Συγγνώμη για την Hoai Linh - Quang Ninh Electronic Newspaper

Η προσπάθεια του Χόαι Λιν να υποδυθεί τον ρόλο ενός ιερέα στο «Getting Rich with Ghosts» είναι εμφανής. Ωστόσο, αυτό που του λείπει είναι ένα πιο στιβαρό και πειστικό σενάριο για να λάμψει.

Γίνε πλούσιος με φαντάσματα στους κινηματογράφους από τις 29 Αυγούστου. Το έργο, σε σκηνοθεσία Nguyen Nhat Trung, προσέλκυσε την προσοχή όταν συγκέντρωσε διάσημα πρόσωπα όπως ο «δισεκατομμυριούχος πρωταγωνιστής» Tuan Tran, ο Diep Bao Ngoc και, φυσικά, ο Meritorious Artist Hoai Linh - ο κάποτε βασιλιάς του βιετναμέζικου box office.

Μετά από μια περίοδο κρυψώνας λόγω ιδιωτικών σκανδάλων, αυτή είναι η σπάνια φορά που ο Χόαι Λιν δέχεται να παίξει σε μια ταινία, μετά τον γκεστ ρόλο του στην... Λατρεύω τα κορίτσια της Δύσης (2022) δεν ήταν πολύ επιτυχημένο. Εκμυστηρεύτηκε ότι αυτή η επιστροφή του έμοιαζε με «να τρώω χυλό για πολλή ώρα και μετά να επιστρέφω να τρώω ρύζι, θα είναι πεντανόστιμο».

Μοιραζόμενος πληροφορίες για τη διαδικασία των γυρισμάτων, ο Χόαι Λιν είπε ότι αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες, ακόμη και απογοήτευση κατά καιρούς επειδή ο σκηνοθέτης του ζήτησε να ξαναγυρίσει πολλές φορές. Ωστόσο, ο ηθοποιός είναι σίγουρος ότι έχει εμπειρία στο να υποδύεται τον ρόλο. «Επειδή από τότε που ήμουν 14-15 ετών, βοηθούσα ανθρώπους με ταφές», είπε ο Χόαι Λιν.

Οι προσπάθειες του Χόαι Λιν είναι αναμφισβήτητες.

Γίνε πλούσιος με φαντάσματα Η ταινία περιστρέφεται γύρω από το οικογενειακό είδος, συνυφασμένη με στοιχεία κωμωδίας/τρόμου. Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τις ζωές ενός πατέρα και ενός γιου, του κυρίου Ντάο και του Λαν (Τουάν Τραν). Ο Λαν σταδιακά πέφτει στον τζόγο, αναστατώνοντας τον πατέρα του. Μια μέρα, τυχαία, βλέπει το πνεύμα ενός θηλυκού φαντάσματος (Ντιπ Μπάο Νγκοκ). Οι δυο τους κάνουν μια συμφωνία: εκείνη τον βοηθά να κερδίσει το στοίχημα, εκείνος τη βοηθά να βρει το παιδί της.

Αλλά σύμφωνα με τον νόμο των νεκρών, όσο περισσότερα χρήματα κερδίζει ο Λαν, τόσο περισσότερα προβλήματα υφίσταται ο κ. Ντάο. Αυτός είναι ο σημαντικός κόμβος στο έργο, που τοποθετεί τον πρωταγωνιστή ανάμεσα σε ηθικά όρια.

Ο χαρακτήρας του κ. Ντάο μπορεί να θεωρηθεί ο πιο «διαφορετικός» ρόλος του Χόαι Λινχ στη μεγάλη οθόνη. Πριν από αυτό, συχνά έπαιζε κωμικούς ρόλους, φέρνοντας γέλιο στην οθόνη. Η επιτυχία των περισσότερων έργων του, από το Γεια σας δεσποινίς Μπα , Το σπίτι με τις 5 νεράιδες καλός Ο μπαμπάς μου είναι ειδικός ... κυρίως στη βιομηχανία του θεάματος, η οποία ήταν δημοφιλής πριν από περίπου μια δεκαετία, αλλά δεν είναι πλέον δημοφιλής σήμερα.

Έτσι, με έναν τραγικό ρόλο όπως ο ιερέας στο Γίνε πλούσιος με φαντάσματα, Ο Χόαι Λιν έπρεπε να καταβάλει προσπάθεια να ξεπεράσει τα πολλά χρόνια που ήταν κωμικός και να ανανεωθεί στα μάτια του κοινού. «Παλιότερα, ο κόσμος με παρακολουθούσε περισσότερο να παίζω κωμωδία. Αυτή είναι μια σπάνια φορά που παίζω έναν τραγικό ρόλο, οπότε πρέπει να αλλάξω», εκμυστηρεύτηκε. Γνώση - Znews.

Στην πραγματικότητα, η ερμηνεία του Hoai Linh ήταν αρκετά καλή. Στο μεγαλύτερο μέρος της ταινίας, ο χαρακτήρας που υποδύεται είναι συχνά βυθισμένος στη θλίψη, ειδικά αφότου ανακάλυψε ότι ο γιος του είναι εθισμένος στις κοκορομαχίες και ότι οι γκάνγκστερ τον αναγκάζουν να ξεπληρώσει χρέη. Οι δυσκολίες του χαρακτήρα φαίνονται από την εμφάνισή του. Ο κ. Dao είναι ηλικιωμένος, τα μαλλιά και η γενειάδα του είναι γεμάτες ασημένιες ρίγες, το δέρμα του είναι μαυρισμένο από τον ήλιο και τον άνεμο, με βαθιά «πόδια της χήνας» στις άκρες των ματιών του, που εκπέμπουν μια κουρασμένη έκφραση.

Ο Χόαι Λιν δείχνει επίσης μια κάποια σοβαρότητα στην υποκριτική του στον κινηματογράφο. Έχει αυτοσυγκράτηση στην προφορά και τους διαλόγους του, δεν είναι πλέον δραματικός, και η έκφραση των εσωτερικών σκέψεων του χαρακτήρα είναι επίσης κάπως πιο έντονη. Δεν υπάρχουν πιο υπερβολικές ή υπερβολικές σκηνές, η θλίψη ή ο θυμός του χαρακτήρα εκφράζεται πιο διακριτικά όταν χρησιμοποιούνται εικόνες ως κύρια γλώσσα έκφρασης.

Για παράδειγμα, όταν ο κ. Ντάο άκουσε ότι ο Λανχ έπρεπε να πηδήξει από μια γέφυρα για να ξεφύγει, έσπευσε να βρει τον γιο του. Βλέποντας τον Λανχ να χρησιμοποιεί μια σύριγγα, νομίζοντας ότι ο γιος του ήταν εθισμένος, έμεινε άναυδος, απλώς στεκόταν εκεί κοιτάζοντας τον γιο του χωρίς να πει λέξη. Χωρίς κανέναν διάλογο, το κοινό μπορούσε ακόμα να νιώσει το σοκ, την απογοήτευση και την αδυναμία στα μάτια του χαρακτήρα, γεμάτα συναισθήματα εκείνη τη στιγμή.

Σπάνια στιγμή «ίασης» του κ. Ντάο και του γιου του.

Ο χαρακτήρας έχει πολλούς περιορισμούς.

Η οικογενειακή αγάπη εξακολουθεί να αποτελεί το κύριο θέμα Γίνε πλούσιος με φαντάσματα. Η ταινία του Nguyen Nhat Trung δημιουργεί πολλές συγκρούσεις και δυσκολίες μεταξύ του κ. Dao και του γιου του, και στη συνέχεια ξαφνικά λύνει όλες τις παρεξηγήσεις με μια «τυχαία» κατάσταση/ανακάλυψη, προκειμένου να δημιουργήσει έντονη συναισθηματική πίεση στο κοινό.

Αυτό το στυλ αφήγησης δεν είναι καινούργιο. Η αντικρουόμενη φύση της σχέσης μεταξύ του κ. Ντάο και της Λαν δεν είναι αρκετά βαθιά για να ειπωθεί σε όλη τη διάρκεια των 118 λεπτών της ταινίας.

Τα βάσανα του χαρακτήρα απεικονίζονται από τον σεναριογράφο με το ύφος του «συνεχώς στοιχειωμένου από τη φτώχεια». Ο πατέρας και ο γιος ζουν σε ένα ετοιμόρροπο σπίτι στον 4ο όροφο, με ακατάστατα, παλιά έπιπλα. Ο Λανχ δεν έχει συγκεκριμένη δουλειά, ενώ ο κ. Ντάο μεταφέρει φέρετρα, μια δουλειά που δεν του προσφέρει μια άνετη ζωή. Όταν ο κ. Ντάο πηγαίνει στη δουλειά του μακριά, ο Λανχ τον πηγαίνει εκεί, αν μένει κοντά στο σπίτι του, μπορεί να περπατήσει. Η δυσκολία της δουλειάς ενός φέρετρου εμφανίζεται για λίγο στη σκηνή μιας ομάδας ανθρώπων που μεταφέρουν ένα βαρύ φέρετρο, ή ο κ. Ντάο πατάει κατά λάθος ένα καρφί ενώ εργάζεται...

Όταν ο Λαν αναγκάστηκε να αποπληρώσει το χρέος του, ο κ. Ντάο δεν μπόρεσε να αποφύγει την εμπλοκή του. Πατέρας και γιος ξυλοκοπήθηκαν πολλές φορές και ο κ. Ντάο υπέστη τις συνέπειες πολλές φορές όταν ο γιος του έβγαζε χρήματα σύμφωνα με τον νόμο του υποκόσμου, αλλά με έναν γρήγορο επίδεσμο ή με μια αλλαγή σκηνής, επέστρεφε στην κανονικότητα... Τέτοια «παραθυράκια» μείωσαν ακούσια σημαντικά τη συμπάθεια του κοινού για τον χαρακτήρα.

Η υποκριτική του Χόαι Λιν έχει βελτιωθεί, αλλά ο χαρακτήρας δεν είναι τέλειος.

Η κορύφωση της ταινίας ανεβαίνει κάθε φορά που ο κ. Ντάο ανακαλύπτει το νέο μυστικό του Λαν. Στην αρχή, δεν το γνωρίζει καν και με σιγουριά «συστήνει» τον καλό του γιο στους φίλους του που πίνουν. Στη συνέχεια, ο χαρακτήρας ανακαλύπτει σταδιακά ότι ο γιος του είναι εθισμένος στον τζόγο, ξανά και ξανά, προκαλώντας συσσώρευση χρεών, αυξάνοντας το ενδιαφέρον. Μέχρι που βλέπει τον Λαν να κάνει ενέσεις ναρκωτικών στην όχθη του ποταμού, ο κ. Ντάο νομίζει ότι είναι «εθισμένος». Μετά από αυτό το διάστημα, η ένταση μεταξύ πατέρα και γιου κορυφώνεται.

Ο Χόαι Λιν προσπάθησε πολύ, αλλά αυτό που δεν έδειξε πραγματικά καλά ήταν η αλλαγή στην ψυχολογία του χαρακτήρα σε κάθε σημείο καμπής της ιστορίας. Χωρίς τα συναισθηματικά σημεία σύνδεσης που χτίστηκαν προοδευτικά, εκρήγνυνται στην κορύφωση της δεύτερης πράξης, η ταινία δεν ήταν αποτελεσματική. Η ερμηνεία του Χόαι Λιν δεν ήταν πραγματικά αξιόλογη, όπως φαίνεται ξεκάθαρα στο κοντινό πλάνο όταν ο πατέρας και ο γιος κάθονταν ο ένας απέναντι στον άλλον, κοιτάζοντας σιωπηλά ο ένας τον άλλον μέσα στο σπίτι.

Αν πριν είχε αναδημιουργήσει με επιτυχία την απογοήτευση και την αδυναμία, τότε σε αυτή τη σκηνή, το κοινό δεν είδε καθαρά τις έντονες ψυχολογικές αλλαγές του χαρακτήρα, όταν έφτανε στα όρια της πίστης και της υπομονής με το παιδί του. Τα μάτια του κ. Ντάο εκείνη τη στιγμή είχαν θυμό, αναστολές, αλλά δεν είχαν λίγη έκπληξη, απελπισία και περίσσεια δυσαρέσκειας και μίσους.

Εξαιτίας αυτού, η χημεία μεταξύ των ρόλων του Χόαι Λιν και του Τουάν Τραν δεν εξερράγη όπως αναμενόταν. Στο τέλος της ταινίας, ο σεναριογράφος «έδωσε το τελειωτικό χτύπημα» με μια επιδεικτική τραγωδία. Χωρίς κανέναν να βοηθήσει, ούτε με κανέναν τρόπο, ο κ. Ντάο μετέφερε το παιδί του στη βροχή στο νοσοκομείο, με δάκρυα να τρέχουν στο πρόσωπό του, μετανιώνοντας για τις παρεξηγήσεις.

Ωστόσο, η σκηνοθεσία του σκηνοθέτη δεν ήταν αρκετά επιδέξια, δημιουργώντας άθελά της μια αίσθηση τακτοποίησης, ανίκανη να κάνει το κοινό να συμπάσχει με τον χαρακτήρα.

Πηγή