Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Κουάνγκ Τρι: Προώθηση της αξίας του Ναού Σονγκ Τρουνγκ και των τάφων των δύο στρατηγών ως εθνικά ιστορικά κειμήλια.

Στις 13 Δεκεμβρίου, πραγματοποιήθηκε τελετή στην κοινότητα Tan Gianh, στην επαρχία Quang Tri, για την παραλαβή του πιστοποιητικού που κατατάσσει τον Ναό Song Trung και τους τάφους των Hoang Vinh To και Hoang Vinh Du ως Εθνικά Μνημεία. Πρόκειται για ένα σημαντικό γεγονός για τον λαό της περιοχής βόρεια του ποταμού Gianh ειδικότερα, και για το βόρειο τμήμα της επαρχίας Quang Tri γενικότερα.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân13/12/2025

Εκπρόσωποι του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού παρουσιάζουν την απόφαση για την ταξινόμηση του Ναού Song Trung και των τάφων των δύο στρατηγών ως Εθνικού Ιστορικού Μνημείου της κοινότητας Tan Gianh (Φωτογραφία: HG)
Εκπρόσωποι του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού παρουσιάζουν την απόφαση για την ταξινόμηση του Ναού Song Trung και των τάφων των δύο στρατηγών ως Εθνικού Ιστορικού Μνημείου της κοινότητας Tan Gianh (Φωτογραφία: HG)

Ιστορικά αρχεία αναφέρουν ότι στα τέλη του 15ου και στις αρχές του 16ου αιώνα, στην περιοχή Phù Kinh (μέρος της περιφέρειας Bố Chính, του νομού Tân Bình) – τα νότια σύνορα του Đại Việt – ο Hoàng Vĩnh Tộ και ο γιος του Hoàng Vĩnh Dụ υποστήριξαν τη δυναστεία Lê στη νίκη επί της δυναστείας Mạc, πετυχαίνοντας πολλές νίκες. Και οι δύο διορίστηκαν στρατηγοί και τους απονεμήθηκε μετά θάνατον ο τίτλος του μαρκησίου. Αυτό ήταν ένα σπάνιο φαινόμενο κατά τη διάρκεια της δυναστείας Lê ειδικότερα, και στις βιετναμέζικες φεουδαρχικές δυναστείες γενικότερα.

Σε ανάμνηση της μεγάλης προσφοράς του πατέρα και του γιου Hoang Vinh To και του Hoang Vinh Du, γύρω στο 1650, οι ντόπιοι ανήγειραν τον Ναό Song Trung για να λατρέψουν αυτούς τους δύο αξιόλογους αξιωματούχους της δυναστείας Le, και το 1756 ανεγέρθηκε η στήλη του Ναού Song Trung.

Παρά τις αντιξοότητες της ιστορίας και το σκληρό κλίμα, η στήλη που είναι σκαλισμένη σε ένα ενιαίο μπλοκ πράσινης πέτρας παραμένει αξιοσημείωτα άθικτη. Το περιεχόμενο και οι επιγραφές είναι ακόμα αρκετά σαφείς και πλήρεις. Αυτή είναι μία από τις λίγες πολύτιμες στήλες στην πρώην επαρχία Κουάνγκ Μπιν .

Σύμφωνα με τον αείμνηστο καθηγητή Tran Quoc Vuong: «Η στήλη στον ναό Song Trung είναι ένας σχετικά πρώιμος τύπος στήλης στο Quang Binh και την κεντρική περιοχή. Αυτή η στήλη (με επιγραφή) καταγράφει με σαφήνεια την ιστορία της γης, τη ζωή, τη σταδιοδρομία και τις παραδόσεις των δύο Ανώτατων Στρατηγών κατά την εποχή Le Trung Hung. Η στήλη είναι ένα ανεκτίμητο έργο λογοτεχνικής ιστορίας, ένας εθνικός θησαυρός που πρέπει να προστατευτεί...»

z7322463694683-3d67558266119731f34969ff615de252.jpg
Οι ηγέτες της Λαϊκής Επιτροπής και του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Κουάνγκ Τρι πρόσφεραν θυμίαμα στον Ναό Σονγκ Τρουνγκ.

Στις 9 Σεπτεμβρίου 2025, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού εξέδωσε απόφαση με την οποία χαρακτηρίστηκε ο Ναός Song Trung και οι τάφοι του Hoang Vinh To και του Hoang Vinh Du στην κοινότητα Tan Gianh, στην επαρχία Quang Tri, ως Εθνικό Ιστορικό Μνημείο.

Μιλώντας στην τελετή, ο επικεφαλής του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, δήλωσε ότι ο Ναός Song Trung και οι τάφοι των δύο στρατηγών αποτελούν κειμήλια με βαθιά ιστορική, πολιτιστική και πνευματική αξία, στενά συνδεδεμένα με την πατριωτική παράδοση, τη συμβολή στην εδαφική επέκταση και την οικοδόμηση της πατρίδας της οικογένειας Hoang και του λαού της περιοχής Tan Gianh εδώ και πολλές γενιές. Οι στρατηγοί Hoang Vinh To και Hoang Vinh Du ήταν πρόγονοι που συνέβαλαν σημαντικά στη χώρα και χαίρουν σεβασμού και εκτίμησης από τον λαό.

den-st.jpg
Ναός Song Trung (Φωτογραφία: MT)

Η απόφαση του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού να χαρακτηρίσει τον Ναό Song Trung και τους τάφους του Hoang Vinh To και του Hoang Vinh Du ως Εθνικά Μνημεία αποτελεί μια άξια αναγνώριση της αξίας του μνημείου· επιβεβαιώνει επίσης τις επίμονες προσπάθειες των αξιωματούχων και του λαού της κοινότητας Tan Gianh για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Εκπρόσωποι του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς ζήτησαν από τις τοπικές επιτροπές και αρχές του Κόμματος να προβούν στη συντήρηση, αποκατάσταση και ανάδειξη ιστορικών χώρων σύμφωνα με τον Νόμο περί Πολιτιστικής Κληρονομιάς, διασφαλίζοντας την πρωτοτυπία και την ιστορική-πολιτιστική αξία των χώρων, συνδέοντας τη διατήρηση με την αξιοποίηση και την ανάπτυξη του πολιτιστικού και πνευματικού τουρισμού, συμβάλλοντας στην προώθηση της εικόνας της πατρίδας και ανοίγοντας μια βιώσιμη κοινωνικοοικονομική κατεύθυνση ανάπτυξης για τον τοπικό πληθυσμό.

Πηγή: https://nhandan.vn/quang-tri-phat-huy-gia-tri-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-2-vi-tuong-quan-post930041.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Οι αγρότες στο χωριό λουλουδιών Sa Dec φροντίζουν τα λουλούδια τους ενόψει του Φεστιβάλ και του Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) 2026.
Η αξέχαστη ομορφιά της φωτογράφισης της «καυτής» Phi Thanh Thao στους SEA Games 33
Οι εκκλησίες του Ανόι είναι φωτισμένες με λαμπρότητα και η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα γεμίζει τους δρόμους.
Οι νέοι απολαμβάνουν να βγάζουν φωτογραφίες και να κάνουν check-in σε μέρη όπου φαίνεται σαν να «πέφτει χιόνι» στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Χριστουγεννιάτικος χώρος ψυχαγωγίας που προκαλεί αναστάτωση στους νέους στην πόλη Χο Τσι Μινχ με ένα πεύκο 7 μέτρων

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν