσα», να επιλέγει το σωστό κανάλι και τη μορφή που είναι κατάλληλη για κάθε ομάδα-στόχο. Η εξάρτηση μόνο από τη γλώσσα, τους κανονισμούς σε έγγραφα ή τις στεγνές δηλώσεις θα μειώσει την απήχηση του κοινού.

Ορισμένα ζητήματα που εγείρονται στην εφαρμογή και την ανάπτυξη στο τρέχον επαναστατικό στάδιο

Πρώτον, να κατανοήσουμε σοβαρά και να εφαρμόσουμε αποτελεσματικά τις πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος και του Κράτους σχετικά με την προπαγανδιστική εργασία γενικά και την πολιτική επικοινωνία ειδικότερα ⁽¹⁵⁾ . Να τηρήσουμε σταθερά την αρχή της ευέλικτης καινοτομίας στο περιεχόμενο και τις μεθόδους προπαγάνδας για κάθε πλαίσιο, ζήτημα και συγκεκριμένο κοινό-στόχο, με το πνεύμα του «δεν μπορούμε να ακολουθήσουμε την παλιά πορεία. Πρέπει να τολμήσουμε να σκεφτόμαστε μεγάλα, να ενεργούμε μεγάλα, να πραγματοποιούμε σημαντικές μεταρρυθμίσεις με την υψηλότερη πολιτική αποφασιστικότητα και τις πιο επίμονες προσπάθειες» ⁽¹⁶⁾ . Το περιεχόμενο προπαγάνδας πρέπει να είναι συνεπές με την πραγματικότητα, κοντά στις ανάγκες και τις προσδοκίες του λαού· να εστιάζει σε ζητήματα βαθιάς ανησυχίας για κάθε ομάδα-στόχο, κάθε τοποθεσία, περιοχή, περιοχή κ.λπ. Είναι απαραίτητο να ενημερώνονται γρήγορα και άμεσα οι νέες πολιτικές και κατευθυντήριες γραμμές, ώστε να μεταφέρονται με σαφήνεια, ακρίβεια, χωρίς παρεκκλίσεις, βοηθώντας τους ανθρώπους να κατανοήσουν σωστά και πλήρως να εφαρμοστούν· να συνδυάζονται στενά οι θεωρητικές γνώσεις με συγκεκριμένα παραδείγματα, εύκολες στην κατανόηση και εύκολη στην εφαρμογή καταστάσεις της πραγματικής ζωής για την αύξηση της πειστικότητας και την εξάπλωση της δύναμης. Να επικεντρωθούμε στη διάδοση πολιτιστικών και ηθικών αξιών, στην οργάνωση κινημάτων άμιλλας, στο να δίνουμε παραδείγματα καλών ανθρώπων και καλών πράξεων... για να δημιουργήσουμε μια ολοκληρωμένη εικόνα της οικοδόμησης και της ανάπτυξης της χώρας. Αυξήστε την αλληλεπίδραση, ακούστε τα σχόλια των ανθρώπων, ερευνήστε, δημιουργήστε κανάλια για να κάνουν ερωτήσεις, να ανταλλάσσουν και να εκφράζουν απόψεις μέσω διαλόγων, διαδικτυακών φόρουμ ή απευθείας για να διευκρινίσουν προβλήματα, βελτιώστε την αποτελεσματικότητα της προπαγάνδας. Η προπαγάνδα διαφοροποιείται ανά ομάδα, είναι απαραίτητο να ταξινομηθεί το περιεχόμενο και η προσέγγιση κατάλληλα για κάθε στόχο (ηλικιωμένοι, νέοι, εθνοτικές μειονότητες, εργαζόμενοι...) για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική λήψη των πληροφοριών. Αυξήστε την προπαγάνδα εμπειριών και πρακτικών μέσω συνδυασμού με πρακτικές δραστηριότητες, όπως εκπαίδευση, διαγωνισμούς, φεστιβάλ, δημιουργώντας ευκαιρίες για τους ανθρώπους να βιώσουν, να αφομοιώσουν και να εφαρμόσουν άμεσα πολιτικές.

Δεύτερον, βελτίωση της ποιότητας του προσωπικού προπαγάνδας. Το προσωπικό προπαγάνδας αποτελεί τη γέφυρα μεταξύ του Κόμματος και του λαού, παίζοντας βασικό ρόλο στην ενσωμάτωση των κατευθυντήριων γραμμών και των πολιτικών του Κόμματος στην κοινωνική ζωή, επομένως είναι απαραίτητο να βελτιώνονται συνεχώς οι πολιτικές ικανότητες, οι ικανότητες, οι δεξιότητες και η ηθική. Να αναπτύσσονται προληπτικά λογικά σχέδια, να αποφεύγεται η νοοτροπία και η συνήθεια να ενεργείται αυθαίρετα, να κάνει τα πράγματα επιφανειακά, όχι διεξοδικά, πρέπει να «εξετάζεται προσεκτικά η κατάσταση και να οργανώνεται σωστά η εργασία. Οι κύριες και επείγουσες εργασίες πρέπει να γίνονται πρώτα. Μην είστε πρόχειροι, μην έχετε σχέδιο... έτσι ώστε κάθε εργασία να είναι κύρια, ακατάστατη και ανοργάνωτη» ⁽¹⁷⁾ . Να οργανώνονται τακτικά μαθήματα κατάρτισης για τις δεξιότητες προπαγάνδας, να ενημερώνονται οι νέες γνώσεις, οι δεξιότητες στη χρήση της τεχνολογίας των πληροφοριών και των κοινωνικών δικτύων. Να επιλέγονται στελέχη με ικανότητα, ιδιότητες και βαθιά κατανόηση της περιοχής, κοντά στον λαό. Να ενισχύεται η επιθεώρηση, η αξιολόγηση, η έγκαιρη ενθάρρυνση και η ανταμοιβή των εξαιρετικών υπαλλήλων προπαγάνδας για να ενθαρρύνεται το πνεύμα εργασίας σε μια πιο επαγγελματική και αποτελεσματική κατεύθυνση, ανταποκρινόμενοι καλά στις απαιτήσεις της εργασίας. Οι υπεύθυνοι προπαγάνδας δεν είναι μόνο «αναγνώστες», αλλά πρέπει επίσης να έχουν επικοινωνιακές δεξιότητες, να είναι σε θέση να διεξάγουν συζητήσεις, παρουσιάσεις, να συντάσσουν ειδήσεις, να δημιουργούν σύντομα αποσπάσματα, να διαχειρίζονται πληροφοριακές κρίσεις, να αντικρούουν ψευδείς πληροφορίες· να είναι κοντά στον λαό, να έχουν πολιτικό θάρρος και να γνωρίζουν πάντα ότι αν δεν έχουν την ικανότητα να ερευνούν, να αναλύουν, να ερευνούν, να κατανοούν τις μάζες και να λένε μόνο ό,τι τους έρχεται στο μυαλό, να γράφουν ό,τι τους έρχεται στο μυαλό, σίγουρα θα αποτύχουν ⁽¹⁸⁾ .

Κάθε υπεύθυνος προπαγάνδας πρέπει να έχει «επαναστατικό ενθουσιασμό και ειλικρινή αγάπη» ⁽¹⁹⁾ , να κατανοεί τις κατευθυντήριες γραμμές και τις πολιτικές του Κόμματος, να κατανοεί σε βάθος τα ψηφίσματα και τα έγγραφα για να τα μεταφέρει σωστά, επαρκώς και εύκολα· να συνδέεται στενά με τη βάση για να κατανοεί τον πολιτισμό, τη γλώσσα και τα έθιμα κάθε τοποθεσίας, να κατανοεί τις σκέψεις και τις φιλοδοξίες του λαού. Στο πλαίσιο του ψηφιακού μετασχηματισμού, πρέπει να διασφαλιστεί το σύνθημα «σύντομο, περιεκτικό, εύκολο στην κατανόηση, πρακτικό» στην προπαγάνδα σύμφωνα με τη σκέψη του Χο Τσι Μινχ, ενώ ταυτόχρονα είναι απαραίτητο να αυξηθούν οι επενδύσεις σε σύγχρονα προϊόντα μέσων ενημέρωσης (infographics, σύντομα βίντεο, αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης κ.λπ.). Να ξεπεραστεί η κατάσταση των υπαλλήλων προπαγάνδας που χρησιμοποιούν ακαδημαϊκή, αφηρημένη, διοικητική και δογματική γλώσσα· να ενθαρρυνθούν οι υπάλληλοι να είναι δημιουργικοί στη μεταφορά περιεχομένου, εφαρμόζοντας παράλληλα τις πολιτικές σωστά.

Τρίτον, συνδυάστε την προπαγάνδα με την παροχή παραδειγμάτων και πρακτικών δράσεων. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ τόνισε: «Αν οι άνθρωποι είναι επιδέξιοι στην κινητοποίηση των μαζών, όλα θα πάνε καλά» ⁽²⁰⁾ . Επομένως, η προπαγάνδα πρέπει να συνδυάζεται με την υλοποίηση μέσω δράσεων κατάλληλων για τις τοπικές και τις λαϊκές πραγματικότητες. Για να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα της προπαγάνδας, είναι απαραίτητος ο συγχρονισμός από το περιεχόμενο, τη μέθοδο έως την οργάνωση και την εφαρμογή. Η προπαγάνδα πρέπει να συνοδεύεται από συγκεκριμένες οδηγίες: «τι να πούμε και πώς να κάνουμε», να παρέχουμε πλήρεις πληροφορίες για τις διαδικασίες, τις τοποθεσίες, τους υποστηρικτές και να χρησιμοποιούμε μια ποικιλία μορφών (κείμενο, βίντεο, φυλλάδια, άμεση υποστήριξη). Συνδυάστε την προπαγάνδα με την κινητοποίηση και τις υποδειγματικές δράσεις, διαδίδοντας τυπικά παραδείγματα. Πρώτα απ 'όλα, η ομάδα στελεχών, μελών του κόμματος, ηγετών και στελεχών με υψηλότερες θέσεις πρέπει να είναι υποδειγματική, ώστε η παροχή παραδείγματος να γίνει πραγματικά ένα σημαντικό περιεχόμενο στις δραστηριότητες προπαγάνδας, επιβεβαιώνοντας τον πρωτοποριακό ρόλο, δημιουργώντας μια δύναμη διάδοσης, προωθώντας το κίνημα άμιλλας για την οικοδόμηση της χώρας.

Τέταρτον, ενίσχυση της επιθεώρησης και της σοβαρής εποπτείας του προπαγανδιστικού έργου. Είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί ένα μεθοδικό, συγκεκριμένο, επιστημονικό και κατάλληλο σχέδιο και μηχανισμός για κάθε επίπεδο και πεδίο, ορίζοντας με σαφήνεια το περιεχόμενο, τον χρόνο και την υπεύθυνη μονάδα. Συνδυασμός πολλών μορφών επιθεώρησης, όπως η συμμετοχή σε συναντήσεις, η διεξαγωγή επιτόπιων ερευνών, η συλλογή σχολίων από άτομα μέσω εντύπων έρευνας, οι διάλογοι και οι δραστηριότητες παρακολούθησης σε ψηφιακές πλατφόρμες. Έρευνα και ανάπτυξη ενός συνόλου κριτηρίων για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας της προπαγάνδας, όπως ο αριθμός των ατόμων που προσεγγίστηκαν, το επίπεδο κατανόησης, ο ρυθμός δράσης μετά την προπαγάνδα, η θετική ή αρνητική ανατροφοδότηση από την κοινότητα. Προώθηση της εφαρμογής της τεχνολογίας στην παρακολούθηση, όπως λογισμικό γρήγορης αναφοράς, διαδικτυακές έρευνες, chatbot ερωτήσεων και απαντήσεων. Παρακολούθηση των αλληλεπιδράσεων μέσω κοινωνικών δικτύων και ανάλυση ψηφιακών δεδομένων. Προώθηση του εποπτικού ρόλου των επιτροπών του Κόμματος, του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ και των μαζικών οργανώσεων, ειδικά σε επίπεδο βάσης. Διεξαγωγή περιοδικών αξιολογήσεων και περιλήψεων, δημοσιοποίηση αποτελεσμάτων, επιβράβευση μονάδων με καλή απόδοση και αυστηρός χειρισμός θέσεων που είναι τυπικές ή πρόχειρες.

Πέμπτον, επικεντρωθείτε στην εφαρμογή της επιστήμης και της τεχνολογίας και στη διαφοροποίηση των καναλιών πληροφόρησης. Η πρακτική δείχνει ότι, για την πλήρη προώθηση της αποτελεσματικότητας της προπαγάνδας, είναι απαραίτητο να συνδυαστούν συγχρόνως και δημιουργικά πολλές μέθοδοι προπαγάνδας, κατάλληλες για κάθε τοποθεσία και κάθε πληθυσμιακή ομάδα· να διατηρηθεί ο ηγετικός ρόλος στον ψηφιακό χώρο, θεωρώντας τον βασικό καθήκον της προπαγανδιστικής εργασίας στη νέα εποχή. Επί του παρόντος, τα εργαλεία ανάλυσης συμπεριφοράς χρηστών επιτρέπουν την κατασκευή αποτελεσματικού περιεχομένου, στοχεύοντας στο σωστό κοινό και μετρώντας με ακρίβεια τον αντίκτυπο της επικοινωνίας. Αυτός είναι ένας παράγοντας που πρέπει να αξιοποιηθεί και να προωθηθεί. Ταυτόχρονα, είναι απαραίτητο να προετοιμαστεί προσεκτικά για να προβλεφθούν και να προσαρμοστούν στις νέες τάσεις των μέσων ενημέρωσης. Για να γίνει αυτό, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια σύγχρονη, θαρραλέα, ευέλικτη, δημιουργική και τεχνολογικά καταρτισμένη ομάδα μέσων ενημέρωσης, χρησιμοποιώντας τα κοινωνικά δίκτυα προληπτικά και προς τη σωστή κατεύθυνση· να συνεχιστεί η ανάπτυξη της τεχνολογίας με VR (εικονική πραγματικότητα), AR (επαυξημένη πραγματικότητα) ή metaverse (εικονικό σύμπαν) για να αποφευχθεί η υστέρηση.

----------------

(1) Β.Ι. Λένιν: Άπαντα , Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος Truth, Ανόι, 2006, τόμος 36, σελ. 208
(2) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα , Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος Truth, Ανόι, 2011, τόμος 5, σελ. 278
(3) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π. , τόμος 5, σελ. 191
(4) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 6, σελ. 232-233
(5) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα , ό.π. , τόμος 11, σελ. 611
(6) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 2, σελ. 283
(7) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 14, σελ. 159
(8), (9) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 5, σελ. 340, 191
(10) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 1, σελ. 284
(11) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 7, σελ. 219
(12) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 5, σελ. 126
(13) Συγκεκριμένα: Τα στελέχη της βάσης (γραμματείς κομματικών πυρήνων, αρχηγοί χωριών, αρχηγοί ομάδων γειτονιάς κ.λπ.) είναι άτομα που βρίσκονται κοντά στον λαό, τον κατανοούν, κατανοούν τα τοπικά χαρακτηριστικά, τις σκέψεις και τις φιλοδοξίες του λαού. Οι δημοσιογράφοι είναι άτομα που έχουν αναλάβει τη συστηματική και μεθοδική προπαγάνδα, βοηθώντας στη διάδοση πολιτικών με ακρίβεια και βάση. Οι προπαγανδιστές του λαού είναι υποδειγματικά άτομα με κύρος στην κοινότητα, όπως οι δημογέροντες του χωριού, οι ηλικιωμένοι, οι βετεράνοι, τα μέλη γυναικείων συνδικάτων κ.λπ., κινητοποιούνται και οι ρόλοι τους προωθούνται.
(14) Βλέπε: Έγγραφα του 13ου Εθνικού Συνεδρίου Αντιπροσώπων , Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος Truth, Ανόι, 2021, τόμος Ι, σελ. 91
(15) Όπως η Οδηγία αριθ. 28-CT/TW, με ημερομηνία 16 Σεπτεμβρίου 2013, της Γραμματείας της 11ης θητείας, «Σχετικά με την ενίσχυση του έργου διασφάλισης της ασφάλειας των δικτύων πληροφοριών»· η Απόφαση αριθ. 874/QD-BTTTT, με ημερομηνία 17 Ιουνίου 2021, του Υπουργείου Πληροφοριών και Επικοινωνιών, «Σχετικά με την έκδοση του Κώδικα Δεοντολογίας στα κοινωνικά δίκτυα»· η Οδηγία αριθ. 12/CT-TTg, με ημερομηνία 12 Μαΐου 2021, του Πρωθυπουργού, «Σχετικά με την ενίσχυση του έργου προπαγάνδας, τον προσανατολισμό των δραστηριοτήτων επικοινωνίας και Τύπου προς την εξυπηρέτηση του έργου της προστασίας της Πατρίδας· την άμεση διόρθωση και αντιμετώπιση των παραβιάσεων στις δραστηριότητες του Τύπου και των μέσων ενημέρωσης»· η Οδηγία αριθ. 7/CT-TTg, με ημερομηνία 21 Μαρτίου 2023, του Πρωθυπουργού, «Σχετικά με την ενίσχυση του έργου επικοινωνίας πολιτικής»· Απόφαση αριθ. 407/QD-TTg, ημερομηνίας 30 Μαρτίου 2022, του Πρωθυπουργού, «Σχετικά με την έγκριση του Έργου «Οργάνωση της επικοινωνίας σχετικά με πολιτικές που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στην κοινωνία κατά τη διαδικασία ανάπτυξης νομικών εγγράφων για την περίοδο 2022 - 2027»»· Οδηγία αριθ. 30-CT/TW, ημερομηνίας 5 Φεβρουαρίου 2024, της Γραμματείας, «Σχετικά με το προφορικό προπαγανδιστικό έργο στη νέα κατάσταση»,...
(16) Βλέπε: Καθηγητής, Δρ. To Lam: «Ολόκληρο το Κόμμα, ολόκληρος ο λαός και ολόκληρος ο στρατός είναι προνοητικοί, δημιουργικοί, ενωμένοι στην πατριωτική άμιλλα, αποφασισμένοι να εφαρμόσουν με επιτυχία τις σημαντικές Αποφάσεις του Πολιτικού Γραφείου, δημιουργώντας μια ισχυρή κινητήρια δύναμη για να προχωρήσει η χώρα μας μπροστά στη νέα εποχή», Communist Magazine , Τεύχος 1063, Ιούνιος 2025, σελ. 4
(17) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π. , τόμος 5, σελ. 332
(18) Βλέπε: Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 5, σελ. 340
(19) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 14, σελ. 159
(20) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π., τόμος 6, σελ. 234

Πηγή: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1177502/quan-diem%2C-chi-dan-cua-chu-xich-ho-chi-minh-ve-cong-tac-tuyen-truyen%2C-van-dong-quan-chung-nhan-dan---mot-so-van-de-dat-ra-doi-voi-viec-van-dung%2C-phat-trien-trong-ky-nguyen-moi-cua-dat-nuoc.aspx