Έναρξη του Διεθνούς Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου 2025

Το βράδυ της 20ής Νοεμβρίου, άνοιξε επίσημα στο Θέατρο Pham Thi Tran (Ninh Binh) το 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου του 2025, που διοργανώνεται από τον Σύνδεσμο Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ σε συντονισμό με την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Ninh Binh.

Báo Nhân dân•20/11/2025

Καλλιτεχνική παράσταση για την υποδοχή του Φεστιβάλ.

Μιλώντας στην τελετή έναρξης του Φεστιβάλ, η Λαϊκή Καλλιτέχνης Trinh Thuy Mui, Πρόεδρος του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ, δήλωσε: «Το Φεστιβάλ είναι μια δραστηριότητα πολιτιστικής και καλλιτεχνικής ανταλλαγής μεταξύ του Βιετνάμ και χωρών σε όλο τον κόσμο , με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας της τέχνης, καθώς και την ενθάρρυνση της καινοτομίας και της δημιουργικότητας. Ταυτόχρονα, αποτελεί επίσης μια ευκαιρία για τους καλλιτέχνες να προωθήσουν τις μοναδικές αξίες των μορφών τέχνης και να ανταλλάξουν δημιουργικές εμπειρίες με διεθνείς συναδέλφους, βρίσκοντας έτσι κατευθύνσεις για καλλιτεχνικές δραστηριότητες που θα δημιουργήσουν πολλά θεατρικά έργα υψηλής ιδεολογικής αξίας και καλλιτεχνικής ποιότητας».

Η Καλλιτέχνης του Λαού Τριν Θούι Μούι, Πρόεδρος του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ, εκφώνησε την εναρκτήρια ομιλία.

Σύμφωνα με τον Πρόεδρο του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ, το Φεστιβάλ συμβάλλει στην προώθηση της ανάπτυξης του εγχώριου και διεθνούς θεάτρου, διατηρώντας τόσο τις παραδοσιακές και πολιτιστικές αξίες όσο και τη σύγχρονη ζωή, αντανακλώντας όλες τις δραστηριότητες της κοινωνικής ζωής και παρέχοντας αισθητικό προσανατολισμό στο κοινό, βοηθώντας τους καλλιτέχνες να εκπληρώσουν την αποστολή που αναμένει το κοινό.

Στην ομιλία της στο Φεστιβάλ, η κα Ha Lan Anh, μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Ninh Binh , τόνισε: Το πειραματικό θέατρο βοηθά στο άνοιγμα νέων κατευθύνσεων: Θαρραλέο, δημιουργικό, τολμηρό να διαπεράσει τη σκέψη, τολμηρό να ξεπεράσει γνωστά στερεότυπα για να βρει νέες εκφραστικές γλώσσες. Ο πειραματισμός δεν είναι μόνο μια τεχνική ανέγερσης θεατρικών έργων, αλλά και ένα πνεύμα εξερεύνησης, αυτοανανέωσης, ένας διάλογος μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας, μεταξύ ταυτότητας και παγκόσμιων τάσεων.

Η κα Χα Λαν Αν, μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Νιν Μπιν, απηύθυνε χαιρετισμό.

Το Διεθνές Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου δεν είναι επομένως απλώς ένας χώρος παραστάσεων, αλλά και ένα φόρουμ για ακαδημαϊκές ανταλλαγές και αλληλεπίδραση καλλιτεχνών, ανοίγοντας ευκαιρίες για καλλιτεχνικές ανταλλαγές και συνεργασία μεταξύ του Βιετνάμ και διεθνών φίλων, επιβεβαιώνοντας τη θέση του Βιετνάμ ως πολιτιστικής γέφυρας, ενός αξιόπιστου προορισμού για την παγκόσμια σύγχρονη τέχνη.

«Αυτό το φεστιβάλ δεν είναι μόνο ένα καλλιτεχνικό γεγονός, αλλά και μια ευκαιρία για το Νιν Μπιν να επιδείξει το όραμά του για πολιτιστική ανάπτυξη που σχετίζεται με τη δημιουργικότητα, την καινοτομία και τη διεθνή σύνδεση. Αναμένουμε ότι οι νέες ιδέες, οι νέες μέθοδοι και οι νέες γλώσσες του πειραματικού θεάτρου θα εμπνεύσουν έντονα τους εγχώριους καλλιτέχνες, ανοίγοντας παράλληλα στρατηγικές κατευθύνσεις συνεργασίας μεταξύ του Νιν Μπιν και διεθνών καλλιτεχνικών οργανισμών», δήλωσε η κα Χα Λαν Αν.

Ο κ. Λέμη Πονιφάσιο, Πρέσβης του Παγκόσμιου Θεάτρου της UNESCO, είπε.

Παρευρισκόμενος στην Τελετή Έναρξης, ο κ. Λέμι Πονιφάσιο, Πρεσβευτής του Παγκόσμιου Θεάτρου της UNESCO, σχολίασε: «Περισσότερο από μια απλή σειρά παραστάσεων, το Διεθνές Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου 2025 είναι επίσης ένας καθρέφτης που αντανακλά τις σκέψεις μας και τις βασικές αξίες της ανθρώπινης φιλοσοφίας. Για έναν καλλιτέχνη, η τέχνη είναι ένας συνδυασμός παραδοσιακών αξιών και καινοτομιών. Τα έργα σας μας βοηθούν να κατανοήσουμε βαθύτερα την ανθρωπότητα στο σύνολό της, μας ωθούν να εξερευνήσουμε νέα καλλιτεχνικά σύνορα, να διαμορφώσουμε την εποχή που ζούμε και να δώσουμε ζωή σε πράγματα που τα μάτια δεν έχουν δει, τα αυτιά δεν έχουν ακούσει και οι λέξεις δεν μπορούν να εκφράσουν. Αυτό είναι το αληθινό θαύμα».

Προσφορά λουλουδιών στις καλλιτεχνικές μονάδες που συμμετέχουν στο Φεστιβάλ.

Το 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου 2025 θα πραγματοποιηθεί από τις 15 Νοεμβρίου έως τις 30 Νοεμβρίου. Για να διευκολυνθεί η συμμετοχή πολλών εγχώριων καλλιτεχνικών μονάδων, ιδίως κοινωνικών καλλιτεχνικών μονάδων, το φετινό Φεστιβάλ, η Οργανωτική Επιτροπή αποφάσισε να το πραγματοποιήσει σε 4 επαρχίες και πόλεις: Ανόι, Νιν Μπιν, Χο Τσι Μινχ και Χάι Φονγκ.

Οι διοργανωτές έδωσαν λουλούδια στο Συμβούλιο Τεχνών.

Το φετινό φεστιβάλ προσέλκυσε περισσότερους από 1.000 καλλιτέχνες από σχεδόν 30 επαγγελματικές διεθνείς και βιετναμέζικες θεατρικές ομάδες, φέρνοντας 28 τυπικά πειραματικά θεατρικά έργα. Εκ των οποίων, υπάρχουν 9 έργα από 9 διεθνείς ομάδες από τις ακόλουθες χώρες: Πολωνία, Κίνα (2 μονάδες), Κορέα, Ισραήλ, Ιαπωνία, Μογγολία, Ουζμπεκιστάν και Ολλανδία.

Η Κριτική Επιτροπή του Φεστιβάλ περιλαμβάνει: Δρ., Θεατρικός Συγγραφέας Nguyen Dang Chuong, Πρόεδρο του Συμβουλίου Τέχνης, Αντιπρόεδρο του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ - Πρόεδρο της Κριτικής Επιτροπής· Σκηνοθέτη, Αξιολογούμενο Καλλιτέχνη Tran Thang Vinh, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ - Μέλος· Ειδικός σε θέματα αξιολόγησης και εκτίμησης σκηνών (ρουμανική υπηκοότητα) Doina Cezarina Lupu - Μέλος· Σκηνοθέτη Tsuyoshi Sugiyama (ιαπωνική υπηκοότητα) - Μέλος· Σκηνοθέτη, Ηθοποιό, Χορογράφο Lulu Marie Aurelia Obermayer (γερμανική υπηκοότητα) - Μέλος.

Αμέσως μετά την τελετή έναρξης, το κοινό απόλαυσε την παράσταση «Οι γέροι που κουβαλούν τις σκυφτές πλάτες» που ερμήνευσαν καλλιτέχνες από το Θέατρο Παραδοσιακών Τεχνών Νιν Μπιν.

Σκηνή από το έργο «Οι γέροι που κουβαλούν το φορτίο στις πλάτες τους».

Το ίδιο απόγευμα, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ, πραγματοποιήθηκε ένα φεστιβάλ παραστάσεων δρόμου από καλλιτεχνικές μονάδες που συμμετείχαν στο Φεστιβάλ μπροστά από το Θέατρο Pham Thi Tran στο Ninh Binh, παρουσιάζοντας μοναδικές παραδοσιακές και σύγχρονες καλλιτεχνικές παραστάσεις.

Προηγουμένως, από τις 16 έως τις 19 Νοεμβρίου, έλαβαν χώρα 8 θεατρικά έργα από 8 εγχώριες καλλιτεχνικές μονάδες σε 3 επαρχίες και πόλεις: Ανόι, Χάι Φονγκ, Χο Τσι Μινχ. Το κοινό μπορεί να παρακολουθήσει τα υπόλοιπα θεατρικά έργα από εγχώριες και διεθνείς καλλιτεχνικές μονάδες μέχρι τις 29 Νοεμβρίου στο Νιν Μπινχ.