
Ηλεκτρονικό Περιοδικό | Nhandan.vn


Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Λι Τζάε Μιουνγκ και η σύζυγός του ποζάρουν για φωτογραφία με τον Γενικό Γραμματέα Το Λαμ και τη σύζυγό του. (Φωτογραφία: VNA)
Ενίσχυση της ουσιαστικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας.
Κατά τη διάρκεια των συνομιλιών υψηλού επιπέδου με τον Πρόεδρο της Νότιας Κορέας, Λι Τζάε Μιουνγκ, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ εξέφρασε την εκτίμησή του για την πρόσκληση του Προέδρου Λι Τζάε Μιουνγκ προς τον ίδιο, τη σύζυγό του και την υψηλού επιπέδου βιετναμέζικη αντιπροσωπεία να επισκεφθούν τη Νότια Κορέα αμέσως μετά την εκλογή του, καταδεικνύοντας την υψηλή εκτίμηση και προτεραιότητα της Νότιας Κορέας για το Βιετνάμ και τη Συνολική Στρατηγική Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Νότιας Κορέας. Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ αποδίδει σταθερά αξία στη σχέση του με τη Νότια Κορέα στην εξωτερική του πολιτική.
Σε εγκάρδια και φιλική ατμόσφαιρα, οι δύο ηγέτες αντάλλαξαν απόψεις για τη συνολική και στρατηγική κατάσταση σε κάθε χώρα και τις σχέσεις Βιετνάμ-Κορέας. Και οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την αξιοσημείωτη ανάπτυξη και τα πολλά εξαιρετικά επιτεύγματα των διμερών σχέσεων τα τελευταία 30 χρόνια από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων, ειδικά αφότου οι δύο χώρες αναβάθμισαν τη σχέση τους σε Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση και εφάρμοσαν από κοινού το Πρόγραμμα Δράσης για την υλοποίηση αυτού του υψηλότερου επιπέδου διπλωματικού πλαισίου.
Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν να συνεχίσουν να ενισχύουν την πολιτική εμπιστοσύνη και να προωθούν τον στρατηγικό συντονισμό σε βασικούς τομείς όπως η διπλωματία, η άμυνα και η ασφάλεια. Συμφώνησαν επίσης να διαμορφώσουν και να εφαρμόσουν από κοινού ένα νέο στρατηγικό όραμα για τις οικονομικές διασυνδέσεις Βιετνάμ-Κορέας, μεταβαίνοντας από τη συνεργασία που βασίζεται στην αγορά στη συνεργασία για την ανάπτυξη αλυσίδων παραγωγής και ανθρώπινου δυναμικού υψηλής ποιότητας. Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν επίσης να αναβαθμίσουν την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία ώστε να αποτελέσει πυλώνα και νέο σημείο αναφοράς στις διμερείς σχέσεις, με στόχο το Βιετνάμ να καταστεί εταίρος δημιουργίας αξίας με την Κορέα στην επιστήμη, την τεχνολογία και την καινοτομία.

Ο Γενικός Γραμματέας Τό Λαμ είχε συνομιλίες με τον Πρόεδρο της Νότιας Κορέας Λι Τζάε Μιουνγκ. (Φωτογραφία: VNA)
Βασικά σημεία αυτής της συνάντησης υψηλού επιπέδου ήταν η έκδοση Κοινής Δήλωσης από τους δύο ηγέτες σχετικά με την εμβάθυνση της συνολικής στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας και η ανταλλαγή 10 εγγράφων συνεργασίας μεταξύ υπουργείων, υπηρεσιών και οργανισμών των δύο χωρών σε τομείς συνεργασίας όπως η άμυνα, η ασφάλεια, η οικονομία, το εμπόριο, η εργασία και ο πολιτισμός.

Γενικός Γραμματέας προς Λαμ:
Το Βιετνάμ εκτιμά σταθερά τη σχέση του με τη Νότια Κορέα στην εξωτερική του πολιτική και ελπίζει ότι οι ηγέτες και των δύο χωρών θα καθοδηγήσουν τη διμερή συνεργασία ώστε να συνεχιστεί η επίτευξη νέας, ουσιαστικής, αποτελεσματικής και βιώσιμης προόδου σε όλους τους τομείς, ανάλογης με το υψηλότερο επίπεδο διπλωματικών σχέσεων που έχουν καθιερώσει οι δύο πλευρές.

Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας, Λι Τζάε Μιούνγκ:
Η πρώτη επίσκεψη του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ στη Νότια Κορέα υπό την ιδιότητά του ως ο υψηλότερος ηγέτης του Βιετνάμ έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς δημιουργεί ισχυρή ώθηση για την ενίσχυση της αμοιβαίας κατανόησης, την εδραίωση της πολιτικής εμπιστοσύνης και την περαιτέρω προώθηση και εμβάθυνση της συνολικής στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ Νότιας Κορέας και Βιετνάμ στην επόμενη φάση.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησής του με τον Πρωθυπουργό της Νότιας Κορέας Κιμ Μιν Σοκ, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ εκτιμά πάντα τη σχέση συνεργασίας του με τη Νότια Κορέα και επιθυμεί να συνεργαστεί με τη Νότια Κορέα για την περαιτέρω εμβάθυνση της ολοκληρωμένης στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας.

Ο Γενικός Γραμματέας Τό Λαμ συναντάται με τον Πρωθυπουργό της Νότιας Κορέας Κιμ Μιν Σοκ. (Φωτογραφία: VNA)
Οι δύο ηγέτες αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με τη συνέχιση της προώθησης της οικονομικής συνεργασίας με πιο ουσιαστικό, αποτελεσματικό και ολοκληρωμένο τρόπο, δημιουργώντας έναν ισχυρό δεσμό κοινών συμφερόντων μεταξύ των δύο χωρών, και τον στενό συντονισμό της αποτελεσματικής εφαρμογής των στοιχείων του «Σχεδίου Δράσης για την επίτευξη του στόχου των 150 δισεκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ σε διμερές εμπορικό κύκλο εργασιών σε μια πιο ισορροπημένη κατεύθυνση έως το 2030». Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ ζήτησε από τη Νότια Κορέα να ενισχύσει την υποστήριξη προς τις βιετναμέζικες επιχειρήσεις στην πρόσβαση στα νοτιοκορεατικά κανάλια ηλεκτρονικού εμπορίου, να διευκολύνει το εμπόριο και να ανοίξει αγορές για τα προϊόντα του άλλου, να υποστηρίξει την ανάπτυξη ικανοτήτων για τις βιετναμέζικες επιχειρήσεις ώστε να συμμετέχουν πιο ενεργά στις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού των νοτιοκορεατικών επιχειρήσεων και να ενθαρρύνει τις νοτιοκορεατικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν την επενδυτική τους κλίμακα στο Βιετνάμ...
Ο Γενικός Γραμματέας εξέφρασε την επιθυμία του να συνεργαστούν και οι δύο πλευρές στην ανάπτυξη στρατηγικών τεχνολογικών τομέων, ενισχύοντας τη συνεργασία στις τηλεπικοινωνίες, την τεχνολογία πληροφοριών, την ηλεκτρονική διακυβέρνηση, τη βιοτεχνολογία, την κλιματική τεχνολογία, τη νανοτεχνολογία, την καθαρή ενέργεια και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, και προωθώντας τη συνεργασία σε τομείς ψηφιακού μετασχηματισμού, όπως η τεχνητή νοημοσύνη και η ανάπτυξη πολιτικών ψηφιακής καινοτομίας.

Γενικός Γραμματέας προς Λαμ:
Η επιστήμη και η τεχνολογία, η καινοτομία, ο ψηφιακός μετασχηματισμός και η εκπαίδευση ανθρώπινου δυναμικού θα πρέπει να γίνουν οι νέοι πυλώνες των διμερών σχέσεων.

Ο πρωθυπουργός της Νότιας Κορέας Κιμ Μιν Σοκ:
Θα συνεχίσουμε να επικεντρωνόμαστε στη συνεργασία με το Βιετνάμ για την ενίσχυση της εκπαίδευσης ανθρώπινου δυναμικού υψηλής ποιότητας, ώστε να εξυπηρετηθεί η οικονομική ανάπτυξη και των δύο χωρών στο μέλλον.

Ο Γενικός Γραμματέας της Λαμ και ο Πρωθυπουργός της Νότιας Κορέας Κιμ Μιν Σοκ παρευρέθηκαν στην υπογραφή συμφωνιών συνεργασίας μεταξύ διαφόρων οργανισμών και επιχειρήσεων. (Φωτογραφία: VNA)
Κατά τη διάρκεια της επίσημης επίσκεψής του στη Νότια Κορέα, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης της Νότιας Κορέας, Γου Γουόν Σικ.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, οι δύο ηγέτες επιβεβαίωσαν την επιθυμία τους να εμβαθύνουν ουσιαστικά τις σχέσεις Βιετνάμ-Νότιας Κορέας, ανάλογα με τη συνολική στρατηγική εταιρική σχέση και το τεράστιο αναπτυξιακό δυναμικό και των δύο χωρών, στο οποίο η κοινοβουλευτική συνεργασία διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο.
Στο πνεύμα της Συνολικής Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης, οι δύο ηγέτες εκτίμησαν ιδιαίτερα τα θετικά αποτελέσματα της συνεργασίας μεταξύ των κοινοβουλίων των δύο χωρών· συμφώνησαν να προωθήσουν τον ρόλο των νομοθετικών σωμάτων των δύο χωρών στον συντονισμό, την υποστήριξη και την παρότρυνση υπουργείων, τομέων και τοπικών αρχών για την εφαρμογή συμφωνιών συνεργασίας που έχουν υπογραφεί μεταξύ των δύο κυβερνήσεων· και να προωθήσουν τη σύνδεση των δύο οικονομιών για ουσιαστική, αποτελεσματική και ολοκληρωμένη ανάπτυξη.

Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ, μαζί με τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης της Νότιας Κορέας Γου Γουόν Σικ και άλλους αντιπροσώπους, ποζάρουν για μια ομαδική φωτογραφία. (Φωτογραφία: VNA)
Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ πρότεινε τη συνέχιση της αποτελεσματικής και ολοκληρωμένης εφαρμογής του περιεχομένου της συμφωνίας συνεργασίας που υπογράφηκε μεταξύ των κοινοβουλίων των δύο χωρών, την προώθηση της συνεργασίας και των ανταλλαγών μεταξύ των δύο κοινοβουλίων, την ενίσχυση των ανταλλαγών αντιπροσωπειών υψηλού επιπέδου και των ανταλλαγών μεταξύ βουλευτών και νέων βουλευτών, καθώς και την προώθηση του γεφυρικού ρόλου των Κοινοβουλευτικών Ομάδων Φιλίας.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ο Γενικός Γραμματέας To Lam και ο Πρωθυπουργός της Νότιας Κορέας Kim Min Seok παρευρέθηκαν στο Οικονομικό Φόρουμ Βιετνάμ-Κορέας με θέμα «Συνεργασία για την Ανάπτυξη Αλυσίδων Παραγωγής στη Νέα Εποχή». Εκεί, ο Γενικός Γραμματέας To Lam και ο Πρωθυπουργός Kim Min Seok, μαζί με υψηλόβαθμους αντιπροσώπους και από τις δύο χώρες, παρευρέθηκαν στην τελετή υπογραφής συμφωνιών συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας.
Ο Γενικός Γραμματέας και η υψηλού επιπέδου βιετναμέζικη αντιπροσωπεία συναντήθηκαν επίσης με αρκετούς ηγέτες κορυφαίων κορεατικών εταιρειών· συνεργάστηκαν με τους ηγέτες της πόλης Μπουσάν... Ο Γενικός Γραμματέας παρακολούθησε το Σεμινάριο Επιστήμης και Τεχνολογίας Βιετνάμ-Κορέας με τη συμμετοχή πολυάριθμων επιστημόνων, διευθυντών και επιχειρηματικών ηγετών και από τις δύο χώρες. Αυτή ήταν η πρώτη φορά που οι δύο χώρες διοργάνωσαν ένα σεμινάριο υψηλού επιπέδου για να εγκαινιάσουν ένα πλαίσιο στενής στρατηγικής συνεργασίας σε τρεις βασικούς μοχλούς ανάπτυξης: την επιστήμη και την τεχνολογία, την καινοτομία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό. Επιβεβαιώνοντας ότι η συνεργασία στην επιστήμη και την τεχνολογία αναγνωρίζεται ως σημαντικός πυλώνας για την αναβάθμιση των σχέσεων Βιετνάμ-Κορέας στο μέλλον, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ εξέφρασε την πεποίθηση ότι η ολοκληρωμένη στρατηγική εταιρική σχέση μεταξύ Βιετνάμ και Κορέας θα αναπτυχθεί ολοένα και πιο ουσιαστικά και αποτελεσματικά, φέρνοντας χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμα οφέλη και στις δύο χώρες.

Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ συναντάται με επικεφαλής αρκετών μεγάλων νοτιοκορεατικών εταιρειών. (Φωτογραφία: VNA)

Ο Γενικός Γραμματέας To Lam δέχεται τον Δήμαρχο του Μπουσάν Park Heong-joon. (Φωτογραφία: VNA)

Ο Γενικός Γραμματέας παρευρέθηκε στην τελετή εγκαινίων του Γενικού Προξενείου του Βιετνάμ στο Μπουσάν της Νότιας Κορέας. (Φωτογραφία: VNA)

Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ και οι σύνεδροι παρευρίσκονται στο σεμινάριο για τη συνεργασία επιστήμης και τεχνολογίας μεταξύ Βιετνάμ και Κορέας. (Φωτογραφία: VNA)
Ηχώ αρμονίας στις καρδιές των ανθρώπων.
Η ομιλία πολιτικής του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ κατά την επίσκεψή του στο Πανεπιστήμιο Γιονσέι στη Νότια Κορέα έτυχε σημαντικής προσοχής και άκρως επαινετικών επαίνων από Κορεάτες και διεθνείς φίλους. Με θέμα «Ενίσχυση της συνδεσιμότητας και της εμπιστοσύνης, προώθηση της ολοκληρωμένης στρατηγικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας για ειρήνη, ευημερία, συνεργασία και ανάπτυξη», η ομιλία ασχολήθηκε με τρία σημαντικά ζητήματα: (i) την προοπτική του Βιετνάμ για τον κόσμο και την περιοχή· (ii) τον αναπτυξιακό προσανατολισμό του Βιετνάμ έως το 2030, με όραμα έως το 2045· και (iii) τις σχέσεις Βιετνάμ-Νότιας Κορέας και τις μελλοντικές κατευθύνσεις για διμερή ανάπτυξη.
Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ δήλωσε ότι, όπως και η Νότια Κορέα, απέναντι στις σύγχρονες ευκαιρίες και προκλήσεις, το Βιετνάμ καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να οδηγήσει τη χώρα σε μια νέα εποχή δύναμης, ευημερίας και ανάπτυξης. Με πίστη στο λαμπρό μέλλον του έθνους και στις πλούσιες παραδόσεις που μεταβιβάστηκαν από τις προηγούμενες γενιές, μαζί με μεγάλη έμπνευση από τη θαυματουργή ανάπτυξη φιλικών χωρών όπως η Νότια Κορέα, το Βιετνάμ επιδεικνύει ισχυρή αποφασιστικότητα να δημιουργήσει νέα επιτεύγματα στο ταξίδι του προς το μέλλον.

Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ λαμβάνει τιμητικό διδακτορικό από το Πανεπιστήμιο Γιονσέι. (Φωτογραφία: VNA)
Τονίστηκε ότι, παρόλο που έχουν περάσει μόνο 33 χρόνια από τότε που το Βιετνάμ και η Νότια Κορέα σύναψαν διπλωματικές σχέσεις, η σχέση συνεργασίας και φιλίας μεταξύ των δύο χωρών έχει αναπτυχθεί με πρωτοφανή ρυθμό στην ιστορία . Οι δύο χώρες έχουν γίνει αξιόπιστοι εταίροι, συνεργαζόμενες στενά σε στρατηγικό επίπεδο και είναι στενοί, στενοί φίλοι που καταλαβαίνουν η μία την άλλη. Ο κύριος λόγος για αυτό έγκειται στα κοινά συναισθήματα των λαών και των δύο χωρών, στον βαθύ και στοργικό δεσμό και στη στενή σύνδεση που βασίζεται σε ουσιαστικά και στρατηγικά συμφέροντα.

Γενικός Γραμματέας προς Λαμ:
Οι Κορεάτες έχουν μια παροιμία: «Η θέληση του λαού είναι θέλημα του ουρανού» και εμείς οι Βιετναμέζοι πιστεύουμε πάντα ότι η χώρα μας πρέπει να «βάζει τον λαό πάνω απ' όλα». Ο λαός είναι ο ιδιαίτερος συνδετικός κρίκος που συνδέει τα καλά παραδοσιακά αισθήματα μεταξύ των δύο χωρών μας και αποτελεί το θεμέλιο για την ενίσχυση της πολιτικής εμπιστοσύνης και την καλλιέργεια σχέσεων συνεργασίας μεταξύ των δύο εθνών.
Καθορίζοντας τις κύριες κατευθύνσεις για τη συνέχιση της ανάπτυξης των διμερών σχέσεων, οι οποίες βρίσκονται αυτή τη στιγμή στην καλύτερη δυνατή τους κατάσταση, ο Γενικός Γραμματέας επιβεβαίωσε ότι οι φοιτητές και οι νέοι θα είναι οι κληρονόμοι και οι συνεχιστές των ένδοξων παραδόσεων των προγόνων τους και, ταυτόχρονα, θα αποτελέσουν την πρωτοπόρο και βασική δύναμη που καθορίζει την ολοένα και πιο ισχυρή σχέση μεταξύ των δύο χωρών. Οι Βιετναμέζοι φοιτητές που σπουδάζουν στη Νότια Κορέα γενικότερα και στο Πανεπιστήμιο Yonsei ειδικότερα είναι «πρεσβευτές καλής θέλησης» του βιετναμέζικου λαού, όλοι πρόθυμοι και επιθυμώντας να γίνουν σημαντικοί παράγοντες στην προώθηση της ολοένα και πιο λαμπρής ανάπτυξης των σχέσεων Βιετνάμ-Κορέας.

Η επίσημη επίσκεψη στη Νότια Κορέα του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ και της συζύγου του, μαζί με μια υψηλού επιπέδου βιετναμέζικη αντιπροσωπεία, προσέλκυσε σημαντική προσοχή από τα διεθνή μέσα ενημέρωσης.
Η εφημερίδα Korea Herald επικαλέστηκε τον Πρόεδρο Lee Jae Myung, ο οποίος επιβεβαίωσε ότι οι σχέσεις Βιετνάμ-Νότιας Κορέας είναι έτοιμες να φτάσουν σε νέα ύψη, επεκτείνοντας τη συνεργασία σε στρατηγικούς και προοδευτικούς τομείς, όπως η τεχνητή νοημοσύνη και οι υποδομές. Το Βιετνάμ είναι ένας απαραίτητος εταίρος της Νότιας Κορέας, όχι μόνο στην οικονομική συνεργασία, αλλά και στις προσπάθειες για ειρήνη και σταθερότητα.
Όσον αφορά τις συνομιλίες μεταξύ του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ και του Προέδρου Λι Τζάε Μιουνγκ, το Πρακτορείο Ειδήσεων Yonhap , το KBS και η εφημερίδα Korea Times της Νότιας Κορέας τόνισαν ότι οι δύο ηγέτες συμφώνησαν να ενισχύσουν τη συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών στους τομείς της οικονομίας, της ασφάλειας, της τεχνολογίας και του πολιτισμού.
Σύμφωνα με τα νοτιοκορεατικά μέσα ενημέρωσης, η χώρα ανέκαθεν θεωρούσε το Βιετνάμ βασικό εταίρο στην εφαρμογή της εξωτερικής της πολιτικής στην περιοχή... Εν τω μεταξύ, το Reuters και το devdiscourse.com ( Ινδία) σχολίασαν ότι η συνάντηση μεταξύ του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ και του Προέδρου Λι Τζάε Μιουνγκ έστειλε το μήνυμα ότι η Νότια Κορέα και το Βιετνάμ προσπαθούν να προωθήσουν την οικονομική και στρατηγική συνεργασία.
Η πρώτη επίσημη επίσκεψη του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ στη Νότια Κορέα υπό τη νέα του ιδιότητα ήταν μια απόλυτη επιτυχία, συμβάλλοντας σημαντικά στην ενίσχυση της πολιτικής εμπιστοσύνης και στην ενίσχυση της ουσιαστικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών. Η επίσκεψη άνοιξε νέους δρόμους για ανάπτυξη σε σημαντικούς και δυνητικούς τομείς συνεργασίας, αποφέροντας έτσι απτά οφέλη στους λαούς και των δύο χωρών και συμβάλλοντας στην ειρήνη, τη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο.
Τα επιτεύγματα αυτής της επίσκεψης χρησιμεύουν ως σημαντική βάση για το Βιετνάμ και τη Νότια Κορέα ώστε να κληρονομήσουν, να αναπτύξουν και να αναβαθμίσουν την ολοκληρωμένη στρατηγική τους συνεργασία, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση και την ανάπτυξη κάθε χώρας, καθώς και στην ειρήνη, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο.
Ημερομηνία δημοσίευσης: 13 Αυγούστου 2025
Επίβλεψη: Chu Hong Thang - Pham Truong Son
Περιεχόμενο: Minh Hang - Nguyen Ha
Παρουσιάζει: Να Ναμ
Πηγή: Σύμφωνα με το Υπουργείο Εξωτερικών, VNA (Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ)
Πηγή: https://nhandan.vn/special/tong-bi-thu-to-lam-viet-nam-han-quoc/index.html






Σχόλιο (0)