Μια ματιά στο κοινοτικό σπίτι του χωριού.

VHXQ - Το κοινοτικό σπίτι δεν είναι μόνο ένας χώρος για τις πνευματικές πεποιθήσεις του χωριού, αλλά και ένα σημείο συνάντησης για την κοινότητα, ειδικά στις αρχές της άνοιξης. Η παρουσία του κοινοτικού σπιτιού είναι πάντα διακριτικά αισθητή στη ζωή των χωριών, των κωμοπόλεων και των πόλεων...

Η πλατεία του χωριού είναι πολύβουη και πολύχρωμη, σαν τόπος συνάντησης στις αρχές της άνοιξης (ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: HXH)

Ένα σημείο συνάντησης στις αρχές της άνοιξης.

Τα βράδια, ακούγεται ο ήχος των τυμπάνων του Da Son.
Ακούστε τις καμπάνες του Τρα Κιέου, ακούστε τη μουσική του Μιέου Μπονγκ.

Το λαϊκό τραγούδι που εξακολουθεί να μεταδίδεται σήμερα στο Ντα Νανγκ αναφέρει το «τύμπανο Ντα Σον», αναφερόμενο στο φεστιβάλ του χωριού που πραγματοποιείται στα τέλη της άνοιξης στο αρχαίο χωριό Ντα Σον, το παλαιότερο χωριό στην πρώην πόλη Ντα Νανγκ.

Η 10η ημέρα του τρίτου σεληνιακού μήνα είναι η ημέρα λατρείας της τοπικής θεότητας-προστάτη, προσευχόμενη για εθνική ειρήνη και ευημερία. Ωστόσο, μια μέρα πριν από αυτό, υπάρχει μια πομπή που μεταφέρει το βασιλικό διάταγμα από το σπίτι του φύλακα στον ναό του χωριού των 12 φυλών στο Χόα Καν Ναμ, Λιέν Τσιέου (τώρα περιοχή Χόα Καν, νέα πόλη Ντα Νανγκ).

Τα λαϊκά παιχνίδια που διοργανώνονται στην πλατεία του χωριού αποτελούν ευκαιρία για ανθρώπους από γειτονικά χωριά όπως το Φουόκ Λι, το Τρουνγκ Νγκία, το Βαν Ντουόνγκ, το Χουόνγκ Φουόκ, το Τρουόνγκ Ντιν, το Φονγκ Λε κ.λπ., να συγκεντρωθούν και να διασκεδάσουν.

Με μια τόσο ζωντανή ατμόσφαιρα, ο ήχος των τυμπάνων από το χωριό Ντα Σον αντηχεί παντού με την πάροδο του χρόνου. Στην έρευνά τους για τον ναό του χωριού Ντα Σον στο βιβλίο "Ναοί του χωριού Ντα Νανγκ", οι συγγραφείς Χο Ταν Τουάν, Λε Σουάν Θονγκ και Ντιν Θι Τοάν επιβεβαιώνουν ότι η τελετή προς τιμήν της τοπικής θεότητας-προστάτη είναι "ζωηρή σε όλη την περιοχή" και ότι ο ναός του χωριού Ντα Σον είναι ολοένα και πιο συνυφασμένος με την πνευματική και ιστορική ζωή των χωρικών σε σημείο που να είναι "αχώριστος από την κοινοτική ζωή". Γύρω στο τέλος του τρίτου σεληνιακού μήνα, ο ναός του χωριού Ντα Σον διοργανώνει επίσης μια τελετή για τη λατρεία των πνευμάτων των νεκρών.

Επίσης, στο βιβλίο "Ναοί του χωριού Ντα Νανγκ", οι συγγραφείς ερεύνησαν σχολαστικά τον ναό Αν Χάι, ένα οικείο μέρος όπου η φημισμένη προσωπικότητα Θόαι Νγκοκ Χάου συνέβαλε με τις προσπάθειές της και τα χρήματά της για την αποκατάστασή του, και ο οποίος αργότερα τιμήθηκε από τον λαό ως μια ενάρετη προσωπικότητα του χωριού.

«Στο παρελθόν και μέχρι σήμερα, οι κάτοικοι του Αν Χάι διοργάνωναν ετησίως φεστιβάλ στο κοινοτικό σπίτι του χωριού, τα οποία περιλαμβάνουν πολλά λαϊκά παιχνίδια και παραστάσεις με τοπικά χαρακτηριστικά» (Κοινοτικό Σπίτι του Χωριού Ντα Νανγκ, Εκδοτικός Οίκος Ντα Νανγκ - 2012, σελίδα 45). Οι συγγραφείς πιθανότατα αναφέρονται στα εαρινά φεστιβάλ που πραγματοποιούνται σε αυτόν τον χώρο, ο οποίος αναγνωρίζεται ως εθνικός ιστορικός χώρος, όπως η τελετή προσευχής για την ειρήνη την άνοιξη που πραγματοποιείται στο κοινοτικό σπίτι και τα ιερά στα 11 χωριά του χωριού.

Όταν το κοινοτικό σπίτι του χωριού «ξαναγεννιέται»

Πριν από επτά χρόνια, επίσης γύρω στα τέλη Μαρτίου, όταν αναβίωσε για πρώτη φορά το φεστιβάλ ναού του χωριού Χάι Τσάου, πολλοί άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τον ναό, ο οποίος συνδέεται στενά με την ιστορία του σχηματισμού και της ανάπτυξης του Ντα Νανγκ, χρησιμοποίησαν έναν μάλλον ασυνήθιστο όρο: αναγέννηση.

Δραστηριότητες κατά τη διάρκεια ενός φεστιβάλ σε ένα κοινόχρηστο σπίτι του χωριού στο Ντα Νανγκ. Φωτογραφία: Μουσείο Da Nang

Στον τόπο λατρείας των 43 αρχικών φυλών στο χωριό Hai Chau (προς το παρόν έχουν απομείνει μόνο 42, καθώς η φυλή Nguyen Van έχει διαχωριστεί), όταν οι πρόγονοι ήρθαν να καλλιεργήσουν τη γη από τα τέλη του 15ου αιώνα, το κοινοτικό σπίτι του χωριού έπρεπε να μετακινηθεί πολλές φορές σε πολλές διαφορετικές τοποθεσίες.

Το υπάρχον κοινοτικό σπίτι, που αναγνωρίστηκε ως εθνικό ιστορικό και αρχιτεκτονικό μνημείο το 2001, χτίστηκε αρχικά το 1904 και υποβλήθηκε σε μεγάλης κλίμακας αναστήλωση ακριβώς έναν αιώνα αργότερα (2004). Ωστόσο, χρειάστηκαν άλλα τρία χρόνια, μέχρι το 2007, για να ξεκινήσει το έργο αποκατάστασης του φεστιβάλ κοινοτικού σπιτιού του χωριού Hai Chau και δύο χρόνια αργότερα, πληρώθηκαν οι προϋποθέσεις για την επίσημη αναβίωση του φεστιβάλ στην αίθουσα υποδοχής του θεάτρου Trung Vuong και στην αυλή του κοινοτικού σπιτιού του χωριού...

Έκτοτε, το τελετουργικό μέρος έχει απλοποιηθεί, μειώνοντας τα ξεπερασμένα έθιμα και τις δυσκίνητες λεπτομέρειες, εστιάζοντας περισσότερο στο εορταστικό μέρος για να διασφαλιστούν τόσο οι πνευματικές τελετουργίες όσο και οι ανάγκες ψυχαγωγίας ως παραδοσιακό τουριστικό προϊόν στην πρώην περιοχή Χάι Τσάου (νυν συνοικία Χάι Τσάου). Τόση αφοσίωση και προσπάθεια έχει καταβληθεί σε αυτό. Πώς να μην χρησιμοποιήσουμε τη λέξη «αναγέννηση»;

Τα κοινοτικά σπίτια των χωριών στην επαρχία Κουάνγκ Ναμ έχουν γίνει σημεία συνάντησης και χώροι για ετήσια φεστιβάλ, ειδικά στις αρχές της άνοιξης. Την άνοιξη, υπάρχει το φεστιβάλ του κοινοτικού σπιτιού Chien Dan την 15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, η τελετή ειρήνης της κοινοτικής κατοικίας Long Xuyen και η τελετή λατρείας των προγόνων στο κοινοτικό σπίτι Thai Dong... Πολλοί ερευνητές σημειώνουν ότι κάθε άνοιξη, η αυλή του κοινοτικού σπιτιού μετατρέπεται σε σκηνή για παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα (cheo), λαϊκό τραγούδι (ba trao) και λαϊκό τραγούδι με κλήση και απάντηση (ho khoan). Μπορεί επίσης να είναι ο χώρος για αγώνες σκακιού και κοκορομαχίες. Νέοι άνδρες και γυναίκες μπορούν να συναντηθούν, να χορέψουν και να τραγουδήσουν για να εκφράσουν την αγάπη τους.

Ως παιδιά, περιμέναμε με ανυπομονησία την άφιξη της θεατρικής ομάδας, στήνοντας τη σκηνή, περιφράσσοντας την περιοχή και πουλώντας και ελέγχοντας εισιτήρια ακριβώς μπροστά από το κοινοτικό σπίτι του χωριού Vân Tây στο ανατολικό τμήμα του Thăng Bình, στην παλιά επαρχία Quảng Nam . Μέσα στο οικόπεδο του κοινοτικού σπιτιού, αρχαία, τεράστια δέντρα Barringtonia, τόσο μεγάλα που χρειάζονταν αρκετά άτομα για να τα περικυκλώσουν, παρείχαν σκιά. Η περιοχή ήταν συνήθως ήσυχη όλο το χρόνο, αλλά την άνοιξη, ή κάθε φορά που ερχόταν μια θεατρική ομάδα για να εμφανιστεί, έσφυζε από ήχους και φωτιζόταν έντονα με ηλεκτρικά φώτα. Η ομάδα ταξίδευε με βάρκα κατά μήκος του ποταμού Trường Giang, σταματώντας στην αποβάθρα για να ξεφορτώσει τον εξοπλισμό και τα σκηνικά της, τα οποία στη συνέχεια μαζεύονταν στην αυλή του κοινοτικού σπιτιού.

Ο χρόνος έχει σταδιακά μειώσει τον ενθουσιασμό των παιδιών και έχει επισκιάσει πολλές από τις «εξαντλημένες» συγκεντρώσεις στο κοινοτικό σπίτι του χωριού. Στην έρευνά του, ο συγγραφέας Vo Van Hoe αναφέρει το κοινοτικό σπίτι ως χώρο για την παράσταση παραδοσιακής όπερας, μιας από τις μορφές ψυχαγωγίας στις αρχές της άνοιξης. Ο ήχος των τυμπάνων την πρώτη μέρα της άνοιξης φαίνεται να παροτρύνει και να υποκινεί. «Μερικές φορές τα τύμπανα ακούγονται σαν ατελείωτες χαρούμενες ζητωκραυγές, μερικές φορές βαθιές με πολλές στοχαστικές σκέψεις, μερικές φορές γρήγορες και χαρούμενες, μερικές φορές θυμωμένες, μερικές φορές ήπιες και χαλαρές, εκφράζοντας ικανοποίηση και παρηγοριά», έγραψε ο Vo Van Hoe στο «Tet in Quang Nam» (Εκδοτικός Οίκος Da Nang - 2005, σελίδα 141).

Περισσότερα κοινοτικά σπίτια χωριών στην επαρχία Κουάνγκ Ναμ θα «ξαναγεννηθούν», έτσι ώστε η παρουσία τους να είναι πάντα αισθητή στην πολιτιστική ζωή των χωριών. Ένα γοητευτικό χαρακτηριστικό που είναι ταυτόχρονα κομψό και οικείο, ρουστίκ και απλό.

Πηγή: https://baodanang.vn/thoang-bong-dinh-o-lang-3330908.html