
Ο συγγραφέας Tran Huu Phuc Tien και το βιβλίο Γαλλο-Ινδοκινέζικη Αρχιτεκτονική, Ίχνη της Σαϊγκόν - Μαργαριτάρι της Άπω Ανατολής - Φωτογραφία: Εκδοτικός Οίκος
Το βιβλίο Γαλλο-Ινδοκινέζικη Αρχιτεκτονική, Ίχνη της Σαϊγκόν - Μαργαριτάρι της Άπω Ανατολής ξεκίνησε από το Τμήμα Κρατικών Αρχείων και Αρχείων - Εθνικό Κέντρο Αρχείων II, το οποίο συνέταξε ο ερευνητής Tran Huu Phuc Tien.
Δείτε με τα ίδια σας τα μάτια και αγγίξτε την αρχιτεκτονική
Η έκδοση βοηθά τους αναγνώστες να εντοπίσουν τα ιστορικά χαρακτηριστικά της αρχαίας αστικής περιοχής Gia Dinh - Saigon και να εντοπίσουν τα δυνατά σημεία της σύγχρονης πόλης Χο Τσι Μινχ.
Πρόκειται για ένα βιβλίο στρατηγικής που περιγράφει τη διαδικασία πολεοδομικού σχεδιασμού της σύγχρονης Σαϊγκόν (συμπεριλαμβανομένης της Τσο Λον) από το δεύτερο μισό του αιώνα έως πριν από το 1945. Ταυτόχρονα, ο συγγραφέας έχει περιγράψει περισσότερες από 30 αρχιτεκτονικές (επαύλεις, γραφεία, βίλες, μουσεία, εκκλησίες, σχολεία, γειτονιές, σπίτια...).
Συμπεριλαμβανομένων τυπικών έργων που φέρουν το στίγμα της γαλλικής και ιθαγενούς κουλτούρας, όπως: Ταχυδρομείο , Δικαστήριο, Καθεδρικός Ναός της Παναγίας των Παρισίων, Ιστορικό Μουσείο, Αγορά Ben Thanh, Αγορά Binh Tay, Σχολή Petrus Ky (Le Hong Phong).
Το βιβλίο διευκρινίζει επίσης την προέλευση και την έννοια του τίτλου «Σαϊγκόν - Μαργαριτάρι της Άπω Ανατολής» - ένας όρος που εμφανίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα, και συνοψίζει ορισμένες εμπειρίες στον σχεδιασμό και την οικοδόμηση της πόλης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Ο ερευνητής Tran Huu Phuc Tien είπε ότι κατά τη διαδικασία σύνταξης του βιβλίου, όχι μόνο χρησιμοποίησε διαθέσιμα έγγραφα, αλλά έπρεπε επίσης να πάει στο πεδίο, προσπαθώντας να «δει με τα ίδια του τα μάτια και να αγγίξει με τα ίδια του τα χέρια» την αρχιτεκτονική. Κάποιοι φίλοι τον βοήθησαν να δει μερικά αρχοντικά και κτίρια που σπάνια είναι ανοιχτά προς τα έξω.
«Το Εθνικό Κέντρο Αρχείων II στην πόλη Χο Τσι Μινχ κληρονόμησε έγγραφα από το Γραφείο του Κυβερνήτη της Κοτσιντσίνα, συμπεριλαμβανομένων πολλών πολύτιμων εγγράφων, γραφικών και εικόνων σε πολλούς τομείς. Το Κέντρο μου επέτρεψε να εκμεταλλευτώ αυτήν την άφθονη πηγή εγγράφων για να δημιουργήσω βιβλία. Τα πιο πολύτιμα είναι οι χάρτες πολεοδομίας και ορισμένα σχέδια δημόσιων αρχιτεκτονικών έργων», μοιράστηκε.
Πηγή: https://tuoitre.vn/sach-ve-di-san-kien-truc-sai-gon-nhan-giai-vang-quy-hoach-do-thi-quoc-gia-20250626130841139.htm


![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ παρευρίσκεται στην 5η Τελετή Απονομής Εθνικών Βραβείων Τύπου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Φωτογραφία] Ντα Νανγκ: Το νερό υποχωρεί σταδιακά, οι τοπικές αρχές επωφελούνται από τον καθαρισμό](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)




![[Φωτογραφία] Χο Τσι Μινχ, μια πολυκεντρική μεγαλούπολη μετά τη συγχώνευση](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761644283512_ndo_br_2-jpg.webp)






































































Σχόλιο (0)