Τιμώντας τον ακαδημαϊκό Le Quy Don

(PLVN) - Τα τελευταία χρόνια, το Ινστιτούτο Πολιτισμού και Τεχνών του Βιετνάμ και το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Thai Binh έχουν ετοιμάσει τον φάκελο για την πολιτιστική προσωπικότητα Le Quy Don, προτείνοντας στην UNESCO να συνδιοργανώσει την 300ή επέτειο από τη γέννησή του το 2026. Τη νύχτα της 10ης Απριλίου 2025 (τοπική ώρα), κατά την 221η σύνοδο του Εκτελεστικού Συμβουλίου του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, την Επιστήμη και τον Πολιτισμό (UNESCO), τα κράτη μέλη ενέκριναν απόφαση με την οποία συνιστούν στη Γενική Συνέλευση της UNESCO να εγκρίνει την τιμή και τον κοινό εορτασμό της γέννησης της διάσημης προσωπικότητας Le Quy Don.

Ο μεγαλύτερος μελετητής του Βιετνάμ του 18ου αιώνα.

Το παιδικό όνομα του Le Quy Don ήταν Le Danh Phuong, το ευγενικό του όνομα ήταν Doan Hau και το ψευδώνυμό του ήταν Que Duong. Καταγόταν από το χωριό Dien Ha, στην περιφέρεια Dien Ha, στην επαρχία Son Nam (τώρα κοινότητα Doc Lap, στην περιφέρεια Hung Ha, στην επαρχία Thai Binh ). Γεννήθηκε στις 2 Αυγούστου 1726, στην περιφέρεια Bich Cau, στην αυτοκρατορική πόλη Thang Long, και έζησε και δημιούργησε οικογένεια εκεί. Ο πατέρας του ήταν ο Δρ. Le Trong Thu, με ψευδώνυμο Truc Anh, ο οποίος υπηρέτησε ως αξιωματούχος στη δυναστεία Le-Trinh για πάνω από 50 χρόνια. Ήταν γνωστός ως έντιμος και ευθύς αξιωματούχος και άσκησε μεγάλη επιρροή στη ζωή του Le Quy Don.

Για πολύ καιρό, πολλοί άνθρωποι έχουν επαινέσει το σπάνιο ταλέντο του Le Quy Don: ήξερε να διαβάζει και να γράφει στην ηλικία των 2 ετών, μπορούσε να διαβάσει πολλά κλασικά κείμενα στην ηλικία των 5, συνέθεσε το διάσημο ποίημα "Κεφάλι φιδιού, πρόσωπο φιδιού" στην ηλικία των 8, είχε διαβάσει και τα 5 κλασικά, 4 βιβλία, ιστορία και ιστορίες μέχρι την ηλικία των 14, ακόμη και τον Zhu Xi, και μπορούσε να συνθέσει 10 ποιήματα σε μια μέρα χωρίς να χρειάζεται προσχέδιο...

Στην ηλικία των 17 ετών, ο Le Quy Don έδωσε τις επαρχιακές εξετάσεις στο σχολείο Son Nam και πέρασε με την υψηλότερη βαθμολογία (Giai Nguyen). Εκείνη τη χρονιά, άλλαξε επίσημα το όνομά του από Le Danh Phuong σε Le Quy Don. Στην ηλικία των 26 ετών, συμμετείχε στις εθνικές εξετάσεις της χρονιάς Nham Dan (1752) και πέτυχε ένα λαμπρό χρυσό μετάλλιο: ήρθε πρώτος τόσο στις εθνικές όσο και στις αυτοκρατορικές εξετάσεις. Από εδώ, ξεκίνησε την καριέρα του ως αξιωματούχος.

Η διάσημη πολιτιστική προσωπικότητα Lê Quý Đôn, που αποκαλείται «η σοφία της εποχής», ήταν ο μεγαλύτερος λόγιος του Βιετνάμ τον 18ο αιώνα. Με την ευφυΐα και τις βαθιές γνώσεις του, άφησε πίσω του περίπου 50 πολύτιμα βιβλία που καλύπτουν σχεδόν όλη τη σύγχρονη γνώση, συμπεριλαμβανομένης της φιλοσοφίας, της κοινωνιολογίας, της ιστορίας, των οικονομικών, των πολιτικών επιστημών, της λογοτεχνίας και της τέχνης. Μερικά αξιοσημείωτα έργα περιλαμβάνουν: στη φιλοσοφία, τα «Thư kinh diễn nghĩa» (Ερμηνεία του Βιβλίου των Εγγράφων), «Dịch kinh phu thuyết» (Εξήγηση του Βιβλίου των Αλλαγών), «Xuân Thu lược luận» (Σύνοψη των Εαρινών και Φθινοπωρινών Χρονικών) και «Quần thư khảo biện» (Μια Ολοκληρωμένη Μελέτη της Εγκυκλοπαίδειας). στην ιστορία, "Đại Việt thông sử" (Ολοκληρωμένη ιστορία του Đại Việt), "Kiến văn tiểu lục" (Μικρά αρχεία παρατηρήσεων), "Bắc sứlứ thccord" Απεσταλμένοι) και "Lê triều công thần liệt truyện" (Βιογραφίες αξιόπιστων αξιωματούχων της δυναστείας Lê). στη λογοτεχνία, "Toàn Việt thi lục" (Πλήρης συλλογή βιετναμέζικης ποίησης), "Hoàng Việt văn hải" (Λογοτεχνική Θάλασσα του Hoang Viet), "Quế Đường thi tập" (Quếlection) "Quế Đường văn tập" (Quế Đường Prose Collection); και, κυρίως, την εγκυκλοπαιδική "Vân Đài loại ngữ" (Ταξινόμηση των ρήσεων του Vân Đài).

Το 1784, αρρώστησε και ζήτησε να επιστρέψει στην πατρίδα της μητέρας του, το Ντούι Τιέν, για θεραπεία. Απεβίωσε στις 2 Ιουνίου του ίδιου έτους και του απονεμήθηκε μετά θάνατον ο τίτλος του Υπουργού Δημοσίων Έργων.

Η UNESCO εγκρίνει τη σύσταση για τον χαρακτηρισμό.

Στο διεθνές επιστημονικό συνέδριο «Le Quy Don: Ζωή και Έργο» που πραγματοποιήθηκε στο Thai Binh, η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Nina V. Grigoreva από το Πανεπιστήμιο HSE της Αγίας Πετρούπολης της Ρωσικής Ομοσπονδίας δήλωσε ότι, μέσα από τις συνεισφορές και το έργο του, ο ακαδημαϊκός Le Quy Don είναι ένας κορυφαίος πρωτοπόρος του Βιετνάμ.

«Ο Λε Κυ Ντον ήταν ένας σπουδαίος αξιωματούχος, διανοούμενος και λόγιος κατά την εποχή του Λε Τρουνγκ Χουνγκ. Έζησε, εργάστηκε και έγραψε κατά τα μέσα του 18ου αιώνα, η οποία στην παγκόσμια ιστορία είναι γνωστή ως Διαφωτισμός. Ήταν σύγχρονος μεγάλων πολιτιστικών και επιστημονικών προσωπικοτήτων όπως ο Μοντεσκιέ (Γαλλία), ο Βολταίρος (Γαλλία), ο Χιουμ (Αγγλία), ο Λομονόσοφ (Ρωσία), ο Ρουσσώ (Ελβετία-Γαλλία), ο Ντιντερό (Γαλλία)...», ανέλυσε η Νίνα Β. Γκριγκόριεβα.

Ο καθηγητής Shimizu Masaaki του Πανεπιστημίου της Οσάκα στην Ιαπωνία έκανε μια πολύ ενδιαφέρουσα σύγκριση μεταξύ του ακαδημαϊκού Le Quy Don και του διάσημου Ιάπωνα γλωσσολόγου και εθνικού ακαδημαϊκού του 18ου αιώνα Motoori Norinaga (1730-1801).

«Σε σύγκριση με τις ερευνητικές μεθόδους ενός Ιάπωνα ακαδημαϊκού, του Motoori Norinaga, στον εντοπισμό των ομοιοτήτων και των διαφορών μεταξύ δύο σύγχρονων ακαδημαϊκών στο Βιετνάμ και την Ιαπωνία, ο Le Quy Don ήταν ο πρώτος Βιετναμέζος που θεώρησε τη γλώσσα και τη γραφή ως αντικείμενα σκέψης και κατανόησης. Ήταν ο πρώτος που πρότεινε μια μέθοδο για τη μελέτη της βιετναμέζικης γλώσσας στην ιστορία της βιετναμέζικης επιστήμης», τόνισε ο καθηγητής Shimizu Masaaki.

Τα τελευταία χρόνια, το Ινστιτούτο Πολιτισμού και Έρευνας Τεχνών του Βιετνάμ και το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Thai Binh προετοιμάζουν τον φάκελο για την πολιτιστική προσωπικότητα Le Quy Don, προκειμένου να προτείνουν στην UNESCO τη συνδιοργάνωση της 300ής επετείου από τη γέννησή του το 2026.

Τη νύχτα της 10ης Απριλίου 2025 (τοπική ώρα), κατά την 221η σύνοδο του Εκτελεστικού Συμβουλίου του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, την Επιστήμη και τον Πολιτισμό (UNESCO) που πραγματοποιήθηκε στο Παρίσι, τα κράτη μέλη ενέκριναν απόφαση με την οποία συνιστούν στη Γενική Συνέλευση της UNESCO, η οποία έχει προγραμματιστεί να συνεδριάσει τον Νοέμβριο του 2025, να εγκρίνει την τιμή και τον κοινό εορτασμό των γενεθλίων αρκετών παγκοσμίου φήμης προσωπικοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της τιμής και του κοινού εορτασμού με το Βιετνάμ της 300ής επετείου από τη γέννηση της διάσημης προσωπικότητας Le Quy Don (1726 - 2026).

Η αντιπροσωπεία από την επαρχία Thai Binh, σε συντονισμό με την Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Γαλλία, την Αντιπροσωπεία του Βιετνάμ στην UNESCO και το Βιετναμέζικο Πολιτιστικό Κέντρο στη Γαλλία, διοργάνωσε με επιτυχία το συνέδριο με τίτλο «Παρουσίαση της πολιτιστικής προσωπικότητας Le Quy Don και προώθηση του πολιτισμού και του τουρισμού της επαρχίας Thai Binh». Το συνέδριο εντάχθηκε στις προσπάθειες άσκησης πίεσης στην UNESCO για συνεργασία στον εορτασμό της 300ής επετείου από τη γέννηση της διάσημης προσωπικότητας Le Quy Don (1726 - 2026).

Μπάο Τσάου

Πηγή: https://baophapluat.vn/vinh-danh-nha-bac-hoc-le-quy-don-post545518.html