Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Η επαρχία Κουάνγκ Τρι λαμβάνει τον χαρακτηρισμό του Ναού Σονγκ Τρουνγκ και οι τάφοι δύο διάσημων στρατηγών της δυναστείας Λε ως Εθνικά Μνημεία.

(CLO) Στις 13 Δεκεμβρίου, πραγματοποιήθηκε επίσημη τελετή στην κοινότητα Tan Gianh (επαρχία Quang Tri) για την ανακοίνωση και την παραλαβή του πιστοποιητικού κατάταξης ως Εθνικού Ιστορικού Μνημείου για τον Ναό Song Trung και τους τάφους των δύο στρατηγών Hoang Vinh To και Hoang Vinh Du.

Công LuậnCông Luận13/12/2025

Η εκδήλωση δεν αποτελεί μόνο τιμή για τους ντόπιους στην περιοχή βόρεια του ποταμού Gianh, αλλά συμβάλλει επίσης στην ανάδειξη των τυπικών ιστορικών και πολιτιστικών αξιών της βόρειας περιοχής της επαρχίας Quang Tri .

den_song_trung_20251213120051.webp
Song Trung Temple και οι τάφοι των Hoang Vinh To και Hoang Vinh Du. Φωτογραφία: NM

Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, στα τέλη του 15ου και στις αρχές του 16ου αιώνα, στην περιοχή Phu Kinh (μέρος της περιφέρειας Bo Chinh, του νομού Tan Binh - μιας νότιας παραμεθόριας περιοχής του Dai Viet), ο πατέρας και ο γιος Hoang Vinh To και Hoang Vinh Du συνέβαλαν σημαντικά στην υποστήριξη του βασιλιά Le και στην καταστολή της εξέγερσης Mac. Με τα ένδοξα επιτεύγματά τους, και οι δύο προήχθησαν σε στρατηγούς και μετά τον θάνατό τους, η αυλή τους απένειμε μετά θάνατον τον τίτλο του Μαρκησίου - ένα σπάνιο φαινόμενο στην ιστορία της βιετναμέζικης φεουδαρχίας.

Για να τιμήσουν τη συμβολή αυτών των δύο αξιόλογων αξιωματούχων, γύρω στα μέσα του 17ου αιώνα, οι ντόπιοι ανήγειραν τον Ναό Σονγκ Τρουνγκ ως τόπο λατρείας. Το 1756, μια μονολιθική στήλη από μπλε πέτρα ανεγέρθηκε στον ναό, καταγράφοντας τη ζωή, την καριέρα και τα επιτεύγματα των δύο Ανώτατων Στρατηγών. Παρά τις εκατοντάδες χρόνια ιστορικών αναταραχών και τις σκληρές καιρικές συνθήκες, η στήλη έχει διατηρήσει το σχήμα και το περιεχόμενό της σχετικά άθικτα, με σαφείς επιγραφές, αποτελώντας ένα σπάνιο και πολύτιμο ιστορικό και πολιτιστικό έγγραφο της πρώην περιοχής Κουάνγκ Μπιν , τώρα Κουάνγκ Τρι.

Ο αείμνηστος καθηγητής Tran Quoc Vuong κάποτε εκτίμησε ότι η στήλη στον ναό Song Trung είναι μία από τις πρώτες λίθινες στήλες στην κεντρική περιοχή, με μεγάλη αξία όχι μόνο από ιστορικής άποψης αλλά και ως μοναδικό λογοτεχνικό και ιστορικό έργο, που αξίζει να προστατευθεί ως εθνικός θησαυρός.

gen-h-z7323426839776_9df2e4f42958f84e5ce3e4f0d91f022c.jpg
Οι ηγέτες της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Κουάνγκ Τρι, μαζί με εκπροσώπους του Επαρχιακού Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, πραγματοποίησαν την τελετή προσφοράς θυμιάματος στον Ναό Σονγκ Τρουνγκ.

Στις 9 Σεπτεμβρίου 2025, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού εξέδωσε απόφαση με την οποία χαρακτηρίζει τον Ναό Song Trung και τους τάφους των Hoang Vinh To και Hoang Vinh Du ως εθνικά ιστορικά κειμήλια. Αυτή η ταξινόμηση παρέχει μια σημαντική νομική βάση για τη βιώσιμη διατήρηση, αποκατάσταση και προώθηση της αξίας των κειμηλίων.

gen-h-z7323426838740_ff32bd5807ef435131f8bdc5ea3d2d7f.jpg
Εκπρόσωποι του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού παρουσίασαν στην κυβέρνηση της κοινότητας Tan Gianh την Απόφαση για την ταξινόμηση του Ναού Song Trung και των τάφων των δύο στρατηγών ως Εθνικών Ιστορικών Μνημείων.

Μιλώντας στην τελετή, ο κ. Tran Dinh Thanh, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς, επιβεβαίωσε ότι πρόκειται για μια άξια αναγνώριση από το Κράτος της μοναδικής ιστορικής και πολιτιστικής αξίας του κειμηλίου, και αναγνωρίζει επίσης τις μακροπρόθεσμες προσπάθειες διατήρησης της τοπικής αυτοδιοίκησης, του λαού και ιδιαίτερα της οικογένειας Hoang εδώ και πολλές γενιές.

Ο κ. Tran Dinh Thanh πρότεινε στις τοπικές αρχές και την κοινότητα να συνεχίσουν να εφαρμόζουν αυστηρά τους κανονισμούς του Νόμου για την Πολιτιστική Κληρονομιά, λαμβάνοντας ως κατευθυντήρια αρχή τη διατήρηση των αρχικών στοιχείων καθ' όλη τη διαδικασία αποκατάστασης και ανακαίνισης. Όλες οι επενδυτικές και ανακαινιστικές δραστηριότητες πρέπει να μελετηθούν προσεκτικά για να διασφαλιστεί η διατήρηση του ιστορικού, πολιτιστικού και πνευματικού χώρου που είναι εγγενής στο κειμήλιο.

gen-h-z7323426833423_0214c5cf902b943098c628043133a763.jpg
Οι ηγέτες της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής έδωσαν λουλούδια για να συγχαρούν την κοινότητα Tan Gianh.
gen-h-z7323426843020_c38594f1b02a00141cb6ee5b4e6f20c9.jpg
Εκπρόσωποι του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού έδωσαν λουλούδια για να συγχαρούν την κοινότητα Tan Gianh.

Επιπλέον, η προώθηση της αξίας των ιστορικών χώρων θα πρέπει να συνδέεται με την παραδοσιακή εκπαίδευση, καλλιεργώντας την υπερηφάνεια για την ιστορία της πατρίδας στη νεότερη γενιά· ταυτόχρονα, θα πρέπει να αξιοποιείται ορθολογικά για την ανάπτυξη του πολιτιστικού και πνευματικού τουρισμού προς μια βιώσιμη κατεύθυνση, συμβάλλοντας στη δημιουργία μέσων διαβίωσης για τους ανθρώπους και ενισχύοντας τον ρόλο της κοινότητας ως βασικών παραγόντων στην προστασία της κληρονομιάς.

Συγκεκριμένα, οι επικεφαλής του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς τόνισαν τη σημασία της κοινωνικής κινητοποίησης, ενθαρρύνοντας την ενεργό συμμετοχή της οικογένειας Hoang, της τοπικής κοινότητας, των επιστημόνων και των επιχειρήσεων στη διατήρηση, την προστασία και τη διάδοση της αξίας του ιστορικού χώρου. Η συνεργασία της κοινότητας αποτελεί το θεμέλιο όχι μόνο για τη διατήρηση της κληρονομιάς αλλά και για τη συνέχιση της έντονης παρουσίας της στη σύγχρονη ζωή.

Πηγή: https://congluan.vn/quang-tri-don-nhan-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-hai-danh-tuong-trieu-le-10322483.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Οι αγρότες στο χωριό λουλουδιών Sa Dec φροντίζουν τα λουλούδια τους ενόψει του Φεστιβάλ και του Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) 2026.
Η αξέχαστη ομορφιά της φωτογράφισης της «καυτής» Phi Thanh Thao στους SEA Games 33
Οι εκκλησίες του Ανόι είναι φωτισμένες με λαμπρότητα και η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα γεμίζει τους δρόμους.
Οι νέοι απολαμβάνουν να βγάζουν φωτογραφίες και να κάνουν check-in σε μέρη όπου φαίνεται σαν να «πέφτει χιόνι» στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Χριστουγεννιάτικος χώρος ψυχαγωγίας που προκαλεί αναστάτωση στους νέους στην πόλη Χο Τσι Μινχ με ένα πεύκο 7 μέτρων

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν