Σχετικά με την Αλήθεια, ακούστε την ιστορία του ναού που λατρεύει την ενάρετη γυναίκα της γης Nam Xuong

Ο ναός Μπα Βου είναι διάσημος ως ιερός πολιτιστικός και θρησκευτικός χώρος για τον λαό του Χα Ναμ. Ύπαρξη εδώ και περισσότερους από 6 αιώνες, δεν είναι μόνο ένας χώρος για να προσφέρουν θυμίαμα και να προσευχηθούν οι άνθρωποι, αλλά και ένας πολιτιστικός και ιστορικός χώρος που προσελκύει τουρίστες από παντού.

Ο ναός Μπα Βου, επίσης γνωστός ως ναός Ταν Μάου, βρίσκεται στην κοινότητα Τσαν Λι (Λι Νχαν).

Η ιστορία ενός ενάρετου κοριτσιού από τη γη Nam Xuong

Φωλιασμένος δίπλα στον κόκκινο, λασπώδη Κόκκινο Ποταμό, ο Ναός Μπα Βου, γνωστός και ως Ναός της Αγίας Μητέρας, βρίσκεται στην κοινότητα Τσαν Λι, στην περιοχή Λι Νχαν (πρώην κοινότητα Βου Ντιέν, στην περιοχή Ναμ Σουόνγκ, στην επαρχία Λι Νχαν). Ο ναός με τους αρχαίους, γεμάτους βρύα τοίχους του βρίσκεται μεγαλοπρεπώς και ήσυχα στην προβλήτα Χοάνγκ Τζιανγκ, με θέα τον ποταμό προς τα βόρεια, και είναι ο τόπος λατρείας της Αγίας Μητέρας Πριγκίπισσας Βου Νουόνγκ, της οποίας το πραγματικό όνομα είναι Βου Τι Θιετ, με το παρατσούκλι Χουόνγκ Νουόνγκ.

Σύμφωνα με τον θρύλο, η Βου Θι Θιετ έζησε τον 14ο αιώνα. Κατά τη διάρκεια της ζωής της, ήταν έξυπνη και οι γονείς της την έστειλαν να σπουδάσει στο σχολείο του Φαμ Τιεν Σιν. Ήταν πολύ καλή στα κλασικά και είχε ταλέντο στην ποίηση, αλλά οι συνθήκες της ήταν δύσκολες. Οι γονείς της πέθαναν νωρίς, έτσι οι τέσσερις αδελφοί της έπρεπε να βοηθούν ο ένας τον άλλον να βγάλουν τα προς το ζην. Στην ηλικία των 19 ετών, όταν οι χωρικοί αντιμετώπιζαν λιμό, συζήτησε με τον αδελφό της να χρησιμοποιήσει μέρος της περιουσίας της για να βοηθήσει τους χωρικούς. Οι φτωχοί, οι ηλικιωμένοι και οι αδύναμοι ήταν όλοι ευγνώμονες για την αρετή της, γι' αυτό υπήρχε ένα ποίημα που έλεγε: «Η ιστορία λέει ότι στο παρελθόν, η Βου Νουόνγκ/Έφερε την προίκα της για να σώσει τον απλό λαό/Βραβεύτηκε από τον βασιλιά/Κα τρου Βαν Τε Κουκ Ναμ Σουόνγκ».

Εκείνη την εποχή, στο κάτω χωριουδάκι, υπήρχε η οικογένεια του κ. Truong Nghi, ενός πρεσβύτερου του χωριού, που κατείχε την εξουσία σε μια περιοχή. Ο κ. Truong Nghi είχε 5 παιδιά, και ο δεύτερος γιος, Truong Huyen, ήταν επίσης ενήλικας. Βλέποντας ότι η Vu Thi Thiet ήταν όμορφη, ενάρετη και ίσης κοινωνικής θέσης, σκόπευε να την παντρευτεί για να γίνει σύζυγος του γιου του, Truong Huyen. Μετά από αυτό, ο γάμος εγκρίθηκε και η γαμήλια τελετή πραγματοποιήθηκε ομαλά.

Λίγο μετά τον γάμο τους, οι εισβολείς Τσάμπα ήρθαν για να παρενοχλήσουν τα σύνορα. Ο Τρουόνγκ αναγκάστηκε να καταταγεί στον στρατό για να πολεμήσει τους εισβολείς. Η Βου Τι Θιέτ έμεινε μόνη στο σπίτι για να φροντίσει το σπίτι, να στηρίξει τους γονείς της, να εκπληρώσει το υιικό της καθήκον, να φροντίσει τα μικρά παιδιά της και να είναι πιστή στον σύζυγό της. Όταν οι εισβολείς ηττήθηκαν, ο σύζυγός της επέστρεψε. Από τα λόγια του μικρού παιδιού της για τη σκιά του πατέρα της, άρχισε να υποψιάζεται την αφοσίωση της γυναίκας της. Η Βου, κουβαλώντας την αδικία, πνίγηκε στον Κόκκινο Ποταμό, επιλέγοντας τον θάνατο για να αποδείξει την αθωότητα και την αφοσίωσή της.

Για να τιμήσουν την ευγενική, χαριτωμένη, όμορφη, υιική και ενάρετη γυναίκα Βου Τι Θιετ, οι χωρικοί την τίμησαν ως Πριγκίπισσα Βου Νουόνγκ. Συνεισέφεραν τις προσπάθειές τους και τα χρήματά τους για να χτίσουν έναν ναό και στη συνέχεια ανήγειραν ένα ιερό ακριβώς στη γη όπου ζούσε παλιά για να τη λατρεύουν. Το παράδειγμα ακεραιότητάς της θεωρείται από τον κόσμο ως πρότυπο αρετής για τις Βιετναμέζες γυναίκες.

Ο ιερός ναός του Ναντσάνγκ

Με την πάροδο του χρόνου, η Βου Νουόνγκ μεταμορφώθηκε σε θεά και η ιστορία της ζωής της γράφτηκε σε έναν θρύλο με πολλές θρυλικές λεπτομέρειες. Λέγεται ότι όταν ο βασιλιάς Λε Ταν Τονγκ και ο στρατός του πήγαν να πολεμήσουν τους εισβολείς Τσάμπα, ξαφνικά είχαν μεγάλα κύματα και ισχυρούς ανέμους, έτσι οι βάρκες με δράκους αναγκάστηκαν να σταματήσουν και να αγκυροβολήσουν. Επειδή ο ναός της πριγκίπισσας Βου Νουόνγκ βρισκόταν έξω από την παραλία, ο βασιλιάς πήγε προσωπικά για να προσκυνήσει. Εκείνο το βράδυ, ο βασιλιάς ονειρεύτηκε ένα κορίτσι που ισχυριζόταν ότι ήταν από το χωριό Βου Ντιέν, στην περιοχή Ναμ Σουόνγκ, το οποίο είχε σώσει τον βασιλιά το προηγούμενο βράδυ και προσφέρθηκε εθελοντικά να ακολουθήσει τον βασιλιά για να πολεμήσει τους εισβολείς Τσάμπα.

Εκείνη τη φορά, ο βασιλιάς Le Thanh Tong οδήγησε τον στρατό του κατευθείαν στη γη Champa και κέρδισε μια ολοκληρωτική νίκη. Όταν επέστρεψε στην πρωτεύουσα, ο βασιλιάς εξέδωσε αμέσως ένα διάταγμα που επέτρεπε στους χωρικούς να χτίσουν έναν ναό για να λατρεύουν τον Vu Nuong και επίσης αντάμειψε τον Vu Nuong με ένα ποίημα Nom ως εξής: «Ο καπνός από την κορυφή των ορμηκτών υψώνεται/Ποιανού ναός είναι αυτός σαν τον ναό της γυναίκας του Truong/Μην ακούς το λυχνάρι λαδιού/Γιατί να ασχολείσαι με το νερό για να την ενοχλήσεις/Ο καρπός έχει αποδειχθεί ότι είναι ο ήλιος και το φεγγάρι/Γιατί χρειάζεται να έχεις τόσους πολλούς βωμούς/Μόνο αφού έρθεις εδώ ξέρεις την πηγή του παιδιού/Μην κατηγορείς τον Truong που είναι τόσο σκληρός».

Ο θρύλος λέει ότι ο βασιλιάς έδωσε επίσης στους χωρικούς ένα χάλκινο άγαλμα για να καίνε θυμίαμα στον ναό. Στον ναό, υπάρχει επίσης ένα ποίημα Nom σε μια οριζόντια λακαρισμένη σανίδα με την ακόλουθη επιγραφή: «Ο Άγιος Αυτοκράτορας οδήγησε τον στρατό του να πολεμήσει τον εχθρό, ο θεός εμφανίστηκε για να βοηθήσει τον βασιλιά και εμπνεύστηκε να συνθέσει ένα ποίημα για να του το χαρίσει».

Κάθε χρόνο, την 20ή ημέρα του 8ου σεληνιακού μήνα, για να τιμήσουν τον θάνατο της κυρίας Βου Νουόνγκ και να ευχαριστήσουν τους θεούς και τους Βούδες για την εθνική ειρήνη, υγεία και ευημερία, οι κάτοικοι του χωριού Βου Ντιέν διοργανώνουν με χαρά ένα παραδοσιακό φεστιβάλ. Όπως και άλλες παραδοσιακές γιορτές, το Φεστιβάλ του Ναού Μπα Βου αποτελείται από δύο μέρη: την τελετή και το φεστιβάλ. Η τελετή περιλαμβάνει: την τελετή θυσίας (τελετή Κάο Γετ, τελετή Ταμ Κουάν, τελετή Νου Κουάν), πομπή νερού, πομπή παλανκίνου, τελετή λουτρού, τελετή προσφοράς θυμιάματος, παράσταση "Στη μνήμη της Μητέρας Θεάς" και τελετή απελευθέρωσης φαναριών λουλουδιών, οι οποίες πραγματοποιούνται τη νύχτα της 20ής ημέρας του 8ου σεληνιακού μήνα. Μετά την τελετή ακολουθεί το φεστιβάλ με παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια. Το 2023, το Φεστιβάλ του Ναού Μπα Βου συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο της εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού. Το φεστιβάλ αποτελεί επίσης έναν ελκυστικό πνευματικό και πολιτιστικό προορισμό για τουρίστες από όλο τον κόσμο.

Ο κ. Tran Van Hai, από την κοινότητα Chan Ly (Ly Nhan) δήλωσε: Για τους κατοίκους της κοινότητας Chan Ly, η επίσκεψη στον ναό Ba Vu στην αρχή του έτους και η παρακολούθηση του φεστιβάλ του ναού κάθε 8ο σεληνιακό μήνα έχει γίνει μια μακροχρόνια πολιτιστική ομορφιά των ανθρώπων εδώ. Να προσεύχονται για μια υγιή νέα χρονιά, μια ειρηνική οικογένεια, μια ευημερούσα επιχείρηση και να θυμούνται την ακλόνητη καρδιά και την αφοσίωση της κας Vu Nuong... Προερχόμενη από το Ανόι , η κα Nguyen Thi Ngan δήλωσε: Με την ευκαιρία της νέας άνοιξης, οι φίλοι μου και εγώ μπορέσαμε να επισκεφτούμε τον ναό Ba Vu, τον οποίο μέχρι τώρα γνώριζα μόνο από βιβλία, ειδικά μέσω του έργου Truyen Ky Man Luc της Nguyen Du. Τώρα που μπορώ να έρθω εδώ για να επισκεφτώ έναν αρχαίο πολιτιστικό και ιστορικό χώρο με βοηθά να κατανοήσω καλύτερα την ταυτότητα και την αφοσίωση της κας Vu Thi Thiet και να νιώθω πιο περήφανη που είμαι Βιετναμέζα.

Στις 19 Απριλίου 1993, το Υπουργείο Πολιτισμού και Πληροφοριών αποφάσισε να αναγνωρίσει τον Ναό Μπα Βου ως Εθνικό Ιστορικό και Πολιτιστικό Κειμήλιο. Μέχρι σήμερα, ο ναός διατηρεί πολλά πολύτιμα αντικείμενα από τις δυναστείες των βασιλιάδων, όπως: γκονγκ, καμπάνες, αντικείμενα λατρείας, χάλκινα αγάλματα και ένα σύστημα πολύτιμων βασιλικών διαταγμάτων. Μαζί με αυτά, στην μπροστινή αίθουσα κρέμεται μια επιχρυσωμένη πλάκα από βερνίκι με το περιεχόμενο ενός ποιήματος στη γραφή Νομ που δώρισε ο βασιλιάς Λε Ταν Τονγκ και τα χειρόγραφα πολλών ποιητών κατά την επίσκεψη στον ναό. Ο Ναός Μπα Βου έχει γίνει μέρος της πνευματικής ζωής του λαού Βου Ντιέν και των επισκεπτών από κοντά και μακριά, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να θυμούνται την πιστή και ενάρετη γυναίκα Ναμ Σουόνγκ Βου Τι Θιετ, ένα μνημείο που συμβολίζει το ευγενές παράδειγμα των Βιετναμέζικων γυναικών.

Γκία Βινχ

Πηγή: https://baohanam.com.vn/van-hoa/di-san/ve-chan-ly-nghe-chuyen-ngoi-den-tho-nguoi-phu-nu-duc-hanh-dat-nam-xuong-151627.html