Η Thanh Hoa αναπτύσσει σχέδιο για τη συλλογή και τη συνεισφορά στο Ταμείο Πρόληψης και Ελέγχου Φυσικών Καταστροφών το 2025

(Baothanhhoa.vn) - Τα τελευταία χρόνια, οι φυσικές καταστροφές στην επαρχία Thanh Hoa συνεχίζουν να έχουν πολύπλοκες και ασυνήθιστες εξελίξεις, επηρεάζοντας σοβαρά τη ζωή των ανθρώπων και την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη. Η κινητοποίηση και η αποτελεσματική χρήση του Ταμείου Πρόληψης και Ελέγχου Φυσικών Καταστροφών (PCTT) έχει αναγνωριστεί ως βασική και θεμελιώδης λύση για την προληπτική πρόληψη, αντιμετώπιση και υπέρβαση των συνεπειών των φυσικών καταστροφών.

Η αριστερή όχθη του ποταμού Chu, ανάντη της γέφυρας Van Ha, είναι ασφαλτοστρωμένη για να διασφαλιστεί η αντιμετώπιση των πλημμυρών.

Ταμείο PCTT - απαραίτητος πόρος για την αντιμετώπιση καταστροφών

Το Ταμείο Πρόληψης και Ελέγχου Καταστροφών αποτελεί σημαντικό πόρο για την πρόληψη και τον έλεγχο καταστροφών και το έργο έρευνας και διάσωσης· ταυτόχρονα, αποτελεί επίσης σημαντική λύση για την κινητοποίηση κοινωνικών πόρων για την άμεση αντιμετώπιση και την αντιμετώπιση των συνεπειών που προκαλούνται από φυσικές καταστροφές, συμβάλλοντας στη σταθεροποίηση της ζωής των ανθρώπων και στη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Εκτελεστικό Διάταγμα αριθ. 78/2021/ND-CP της Κυβέρνησης της 1ης Αυγούστου 2021 σχετικά με τη σύσταση και τη διαχείριση του Ταμείου PCTT, με σκοπό την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της είσπραξης κεφαλαίων στην περιοχή, στις 30 Μαΐου 2025, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Thanh Hoa εξέδωσε την απόφαση αριθ. 1685/QD-UBND σχετικά με την έγκριση του σχεδίου είσπραξης και πληρωμής του Ταμείου PCTT το 2025, με συνολική εγκεκριμένη είσπραξη και πληρωμή 80.377.233.000 VND (συμπεριλαμβανομένων των παρακρατηθέντων κεφαλαίων σε επίπεδο περιφέρειας και κοινότητας). Εκ των οποίων: Επαρχιακά τμήματα, παραρτήματα, τομείς, μονάδες και οργανισμοί: 777.298.000 VND· περιφέρειες, πόλεις και κωμοπόλεις: 27.431.038.602 VND· μονάδες των ενόπλων δυνάμεων: 327.250.000 VND· Εγχώριοι και ξένοι οικονομικοί οργανισμοί που διαχειρίζεται η Επαρχιακή Φορολογική Υπηρεσία (επιχειρήσεις): 48.720.383.000 VND. Υπόλοιπα κεφάλαια σε επίπεδο περιφέρειας το 2024: 2.821.263.321 VND. Τόκοι καταθέσεων: 300.000.000 VND.

Υποκείμενα και επίπεδα συνεισφοράς στο ταμείο

- Για εγχώριους και ξένους οικονομικούς οργανισμούς (συλλογικά αναφερόμενους ως επιχειρήσεις) που βρίσκονται στην επαρχία: Το υποχρεωτικό ετήσιο επίπεδο εισφοράς είναι 0,02% της συνολικής αξίας των υφιστάμενων περιουσιακών στοιχείων σύμφωνα με την οικονομική έκθεση που καταρτίζεται στις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους του οργανισμού που υποβάλλει έκθεση στην φορολογική αρχή, αλλά το ελάχιστο είναι 500.000 VND, το μέγιστο είναι 100 εκατομμύρια VND και υπολογίζεται στα έξοδα παραγωγής και λειτουργίας του οργανισμού.

- Για τους Βιετναμέζους πολίτες από 18 ετών έως την ηλικία συνταξιοδότησης σύμφωνα με το νόμο, οι ετήσιες εισφορές έχουν ως εξής:

+ Τα στελέχη, οι δημόσιοι υπάλληλοι, οι δημόσιοι υπάλληλοι, οι εργαζόμενοι που λαμβάνουν μισθούς, επιδόματα και οι υπάλληλοι που εργάζονται σε φορείς, οργανισμούς, μονάδες δημόσιας υπηρεσίας του Κόμματος, του Κράτους, κοινωνικοπολιτικές οργανώσεις και ενώσεις που λαμβάνουν κρατική στήριξη για λειτουργικά έξοδα σε κεντρικό επίπεδο που βρίσκονται στην επαρχία, στην επαρχία, στην περιφέρεια, στην κωμόπολη, στην πόλη (επίπεδο περιφέρειας), στην κοινότητα, στο νομό, στην πόλη (επίπεδο κοινότητας) και στις ένοπλες δυνάμεις πληρώνουν το μισό του βασικού μισθού διαιρούμενο με τον αριθμό των εργάσιμων ημερών του μήνα.

+ Οι εργαζόμενοι που εργάζονται με συμβάσεις εργασίας σε επιχειρήσεις πληρώνουν το μισό του περιφερειακού κατώτατου μισθού διαιρούμενο με τον αριθμό των εργάσιμων ημερών σε έναν μήνα σύμφωνα με τη σύμβαση εργασίας. Οι εργαζόμενοι που υπογράφουν πολλαπλές συμβάσεις με πολλαπλές επιχειρήσεις πρέπει να πληρώσουν μόνο μία φορά σύμφωνα με τη σύμβαση με τη μεγαλύτερη διάρκεια (Διάταγμα αριθ. 74/2024/ND-CP της 30ής Ιουνίου 2024 της κυβέρνησης).

+ Άλλοι εργαζόμενοι, εκτός από τα προαναφερθέντα άτομα, συνεισφέρουν 10.000 VND/άτομο/έτος.

Εξαιρούνται από εισφορές

Όσον αφορά τα άτομα που εξαιρούνται, μειώνονται ή αναστέλλονται προσωρινά από τις εισφορές στο ταμείο, εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου 13 του διατάγματος αριθ. 78/2021/ND-CP της 1ης Αυγούστου 2021 και της παραγράφου 8 του άρθρου 1 του διατάγματος αριθ. 63/2025/ND-CP της 5ης Μαρτίου 2025 της κυβέρνησης, και συγκεκριμένα:

- Υποκείμενα που δικαιούνται προνομιακή μεταχείριση για άτομα με επαναστατικές συνεισφορές σύμφωνα με τους κανονισμούς του άρθρου 3 του Διατάγματος περί Προνομιακής Μεταχείρισης για Άτομα με Επαναστατικές Συνεισφορές αριθ. 02/2020/UBTVQH14 (Μόνιμη Επιτροπή της 14ης Εθνοσυνέλευσης) της 9ης Δεκεμβρίου 2020.

- Δικαιούχοι κοινωνικής προστασίας που λαμβάνουν μηνιαία κοινωνικά επιδόματα· δικαιούχοι που λαμβάνουν επείγουσα κοινωνική βοήθεια σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί καθεστώτων κοινωνικής βοήθειας για δικαιούχους κοινωνικής προστασίας· δικαιούχοι που ορίζονται στο σημείο γ, παράγραφος 3, άρθρο 12 του παρόντος διατάγματος και είναι 60 ετών και άνω.

- Υπαξιωματικοί και στρατιώτες που υπηρετούν για περιορισμένο χρονικό διάστημα στις ένοπλες δυνάμεις και λαμβάνουν επιδόματα διαβίωσης.

- Φοιτητές που σπουδάζουν πλήρους και μακροπρόθεσμα σε πανεπιστήμια, κολέγια, γυμνάσια και επαγγελματικές σχολές.

- Άτομα με αναπηρίες ή άτομα με μείωση της ικανότητας για εργασία κατά 21% ή μεγαλύτερη, άτομα με σοβαρές ασθένειες· άτομα χωρίς δικαιοπρακτική ικανότητα· άτομα με δυσκολία στη γνωστική λειτουργία, στον έλεγχο της συμπεριφοράς ή άτομα με περιορισμένη δικαιοπρακτική ικανότητα σύμφωνα με τις διατάξεις του αστικού δικαίου.

- Άτομα που είναι άνεργα ή άνεργα για 6 μήνες ή περισσότερο σε ένα έτος.

- Έγκυες γυναίκες· γυναίκες που μεγαλώνουν παιδιά κάτω των 36 μηνών.

- Μέλη φτωχών και σχεδόν φτωχών νοικοκυριών· μέλη νοικοκυριών που έχουν υποστεί σοβαρές ζημιές λόγω φυσικών καταστροφών, επιδημιών, πυρκαγιών και ατυχημάτων· μέλη νοικοκυριών σε ιδιαίτερα δύσκολες κοινότητες σε παράκτιες περιοχές, νησιά, κοινότητες στην περιοχή III, ιδιαίτερα δύσκολα χωριά σε περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων και ορεινές περιοχές· άτομα εθνοτικών μειονοτήτων που ζουν σε κοινότητες στην περιοχή III, περιοχή II, περιοχή I σε περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων και ορεινές περιοχές σύμφωνα με την απόφαση του Πρωθυπουργού, την απόφαση της Εθνικής Επιτροπής και άλλα σχετικά νομικά έγγραφα.

- Ο συνεταιρισμός δεν έχει καμία πηγή εισοδήματος.

- Εγχώριοι και ξένοι οικονομικοί οργανισμοί στην περιοχή που υπέστησαν ζημιές σε περιουσιακά στοιχεία, εργοστάσια και εξοπλισμό που προκλήθηκαν από φυσικές καταστροφές κατά τη διάρκεια του έτους και έπρεπε να επισκευάσουν ή να αγοράσουν αξίας μεγαλύτερης από τα δύο δέκατα (0,02%) της συνολικής αξίας των περιουσιακών στοιχείων του οργανισμού ή έπρεπε να διακόψουν την παραγωγή και τις δραστηριότητες για 5 συνεχόμενες ημέρες ή περισσότερο με επιβεβαίωση από την Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο περιφέρειας ή εξαιρέθηκαν από τον φόρο εισοδήματος νομικών προσώπων.

Υποκείμενα που δικαιούνται μείωση ή αναστολή εισφορών

Οι εγχώριοι και ξένοι οικονομικοί οργανισμοί στην περιοχή που δικαιούνται μειώσεις φόρου εισοδήματος νομικών προσώπων θα εξεταστούν για μείωση ή αναστολή των εισφορών τους στο επαρχιακό ταμείο. Η μείωση των εισφορών στο ταμείο αντιστοιχεί στη μείωση του φόρου εισοδήματος νομικών προσώπων που ανακοινώνεται ετησίως από την φορολογική αρχή.

Προθεσμία είσπραξης και πληρωμής στο ταμείο

Τα επαρχιακά τμήματα, τα παραρτήματα, οι υπηρεσίες, οι οργανισμοί, οι ένοπλες δυνάμεις και οι επιχειρήσεις οργανώνουν την είσπραξη και την καταβολή χρημάτων για πολίτες σε ηλικία εργασίας, στελέχη, δημόσιους υπαλλήλους, δημόσιους υπαλλήλους και εργαζόμενους μία φορά πριν από τις 31 Ιουλίου 2025. Για τους εγχώριους και ξένους οικονομικούς οργανισμούς, καταβάλλεται τουλάχιστον το 50% του ποσού που πρέπει να καταβληθεί πριν από τις 31 Ιουλίου 2025, ενώ το υπόλοιπο ποσό πρέπει να καταβληθεί πριν από τις 30 Νοεμβρίου 2025 (συμπεριλαμβανομένων των εισφορών που βασίζονται στην αξία των περιουσιακών στοιχείων).

Για τις Λαϊκές Επιτροπές της Περιφέρειας: Εισπράξτε και καταβάλετε στον λογαριασμό του διοικητικού συμβουλίου πριν από τις 30 Ιουνίου 2025. (Σε περίπτωση που τα διατεθέντα κεφάλαια δεν χρησιμοποιηθούν πλήρως πριν από τις 30 Ιουνίου 2025, η Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας είναι υπεύθυνη για την είσπραξη και τη μεταφορά στον λογαριασμό του επαρχιακού φορέα διαχείρισης κεφαλαίων).

Πληροφορίες της μονάδας υποδοχής: Διοικητικό Συμβούλιο του Ταμείου για την Προστασία των Δασών, την Ανάπτυξη, το Περιβάλλον και την Πρόληψη Καταστροφών στο Thanh Hoa:

Αριθμός λογαριασμού: 3761.0.1114119.91049 στην περιοχή X του Κρατικού Ταμείου.

Διεύθυνση: No. 14 Hac Thanh, Phu Son Ward, Thanh Hoa City.

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: khupcttthanhhoa@gmail.com.

Ευθύνη για την είσπραξη κεφαλαίων από οργανισμούς και άτομα

- Ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας κατευθύνει, επιθεωρεί και παροτρύνει την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας και τις υπηρεσίες και τις μονάδες που βρίσκονται στην περιοχή να εισπράττουν από στελέχη, δημόσιους υπαλλήλους, δημόσιους υπαλλήλους και εργαζόμενους υπό τη διεύθυνσή τους, τα οποία θα κατατίθενται στον προσωρινό λογαριασμό της περιφέρειας. Ταυτόχρονα, παροτρύνει την είσπραξη εισφορών από επιχειρήσεις και εργαζόμενους σε επιχειρήσεις (που διαχειρίζονται οι Φορολογικές Ομάδες στο πλαίσιο του Τμήματος Φορολογίας της Περιοχής Χ) για μεταφορά στον λογαριασμό σε επίπεδο περιφέρειας. Σε επίπεδο κοινότητας, η είσπραξη μετρητών από άλλους εργαζόμενους πρέπει να έχει έγγραφα σύμφωνα με τη μορφή που ορίζεται στην Εγκύκλιο Αρ. 70/2019/TT-BTC της 3ης Οκτωβρίου 2019 του Υπουργού Οικονομικών, η οποία καθοδηγεί τον προϋπολογισμό της κοινότητας και το καθεστώς οικονομικής λογιστικής. Η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας εκτυπώνει προληπτικά αποδείξεις για την οργάνωση της εφαρμογής.

Οι επικεφαλής των επαρχιακών τμημάτων, παραρτημάτων, τομέων, οργανισμών, συνδικάτων και μονάδων των ενόπλων δυνάμεων, καθώς και των κεντρικών οργανισμών που βρίσκονται στην επαρχία, οργανώνουν την είσπραξη των μισθών, των επιδομάτων και των εργαζομένων που βρίσκονται υπό τη διεύθυνσή τους και τα μεταφέρουν απευθείας στον λογαριασμό του Διοικητικού Συμβουλίου του Ταμείου που έχει ανοιχτεί στο Κρατικό Ταμείο.

Ο επικεφαλής της επιχείρησης είναι υπεύθυνος για την καταβολή εισφορών σε συγκεκριμένα καθορισμένο επίπεδο στην επιχείρηση και τους εργαζομένους στην επιχείρησή του, οργανώνοντας την είσπραξη και τη μεταφορά του ποσού της εισφοράς σύμφωνα με τους κανονισμούς:

- Για επιχειρήσεις που διαχειρίζονται Φορολογικές Ομάδες υπό την Φορολογική Υπηρεσία της Περιοχής Χ: Πληρωμή στον λογαριασμό της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας ή στον λογαριασμό της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας (μετά την ολοκλήρωση της οργάνωσης της διεπίπεδης τοπικής αυτοδιοίκησης) που έχει ανοιχτεί στο Κρατικό Ταμείο.

- Για επιχειρήσεις που διαχειρίζεται άμεσα η Φορολογική Υπηρεσία της Περιφέρειας Χ: Πληρωμή απευθείας στον λογαριασμό του διοικητικού συμβουλίου του ταμείου.

Παραβιάσεις της πληρωμής του Ταμείου PCTT

Στις 6 Ιανουαρίου 2022, η κυβέρνηση εξέδωσε το διάταγμα αριθ. 03/2022/ND-CP που ρυθμίζει τις διοικητικές κυρώσεις για παραβάσεις στον τομέα της πρόληψης και του ελέγχου καταστροφών, της εκμετάλλευσης και προστασίας αρδευτικών έργων και φραγμάτων. Συγκεκριμένα, οι παραβιάσεις της καταβολής του Ταμείου Πρόληψης και Ελέγχου Καταστροφών ρυθμίζονται στο Άρθρο 17, και συγκεκριμένα:

- Πρόστιμο από 300.000 έως 500.000 VND για την πράξη μη καταβολής στο Ταμείο PCTT ποσού μικρότερου από 300.000 VND·

- Πρόστιμο από 500.000 έως 1.000.000 VND για μη καταβολή στο Ταμείο PCTT από 300.000 VND σε ποσό μικρότερο των 500.000 VND.

- Πρόστιμο από 1.000.000 έως 3.000.000 VND για την πράξη μη καταβολής του Ταμείου PCTT από 500.000 VND σε ποσό μικρότερο των 3.000.000 VND.

- Πρόστιμο από 3.000.000 έως 5.000.000 VND για την πράξη μη καταβολής του Ταμείου PCTT από 3.000.000 VND σε ποσό μικρότερο των 5.000.000 VND·

- Πρόστιμο από 5.000.000 έως 8.000.000 VND για την πράξη μη καταβολής του Ταμείου PCTT από 5.000.000 VND σε ποσό μικρότερο των 10.000.000 VND·

- Πρόστιμο από 8.000.000 έως 12.000.000 VND για την πράξη μη καταβολής του Ταμείου PCTT από 10.000.000 VND σε ποσό μικρότερο των 20.000.000 VND·

- Πρόστιμο από 12.000.000 έως 20.000.000 VND για την πράξη μη καταβολής του Ταμείου PCTT από 20.000.000 VND έως και κάτω των 40.000.000 VND.

- Πρόστιμο από 20.000.000 έως 30.000.000 VND για μη καταβολή στο Ταμείο PCTT από 40.000.000 VND σε ποσό μικρότερο των 60.000.000 VND.

- Πρόστιμο από 30.000.000 έως 40.000.000 VND για την πράξη μη καταβολής του Ταμείου PCTT από 60.000.000 VND σε ποσό μικρότερο των 80.000.000 VND·

- Πρόστιμο από 40.000.000 έως 50.000.000 VND για μη καταβολή στο Ταμείο PCTT από 80.000.000 έως 100.000.000 VND.

- Επιβάλλεται πρόστιμο από 5.000.000 έως 10.000.000 VND σε εγχώριους και ξένους οικονομικούς οργανισμούς που δεν παρέχουν ή δεν παρέχουν πλήρως τον κατάλογο των σχεδίων είσπραξης και καταβολής του Ταμείου PCTT των ατόμων που τελούν υπό τη διαχείρισή τους στις αρμόδιες αρχές.

Θεραπεία: Αναγκάστηκα να κλείσω το Ταμείο PCTT για παραβάσεις της Παραγράφου 1 του παρόντος Άρθρου.

Στο πλαίσιο της ολοένα και αυξανόμενης κλιματικής αλλαγής και των αιφνίδιων και σοβαρών φυσικών καταστροφών, η προληπτική άντληση οικονομικών πόρων από το Ταμείο PCTT διαδραματίζει βασικό ρόλο στην προστασία της ζωής και της περιουσίας των ανθρώπων. Σοβαρά, η πλήρης και έγκαιρη εφαρμογή του σχεδίου είσπραξης και καταβολής του ταμείου το 2025 αποτελεί ευθύνη ολόκληρου του πολιτικού συστήματος και όλου του λαού, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση της επαρχίας Thanh Hoa ώστε να αναπτυχθεί βιώσιμα και να είναι ασφαλής από φυσικές καταστροφές.

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-trien-khai-ke-hoach-thu-nop-quy-phong-chong-thien-tai-nam-2025-253243.htm