Έφυγα με θάρρος από 18 χρόνια ενδοοικογενειακής βίας για να ακολουθήσω την ειρήνη.

[διαφήμιση_1]

12 ταξίδια από τον πόνο στην ειρήνη

Στην εκδήλωση εγκαινίων του Κέντρου Κοινωνικής Βοήθειας - Peaceful House το πρωί της 8ης Δεκεμβρίου, το Κέντρο για τις Γυναίκες και την Ανάπτυξη (Ένωση Γυναικών του Βιετνάμ) και η Οντότητα των Ηνωμένων Εθνών για την Ισότητα των Φύλων και την Ενδυνάμωση των Γυναικών στο Βιετνάμ (UN Women) παρουσίασαν το βιβλίο «Going Towards Peace - Ιστορίες γυναικών που υπέστησαν βία, κακοποίηση και εμπορία ανθρώπων».

Δίγλωσσο βιβλίο (βιετναμέζικα και αγγλικά), πάχους 200 σελίδων, επιμέλεια του Κέντρου για τις Γυναίκες και την Ανάπτυξη, έκδοση του Εκδοτικού Οίκου Γυναικών του Βιετνάμ.

Το «Περπατώντας προς την ειρήνη» περιλαμβάνει 12 ταξίδια από το σκοτάδι του πόνου στο φως της ειρήνης και της γαλήνης. 12 γυναίκες είναι ανάμεσα στις 1.665 ζωές που έχουν έρθει στο Σπίτι της Ειρήνης τα τελευταία 17 χρόνια.

Επιλέχθηκαν να γράψουν, όχι επειδή οι υποθέσεις τους ήταν ξεχωριστές, αλλά επειδή οι 1.665 ιστορίες ήταν ξεχωριστές με τον δικό τους τρόπο. Επέλεξαν να αφηγηθούν τις ιστορίες τους με την ελπίδα να διαδώσουν πίστη και ελπίδα σε άλλες γυναίκες.

Tôi dũng cảm tháo chạy khỏi bạo lực gia đình 18 năm để đi về phía bình yên - 1 — Εκδήλωση παρουσίασης βιβλίου «Προς την ειρήνη», πρωί 8 Δεκεμβρίου (Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή).

Στο Βιετνάμ, η κατάσταση των γυναικών και των παιδιών που υπόκεινται σε βία, κακοποίηση και εμπορία ανθρώπων αυξάνεται.

Η βία κατά των γυναικών έχει σοβαρές συνέπειες για την οικονομική ανάπτυξη και τη σωματική και ψυχική υγεία των γυναικών, με εκτιμώμενες οικονομικές απώλειες που ισοδυναμούν με 1,8% του εθνικού ΑΕΠ.

Το μοντέλο του Σπιτιού της Ειρήνης λειτουργεί από το Κέντρο για τις Γυναίκες και την Ανάπτυξη από το 2007, παρέχοντας ολοκληρωμένη υποστήριξη στα θύματα για 3-6 μήνες (ή για παράταση ανάλογα με την περίπτωση) για να τα βοηθήσει να σταθεροποιήσουν τη ζωή και το πνεύμα τους, να επιλύσουν δυσκολίες και να αντιμετωπίσουν απειλές για την ασφάλειά τους.

Μετά την επιστροφή τους στην πατρίδα, το Peaceful House συνεχίζει να τους υποστηρίζει σε νομικά ζητήματα, επαγγελματικό προσανατολισμό, αναζήτηση εργασίας κ.λπ., για να τους βοηθήσει να έχουν ένα βιώσιμο βιοπορισμό.

Tôi dũng cảm tháo chạy khỏi bạo lực gia đình 18 năm để đi về phía bình yên - 2 — Κα Truong Thi Ngoc Lan, υπεύθυνη επικοινωνίας του Εκδοτικού Οίκου Γυναικών του Βιετνάμ (Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή).

Η κα Truong Thi Ngoc Lan, υπεύθυνη επικοινωνίας του Εκδοτικού Οίκου Γυναικών του Βιετνάμ, δήλωσε ότι οι 12 ιστορίες στο βιβλίο "Going Towards Peace" είναι όλες αληθινές ιστορίες, με την αφαίρεση ορισμένων υπερβολικά αρνητικών λεπτομερειών, αλλά εξακολουθούν να διασφαλίζουν την αυθεντικότητα.

Τα ονόματα των ατόμων και των τοποθεσιών έχουν αλλάξει για λόγους ασφαλείας. Τα εμπλεκόμενα άτομα έχουν δώσει την πλήρη συγκατάθεσή τους για την κοινοποίηση αυτής της ιστορίας στο κοινό.

«Η δυσκολία για εμάς είναι να μεταφέρουμε την αληθινή ιστορία σε όλους, αλλά όχι πολύ τραγική, να μην τρομάξουμε τους αναγνώστες και κυρίως να μην βλάψουμε τους χαρακτήρες», είπε η κα Λαν.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης των 12 χαρακτήρων, το προσωπικό του εκδοτικού οίκου έλεγε πάντα: «Αν νιώθετε ότι αυτή η ερώτηση σας θυμίζει το παρελθόν, μπορείτε να επιλέξετε να μην απαντήσετε».

«Δεν θέλουμε να ξαναπονέσει η πληγή του χαρακτήρα. Ακόμα κι αν είναι επώδυνη, θα δούμε φως και ελπίδα σε αυτό το βιβλίο», είπε η κα Λαν.

«Ξέφυγα από τον κύκλο της ενδοοικογενειακής βίας»

Η κα Nguyen Khanh Linh, Αναπληρώτρια Προϊσταμένη του Τμήματος Κοινωνικής Εργασίας του Κέντρου για τις Γυναίκες και την Ανάπτυξη, ελπίζει ότι το πρόγραμμα «Προς την Ειρήνη» θα αποτελέσει ένα μήνυμα ενθάρρυνσης για τις γυναίκες που είναι θύματα έμφυλης βίας να μιλήσουν για να λάβουν υποστήριξη.

Tôi dũng cảm tháo chạy khỏi bạo lực gia đình 18 năm để đi về phía bình yên - 3 — Εξώφυλλο του βιβλίου «Προς την ειρήνη» (Φωτογραφία: BTC).

Η κα. Pham Ngoc Lan, μία από τους 12 χαρακτήρες του βιβλίου, είπε ότι ήταν πολύ ντροπαλή και ντρεπόταν να μιλήσει για την ιστορία της. Υπέμεινε σιωπηλά ενδοοικογενειακή βία για 18 χρόνια, νομίζοντας ότι αυτή ήταν η μοίρα της, μέχρι που έμαθε για το Peaceful House.

Εδώ, κατάλαβε τι ήταν ο «κύκλος της βίας», ότι η ενδοοικογενειακή βία δεν ήταν λάθος του θύματος. Αν το θύμα δεν μιλούσε, ο κύκλος θα συνεχιζόταν και δεν θα μπορούσε ποτέ να ξεφύγει.

Το Peace House άλλαξε τη μοίρα της Λαν, το πρόβλημα της ενδοοικογενειακής βίας λύθηκε πλήρως πριν από 7 χρόνια.

«Υπάρχουν γυναίκες που πιστεύουν ότι πρέπει να υπομείνουν ενδοοικογενειακή βία για να μπορούν τα παιδιά τους να έχουν και τους δύο γονείς, αλλά για μένα προσωπικά, αυτό είναι λάθος», είπε.

Όταν υπάρχει βία σε μια οικογένεια, αυτή η οικογένεια δεν είναι πλέον ευτυχισμένη. Όταν τα παιδιά πρέπει να ζουν σε ένα βίαιο περιβάλλον, αυτό αποτελεί βασανιστήριο για αυτά.

«Το Σπίτι της Ειρήνης έδωσε σε εμένα και την κόρη μου μια νέα ζωή, βοηθώντας την κόρη μου να συνεχίσει να πηγαίνει στο σχολείο και να αποφοιτήσει από το πανεπιστήμιο με καλό πτυχίο», είπε, ευχαριστημένη με την τωρινή της ζωή, χωρίς πλέον να ντρέπεται για την ενδοοικογενειακή βία, παρόλο που είναι μια πληγή που δεν θα επουλωθεί ποτέ.

«Αποφάσισα να πω τη δική μου ιστορία, ελπίζοντας ότι οι γυναίκες που είναι αρκετά άτυχες να βρίσκονται στην ίδια κατάσταση με εμένα μπορούν να βρουν μια διέξοδο, έναν τρόπο να επιλύσουν πλήρως τη βία», είπε η Νγκοκ Λαν.

[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής