Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ στέλνει χαιρετιστήρια επιστολή στον λαό, τα στελέχη και τους στρατιώτες που ανταποκρίνονται σε φυσικές καταστροφές.

Στις 29 Οκτωβρίου, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ απέστειλε επιστολή ενθάρρυνσης και υποστήριξης στον λαό, τα στελέχη και τους στρατιώτες σε όλη τη χώρα που ανταποκρίνονται και ξεπερνούν τις συνέπειες των πρόσφατων φυσικών καταστροφών. Η εφημερίδα Saigon Giai Phong παρουσιάζει με σεβασμό το περιεχόμενο της επιστολής ενθάρρυνσης του Γενικού Γραμματέα προς τον λαό, τα στελέχη και τους στρατιώτες που ανταποκρίνονται και ξεπερνούν τις συνέπειες των φυσικών καταστροφών.

«Αγαπητοί συμπατριώτες, στελέχη και στρατιώτες σε όλη τη χώρα!»

Τις τελευταίες ημέρες, πολλές περιοχές στη χώρα μας υποφέρουν συνεχώς από παρατεταμένες έντονες βροχοπτώσεις, ραγδαία αυξανόμενες πλημμύρες, κατολισθήσεις, βαθιές πλημμύρες και διαταραχές στις μεταφορές, προκαλώντας σοβαρές ζημιές σε ανθρώπους και περιουσίες. Σε πολλά μέρη, οι άνθρωποι αναγκάστηκαν να εκκενώσουν επειγόντως τη νύχτα, τα σπίτια τους παρασύρθηκαν, τα μέσα διαβίωσής τους διαταράχθηκαν και οι ζωές τους ανατράπηκαν. Ιδιαίτερα σοβαρή είναι η κατάσταση στις κεντρικές επαρχίες από το Χα Τιν έως το Κουάνγκ Νγκάι, όπου οι βροχές, οι πλημμύρες και οι κατολισθήσεις εξελίσσονται με πολύπλοκο τρόπο, συνεχίζοντας να απειλούν την ασφάλεια των ανθρώπων.

Ο Γενικός Γραμματέας απέστειλε χαιρετιστήρια επιστολή στον λαό, τα στελέχη και τους στρατιώτες που ανταποκρίνονται σε φυσικές καταστροφές.

Ενώ εργαζόμουν στο εξωτερικό, παρακολουθούσα την κατάσταση με βαθιά ανησυχία και αγωνία. Στέλνω τους θερμότερους χαιρετισμούς και τη βαθύτατη συμπάθειά μου σε όλους όσους επλήγησαν από τις πρόσφατες φυσικές καταστροφές. Εκφράζω τα συλλυπητήριά μου στις οικογένειες που έχασαν αγαπημένα τους πρόσωπα στις πλημμύρες και τις κατολισθήσεις, καθώς και την ειλικρινή μου ενθάρρυνση σε όσους τραυματίστηκαν, είναι απομονωμένοι και παλεύουν με την έλλειψη ηλεκτρικού ρεύματος, καθαρού νερού και ασφαλούς καταφυγίου.

Εκτιμώ και σέβομαι ιδιαίτερα το αίσθημα ευθύνης, την επικαιρότητα, την αφοσίωση και το θάρρος των επιτροπών του Κόμματος και των τοπικών αρχών, ιδίως των αρχών βάσης· της αστυνομίας, του στρατού, των ιατρικών δυνάμεων και των εθελοντών νέων· των δυνάμεων διάσωσης, των μαζικών οργανώσεων, του Πατριωτικού Μετώπου, των κοινωνικών οργανώσεων, των επιχειρήσεων και του λαού. Πολλά στελέχη, στρατιώτες και πολίτες διακινδύνευσαν τη ζωή τους για να εκκενώσουν ανθρώπους, φέρνοντας τρόφιμα, ζεστά ρούχα και φάρμακα σε πλημμυρισμένες περιοχές και απομονωμένες περιοχές. Αυτό είναι το πνεύμα της αδελφοσύνης, η παράδοση της «κοινής χρήσης τροφίμων και ρούχων» και η δύναμη που συνθέτει τον βιετναμέζικο χαρακτήρα.

Στρατιώτες παραδίδουν απαραίτητα εφόδια για να βοηθήσουν τα θύματα των πλημμυρών στην κοινότητα Nong Cong (επαρχία Thanh Hoa).

Προτρέπω τις επιτροπές του Κόμματος, τις αρχές, το Πατριωτικό Μέτωπο και τις μαζικές οργανώσεις σε όλες τις περιοχές που έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές - ειδικά στις επαρχίες από το Χα Τινχ έως το Κουάνγκ Νγκάι - να συνεχίσουν να επικεντρώνουν τις μέγιστες προσπάθειές τους στο άμεσο και επείγον έργο: τη διάσωση των ανθρώπων και την προστασία της ζωής τους πάνω απ' όλα. Είναι απαραίτητο να επανεξεταστούν, να προειδοποιηθούν και να μετεγκατασταθούν άμεσα τα νοικοκυριά σε περιοχές που κινδυνεύουν από ξαφνικές πλημμύρες και κατολισθήσεις. Κανείς δεν πρέπει να μένει πεινασμένος, να κρυώνει ή να απομονώνεται χωρίς έγκαιρη βοήθεια. Πρέπει να διασφαλιστεί ασφαλές προσωρινό καταφύγιο, καθαρό νερό, φάρμακα και ειδική φροντίδα για τους ηλικιωμένους, τα παιδιά, τις εγκύους και άλλες ευάλωτες ομάδες.

Προτείνω οι τοπικές δυνάμεις να πραγματοποιήσουν επειγόντως τις αρχικές επισκευές σε βασικές υποδομές: μεταφορές, ηλεκτρικό ρεύμα και επικοινωνίες· να αξιολογήσουν άμεσα τις ζημιές και να παράσχουν προληπτικά βοήθεια στους πιο ευάλωτους ανθρώπους· να δώσουν προτεραιότητα στην αποκατάσταση σχολείων, κέντρων υγείας και βασικών δημόσιων εγκαταστάσεων, ώστε οι άνθρωποι να μπορέσουν να επιστρέψουν στην κανονική ζωή το συντομότερο δυνατό. Τα κεντρικά υπουργεία και οι υπηρεσίες πρέπει να μεταβούν απευθείας στις πληγείσες περιοχές, να κατανοήσουν πλήρως την κατάσταση και να χειριστούν κάθε ζήτημα συγκεκριμένα, χωρίς τυπικότητες ή κενά στην ευθύνη. Όλη η υποστήριξη πρέπει να φτάσει στους σωστούς ανθρώπους, με τις σωστές ανάγκες, τη σωστή στιγμή.

Αστυνομικοί στην επαρχία Thanh Hoa διασώζουν ένα παιδί από μια επικίνδυνη πληγείσα από πλημμύρες περιοχή στην κοινότητα Ngoc Lac.

Αγαπητοί συμπατριώτες, στελέχη και στρατιώτες σε όλη τη χώρα!

Οι φυσικές καταστροφές μπορεί να εξελιχθούν με πολύπλοκους τρόπους. Αλλά σε περιόδους δυσκολίας, βλέπουμε ακόμη πιο καθαρά την εθνική αλληλεγγύη και κατανοούμε τη δύναμη της ενότητας και τη συμπόνια του βιετναμέζικου λαού. Έχω την πλήρη εμπιστοσύνη μου ότι με την αποφασιστική συμμετοχή ολόκληρου του πολιτικού συστήματος και με το ανθεκτικό και συμπονετικό πνεύμα του λαού μας, οι συμπατριώτες μας στις πληγείσες από την καταστροφή περιοχές θα ξεσηκωθούν, θα σταθεροποιήσουν τη ζωή τους και θα αποκαταστήσουν την παραγωγή το συντομότερο δυνατό.

Με θερμά συλλυπητήρια και ακλόνητη πίστη, στέλνουμε τους ειλικρινείς μας χαιρετισμούς σε όλους τους συμπατριώτες, τα στελέχη και τους στρατιώτες σε όλες τις περιοχές που επλήγησαν από τις πρόσφατες πλημμύρες και κατολισθήσεις.

ΠΡΟΣ ΛΑΜ, Γενικό Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Βιετνάμ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/tong-bi-thu-to-lam-gui-thu-tham-hoi-dong-bao-can-bo-chien-si-dang-ung-pho-thien-tai-post820637.html