Το Βιετνάμ πάντα εκτιμά και επιθυμεί να ενισχύσει την παραδοσιακή φιλία και την πολύπλευρη συνεργασία με τη Βουλγαρία.

Ο Πρόεδρος της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης, Ρόσεν Ζελιάζκοφ, επιβεβαίωσε ότι η επίσκεψη του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης, Βουόνγκ Ντιν Χουέ, έχει μεγάλη σημασία, σηματοδοτώντας ένα νέο βήμα προς τα εμπρός στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας Ρόσεν Ζελιάζκοφ. (Πηγή: VNA)

Το πρωί της 25ης Σεπτεμβρίου (τοπική ώρα), στο πλαίσιο της επίσημης επίσκεψης στη Βουλγαρία, πραγματοποιήθηκε με πανηγυρικό τρόπο στην πλατεία Αλεξάντερ Νέφσκι, στο κέντρο της πρωτεύουσας Σόφιας, η επίσημη τελετή υποδοχής του Προέδρου της Βουλής, Βουόνγκ Ντιν Χουέ, υπό την προεδρία του Προέδρου της Βουλγαρικής Βουλής, Ρόσεν Ζελιάζκοφ.

Αμέσως μετά την τελετή υποδοχής, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ είχε συνάντηση και συνομιλίες με τον Πρόεδρο της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης.

Κατά τη διάρκεια των συνομιλιών, ο Πρόεδρος της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης, Ρόσεν Ζελιάζκοφ, καλωσόρισε θερμά τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης, Βουόνγκ Ντιν Χουέ, και την υψηλόβαθμη αντιπροσωπεία της Βιετναμέζικης Εθνοσυνέλευσης κατά την επίσημη επίσκεψή τους στη Βουλγαρία και συνεχάρη θερμά τα μεγάλα επιτεύγματα του αγώνα Ντόι Μόι του Βιετνάμ, στον οποίο η Βιετναμέζικη Εθνοσυνέλευση διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ επιβεβαίωσε ότι η Βουλγαρία αποδίδει πάντα σημασία στην παραδοσιακή φιλία και την πολύπλευρη συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών, η οποία έχει καλλιεργηθεί από πολλές γενιές ηγετών των δύο χωρών τις τελευταίες επτά δεκαετίες, επιβεβαιώνοντας ότι η επίσκεψη του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ έχει μεγάλη σημασία, σηματοδοτώντας ένα νέο βήμα προς τα εμπρός στις διμερείς σχέσεις.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Βουόνγκ Ντιν Χουέ, εξέφρασε τη χαρά του που ηγήθηκε μιας υψηλόβαθμης βιετναμέζικης αντιπροσωπείας που επισκέφθηκε για πρώτη φορά ως Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης την όμορφη, ειρηνική και φιλόξενη χώρα της Βουλγαρίας και ευχαρίστησε την Εθνοσυνέλευση της Βουλγαρίας για τη θερμή υποδοχή και την αδελφική φιλία που της επεφύλαξε.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης μετέφερε με σεβασμό στον Πρόεδρο της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης τους χαιρετισμούς και τις καλύτερες ευχές για υγεία από τους ηγέτες του Κόμματος και του Κράτους του Βιετνάμ.

Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Βουόνγκ Ντιν Χουέ, μιλάει. (Πηγή: VNA)

Επιβεβαιώνοντας ότι το Κράτος, η Εθνοσυνέλευση και ο λαός του Βιετνάμ θυμούνται πάντα την πολύτιμη και ειλικρινή βοήθεια της Βουλγαρίας κατά τη διάρκεια του αγώνα για ανεξαρτησία, καθώς και στην οικοδόμηση και ανάπτυξη της χώρας σήμερα, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ τόνισε ότι η Βουλγαρία είναι μια από τις πρώτες χώρες που αναγνώρισε και σύναψε διπλωματικές σχέσεις με το Βιετνάμ και έχει βοηθήσει στην εκπαίδευση περισσότερων από 30.000 αξιωματούχων και τεχνικών, συμπεριλαμβανομένων πολλών υψηλόβαθμων Βιετναμέζων ηγετών, όπως ο πρώην Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Νγκουγιέν Σιν Χουνγκ και ο πρώην Αντιπρόεδρος Νγκουγιέν Τι Ντόαν.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ αποδίδει πάντα σημασία και επιθυμεί να ενισχύσει την παραδοσιακή φιλία και την πολύπλευρη συνεργασία με τη Βουλγαρία και εξέφρασε την πεποίθησή του ότι η επίσκεψη θα συμβάλει στην προώθηση της διμερούς συνεργασίας σε βάθος, ουσιαστικό και ολοκληρωμένο επίπεδο σε όλους τους τομείς.

Σε πνεύμα φιλίας και ειλικρίνειας, οι δύο Πρόεδροι της Εθνοσυνέλευσης είχαν εις βάθος συζητήσεις για πολλά θέματα, τόσο σε διμερές όσο και σε πολυμερές επίπεδο.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι η διμερής συνεργασία έχει ενισχυθεί και αναπτυχθεί συνεχώς σε πολλές πτυχές τα τελευταία χρόνια, αλλά δεν είναι ακόμη ανάλογη της πολιτικής εμπιστοσύνης και του δυναμικού των δύο πλευρών. Με την επιθυμία και την αποφασιστικότητα να εμβαθύνουν τη συνεργασία σε όλους τους τομείς, οι δύο πλευρές συμφώνησαν σε ορισμένους σημαντικούς προσανατολισμούς συνεργασίας.

Όσον αφορά την πολιτική και τη διπλωματία, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεχίσουν να αυξάνουν την ανταλλαγή αντιπροσωπειών σε όλα τα επίπεδα, ιδίως αντιπροσωπειών υψηλού επιπέδου και μεταξύ υπουργείων, παραρτημάτων και τοπικών αρχών· να ενισχύσουν τη συνεργασία μεταξύ επιτροπών και οργανισμών της Εθνοσυνέλευσης, να προωθήσουν τον εποπτικό ρόλο και να προωθήσουν την εφαρμογή συμφωνιών και δεσμεύσεων μεταξύ των δύο χωρών· να συνεχίσουν να συντονίζονται και να υποστηρίζουν η μία την άλλη σε περιφερειακά και διεθνή φόρουμ όπως τα Ηνωμένα Έθνη, η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και ο ASEAN.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ υποστηρίζει την Εθνοσυνέλευση της Βουλγαρίας στην ενίσχυση και βελτίωση των σχέσεων με τη Διακοινοβουλευτική Συνέλευση του ASEAN (AIPA). Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Βουλγαρίας ευχαρίστησε και επιβεβαίωσε την υποστήριξή του προς το Βιετνάμ σε συνεργασία με την ΕΕ και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν ότι η οικονομική συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών συνέχισε να παρουσιάζει θετικές εξελίξεις τα τελευταία χρόνια, με τον διμερή εμπορικό κύκλο εργασιών να αυξάνεται συνεχώς.

Για τη βελτίωση του εμπορικού ισοζυγίου και την ενίσχυση της οικονομικής συνεργασίας, οι δύο πλευρές επιβεβαίωσαν την υποστήριξή τους για την αποτελεσματική εφαρμογή διμερών και υπογεγραμμένων από την ΕΕ εγγράφων, καθώς και για την έγκαιρη διοργάνωση της 24ης συνεδρίασης της Διακυβερνητικής Επιτροπής Οικονομικής, Εμπορικής και Επιστημονικής Συνεργασίας· δημιουργώντας ευνοϊκές συνθήκες για την πρόσβαση στις αγορές των άλλων προϊόντων με ισχυρά και συμπληρωματικά χαρακτηριστικά, ανοίγοντας παράλληλα νέους τομείς συνεργασίας, σύμφωνα με τις αναπτυξιακές ανάγκες και των δύο πλευρών και τις γενικές τάσεις όπως η μεταποίηση, η μεταποίηση, η υψηλή τεχνολογία, η καινοτομία, η υγειονομική περίθαλψη, τα φαρμακευτικά προϊόντα, ιδίως η θαλάσσια οικονομική συνεργασία, η εφοδιαστική, με βάση την αξιοποίηση της Βουλγαρίας στη Μαύρη Θάλασσα και του Βιετνάμ στην Ανατολική Θάλασσα.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Vuong Dinh Hue ευχαρίστησε με σεβασμό την Εθνοσυνέλευση της Βουλγαρίας για την επικύρωση της Συμφωνίας Προστασίας Επενδύσεων Βιετνάμ-Ευρωπαϊκής Ένωσης (EVIPA) ακριβώς πριν από την επίσκεψη, επιβεβαιώνοντας ότι πρόκειται για μια πολύ σημαντική χειρονομία, που καταδεικνύει τη σημασία της παραδοσιακής φιλίας και συνεργασίας σε πολλούς τομείς μεταξύ των δύο χωρών, δημιουργώντας παράλληλα μια σταθερή και ευνοϊκή νομική βάση για τις επιχειρήσεις των δύο χωρών ώστε να επεκτείνουν την επενδυτική συνεργασία τους το επόμενο διάστημα μετά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, Ρόσεν Ζελιάζκοφ, μιλάει. (Πηγή: VNA)

Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ πρότεινε ότι και οι δύο πλευρές θα πρέπει να εκμεταλλευτούν τα πλεονεκτήματα που προσφέρει η EVIPA, να διερευνήσουν την ίδρυση κοινοπραξιών στο Βιετνάμ ή τη Βουλγαρία για την παραγωγή προϊόντων που χρειάζονται και οι δύο πλευρές ή για την εξαγωγή τους σε τρίτες αγορές.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι η εκπαίδευση και η κατάρτιση, η εργασία, ο τουρισμός και η τοπική συνεργασία αποτελούν παραδοσιακούς τομείς συνεργασίας με μεγάλο δυναμικό που πρέπει να αξιοποιηθούν πιο αποτελεσματικά στο μέλλον.

Συνεπώς, ο αριθμός των ανταλλαγών φοιτητών μεταξύ των δύο χωρών θα αυξηθεί, ιδίως με την ενίσχυση της διδασκαλίας και της εκμάθησης των Βιετναμέζικων στα βουλγαρικά πανεπιστήμια, την καινοτομία και τη βελτίωση της ποιότητας της εργασιακής συνεργασίας, την ανταλλαγή εμπειριών και συνεργασίας στον τουριστικό τομέα, την ενθάρρυνση των τοπικών αρχών των δύο χωρών να συνεργάζονται μεταξύ τους...

Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ ευχαρίστησε με σεβασμό και ζήτησε από την Βουλγαρική Κυβέρνηση και την Εθνοσυνέλευση να δημιουργήσουν ευνοϊκές συνθήκες για την κοινότητα των σχεδόν 1.000 Βιετναμέζων στη Βουλγαρία, ώστε να ζήσουν σταθερά και να ενταχθούν στην τοπική κοινότητα, συνεχίζοντας να αποτελεί αποτελεσματική γέφυρα για την ενίσχυση των φιλικών και συνεργατικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών και λαών σε όλους τους τομείς.

Αφιερώνοντας πολύ χρόνο συζητώντας τη σχέση μεταξύ των δύο Εθνικών Συνελεύσεων, οι δύο Πρόεδροι εξέφρασαν την ικανοποίησή τους που διαπίστωσαν ότι η συνεργασία μεταξύ των Εθνικών Συνελεύσεων των δύο χωρών εξελίσσεται καλά και συμφώνησαν στην ανάγκη διατήρησης τακτικών ανταλλαγών αντιπροσωπειών υψηλού επιπέδου, μεταξύ εξειδικευμένων επιτροπών και Ομάδων Φιλίας των Κοινοβουλευτικών, αύξησης της πληροφόρησης και της ανταλλαγής εμπειριών στις κοινοβουλευτικές δραστηριότητες, συνέχισης του στενού συντονισμού και της αμοιβαίας υποστήριξης σε πολυμερή φόρουμ όπως η Διακοινοβουλευτική Ένωση (IPU), η Κοινοβουλευτική Συνεργασία Ασίας-Ευρώπης (ASEP)... Ο Πρόεδρος της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης συνεχάρη το Βιετνάμ για την επιτυχή διοργάνωση του 9ου Παγκόσμιου Συνεδρίου Νέων Βουλευτών.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ έχει συνομιλίες με τον Πρόεδρο της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ. (Πηγή: VNA)

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ επιβεβαίωσε ότι η Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ υποστηρίζει την προώθηση της κοινοβουλευτικής διπλωματίας, την ενίσχυση της διμερούς κοινοβουλευτικής συνεργασίας και την ενεργό συμμετοχή σε περιφερειακά και διεθνή φόρουμ με πνεύμα υπεύθυνου μέλους της διεθνούς κοινότητας, συμβάλλοντας θετικά στη διατήρηση της ειρήνης, της σταθερότητας, της συνεργασίας και της ανάπτυξης.

Συζητώντας διεθνή και περιφερειακά ζητήματα, οι δύο ηγέτες συμφώνησαν ότι όλες οι συγκρούσεις και οι διαφορές θα πρέπει να επιλύονται με ειρηνικά μέσα, βάσει του διεθνούς δικαίου και του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ ζήτησε από τη Βουλγαρία να συνεχίσει να υποστηρίζει τον κεντρικό ρόλο του ASEAN και τη στάση του ASEAN στην Ανατολική Θάλασσα.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ εξέφρασε ότι η Βουλγαρία δίνει πάντα ιδιαίτερη προσοχή και εκτιμά ιδιαίτερα τον ρόλο και τη θέση του Βιετνάμ στην περιοχή και τον ASEAN, καθώς και την ειρηνική εξωτερική πολιτική του Βιετνάμ «διαλόγου αντί για αντιπαράθεση», εκτιμώντας τις σχέσεις με τους γείτονες καθώς και προωθώντας τις σχέσεις με τους σημαντικούς εταίρους, συμβάλλοντας στη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή και στον κόσμο.

Οι δύο ηγέτες εξέφρασαν την πεποίθησή τους ότι οι σημερινές επιτυχημένες συνομιλίες θα εδραιώσουν τα θεμέλια των καλών πολιτικών σχέσεων και θα αναβαθμίσουν την παραδοσιακή φιλία και συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Βουλγαρίας. Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ κάλεσε με σεβασμό τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ να επισκεφθεί το Βιετνάμ και ο Πρόεδρος της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης αποδέχτηκε με χαρά την πρόσκληση.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ και ο Πρόεδρος της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ υπέγραψαν συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των δύο Εθνοσυνελεύσεων. (Πηγή: VNA)

Προκειμένου να ενισχυθεί περαιτέρω η πρακτική, αποτελεσματική και βιώσιμη ανάπτυξη της φιλικής και συνεργατικής σχέσης μεταξύ της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και της Εθνοσυνέλευσης της Βουλγαρίας, αμέσως μετά τις συνομιλίες, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Vuong Dinh Hue και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Rosen Zhelyazkov υπέγραψαν Μνημόνιο Συνεργασίας για τη συνεργασία μεταξύ της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και της Εθνοσυνέλευσης της Βουλγαρίας.

Το Μνημόνιο Συνεργασίας τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία υπογραφής του, αντικαθιστώντας το Μνημόνιο Συνεργασίας που υπεγράφη από την Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ και την Εθνοσυνέλευση της Βουλγαρίας στις 16 Απριλίου 2012.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ και ο Πρόεδρος της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ παρευρέθηκαν στην τελετή υπογραφής συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ του Γραφείου της Βιετναμέζικης Εθνοσυνέλευσης και του Γραφείου της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης. (Πηγή: VNA)

Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Vuong Dinh Hue και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Rosen Zhelyazkov παρευρέθηκαν στην τελετή υπογραφής και ανταλλαγής τεσσάρων εγγράφων συνεργασίας, όπως: Μνημόνιο Συνεργασίας για τη συνεργασία μεταξύ του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και της Γραμματείας της Εθνοσυνέλευσης της Βουλγαρίας· Πρόγραμμα Πολιτιστικής Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ και του Υπουργείου Πολιτισμού της Βουλγαρίας για την περίοδο 2024-2026· Σχέδιο συνεργασίας στον τομέα του τουρισμού μεταξύ του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ και του Υπουργείου Τουρισμού της Βουλγαρίας για την περίοδο 2024-2026 και έγγραφο συνεργασίας μεταξύ της επαρχίας Vinh Phuc και της επαρχίας Pernik (Βουλγαρία).

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας Ρόσεν Ζελιάζκοφ συναντήθηκαν με τον Τύπο. (Πηγή: VNA)

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Ρόσεν Ζελιάζκοφ συναντήθηκαν με τον Τύπο για να ανακοινώσουν τα αποτελέσματα των συνομιλιών μεταξύ των δύο Προέδρων της Εθνοσυνέλευσης.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ και ο Πρόεδρος της Βουλγαρικής Εθνοσυνέλευσης Ρόζεν Ζελιάζκ κατέθεσαν λουλούδια στο Μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη στην πρωτεύουσα Σόφια. (Πηγή: VNA)

Το ίδιο πρωί, στην πρωτεύουσα Σόφια, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Βουόνγκ Ντιν Χουέ και υψηλόβαθμη αντιπροσωπεία της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ κατέθεσαν στεφάνια στο Μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη.

Πηγή: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-tang-cuong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-va-hop-tac-nhieu-mat-voi-bulgaria-243633.html