Μια κοινότητα Khanh, Ανόι: Τα δικαιώματα του λαού «ανεστάλησαν» για σχεδόν ένα τέταρτο του αιώνα

Σε περισσότερα από 100 νοικοκυριά στην κοινότητα An Khanh δεν έχουν χορηγηθεί κόκκινα βιβλία, με αποτέλεσμα να «ανασταλούν» τα δικαιώματά τους για σχεδόν ένα τέταρτο του αιώνα.

Μετά από 23 χρόνια που τους παραχωρήθηκε γη για επανεγκατάσταση, περισσότερα από 100 νοικοκυριά στην περιοχή Cau Giua, στην κοινότητα An Khanh, δεν έχουν ακόμη λάβει κόκκινα βιβλία. Φωτογραφία: HH

Το 2002, σε περισσότερα από 100 νοικοκυριά σε χωριά της παλιάς κοινότητας La Phu, νυν κοινότητας An Khanh ( Ανόι ), παραχωρήθηκε γη από την Λαϊκή Επιτροπή της παλιάς περιοχής Hoai Duc για επανεγκατάσταση στην περιοχή Cau Giua.

Εκείνη την εποχή, τα περισσότερα νοικοκυριά στα οποία είχε παραχωρηθεί γη είχαν ουσιαστικά εκπληρώσει τις οικονομικές τους υποχρεώσεις προς το Κράτος. Πολλά νοικοκυριά είχαν χτίσει σπίτια και ζούσαν σταθερά, χωρίς καμία διαφωνία. Ωστόσο, μέχρι σήμερα, το 100% των νοικοκυριών δεν έχουν λάβει πιστοποιητικά δικαιωμάτων χρήσης γης (κόκκινα βιβλία). Αυτή η καθυστέρηση έχει προκαλέσει πολλές συνέπειες.

Ξοδέψτε χρήματα για να αγοράσετε... απογοήτευση

Σύμφωνα με την έρευνα του δημοσιογράφου της εφημερίδας Hanoi Moi, στις 20 Ιουνίου 1997, η Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Hoai Duc εξέδωσε την Επίσημη Αποστολή Αρ. 127-CV/UB σχετικά με την έγκριση του σχεδίου χρήσης γης των κοινοτήτων και των πόλεων, συμπεριλαμβανομένης της κοινότητας La Phu (παλαιάς).

Συνεπώς, η Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Hoai Duc απαιτεί από τις κοινότητες να έχουν σχέδια για την αξιοποίηση περιοχών που δεν χρησιμοποιούνται για γεωργική παραγωγή ή έχουν αναποτελεσματική παραγωγή, να χρησιμοποιούν δημόσια γη και εξειδικευμένες εκτάσεις για εξοικονόμηση γης και να εξετάζουν συγκεκριμένα πρότυπα κατανομής γης πριν καταρτίσουν έναν κατάλογο που θα υποβάλουν στις αρμόδιες αρχές για έγκριση.

Υλοποιώντας την κατεύθυνση, η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας La Phu έχει αναπτύξει τα βήματα αναθεώρησης και έχει εγκρίνει 110 νοικοκυριά που είναι επιλέξιμα για κατανομή γης για επανεγκατάσταση.

Με βάση την υποβολή της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας La Phu, στις 11 Δεκεμβρίου 2002, η Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Hoai Duc εξέδωσε την απόφαση αριθ. 2514/QD-UB σχετικά με την ανάκτηση 12.588 τ.μ. ^{γεωργικής} γης στην περιοχή Cau Giua, η οποία αποτελείται από 59 νοικοκυριά στον οικισμό Doan Ket της κοινότητας La Phu, τη μετατροπή της σε οικιστική γη και την παράδοσή της σε 110 νοικοκυριά της κοινότητας La Phu για στέγαση.

Με την παραπάνω απόφαση, η Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Hoai Duc ανέθεσε στο Τμήμα Διοίκησης Γης να προεδρεύσει, σε συντονισμό με το Τμήμα Φορολογίας της Περιφέρειας (εκείνη την εποχή), και τη Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας La Phu, για τη θέσπιση διαδικασιών για τη δήλωση, την είσπραξη τελών χρήσης γης, τη μέτρηση, την οριοθέτηση και την κατανομή γης σε νοικοκυριά σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Τα περισσότερα νοικοκυριά έχουν χτίσει σπίτια, ζουν σταθερά και δεν έχουν καμία διαμάχη εδώ και πολλά χρόνια. Φωτογραφία: HH

Με την εκτελεστική απόφαση αριθ. 2514/QD-UB, η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας La Phu έχει εκχωρήσει 49 νοικοκυριά που είναι επιλέξιμα για γη επανεγκατάστασης στην περιοχή Cau Giua, κάθε νοικοκυριό με 1 οικόπεδο ^88τ.μ. και σε 57 νοικοκυριά των οποίων η γεωργική γη ανακτήθηκε στην περιοχή Cau Giua, σε κάθε νοικοκυριό εκχωρήθηκε έκταση ίση με το 50% της συνολικής ανακτημένης έκτασης γης (που περιλαμβάνεται στους κανονισμούς αναθεώρησης από την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας La Phu, οι οποίοι εγκρίθηκαν από την Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας Hoai Duc).

Ταυτόχρονα, με βάση την απόφαση έγκρισης της τιμής κατανομής γης για την περιοχή επανεγκατάστασης Cau Giua της Λαϊκής Επιτροπής της περιοχής Hoai Duc, μετά την κατανομή γης, οι περισσότερες οικογένειες έχουν καταβάλει ολόκληρο το τέλος χρήσης γης στον προϋπολογισμό της κοινότητας (με εισπράξεις από τη Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας La Phu). Ωστόσο, έχουν περάσει σχεδόν 25 χρόνια και μέχρι σήμερα σε κανένα νοικοκυριό δεν έχει χορηγηθεί «κόκκινο βιβλίο», πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι έχουν «ξοδέψει χρήματα για να αγοράσουν... απογοήτευση».

Ο κ. Pham Quang Son, αριθμός σπιτιού 8, λωρίδα 257, οδός La Phu, δήλωσε: «Αφού ζητήσαμε την έκδοση κόκκινων βιβλίων για να σταθεροποιήσουμε τη ζωή μας, από το 2003, το 2004, η κοινότητα La Phu διοργάνωσε συνέδρια για να συζητήσει την πληρωμή των οικονομικών υποχρεώσεων και την ολοκλήρωση της αίτησης για κόκκινα βιβλία. Τα νοικοκυριά έχουν επίσης ολοκληρώσει όλες τις διαδικασίες, αλλά δεν είναι σαφές γιατί κανένα νοικοκυριό δεν έχει λάβει ακόμη κόκκινο βιβλίο. Από το 2010 έως το 2015, πολλές φορές τα νοικοκυριά έγιναν δεκτά από τους ηγέτες της περιοχής Hoai Duc, καταγράφηκαν τα σχόλιά τους και οι υπηρεσίες έλαβαν οδηγίες να εξετάσουν το ενδεχόμενο έκδοσης κόκκινων βιβλίων στους ανθρώπους, αλλά μετά από μεγάλη αναμονή, δεν υπήρχαν ακόμη «νέα».

Εκπρόσωποι νοικοκυριών που τους παραχωρήθηκε γη για επανεγκατάσταση στην περιοχή Cau Giua έχουν υποβάλει επανειλημμένα αιτήσεις για κόκκινα βιβλία, αλλά εξακολουθούν να περιμένουν μάταια. Φωτογραφία: HH

Ο κ. Cao Dac Hung, αριθμός σπιτιού 12, λωρίδα 257, οδός La Phu, δήλωσε: «Στον πατέρα μου, Cao Dac Minh, παραχωρήθηκε ένα οικόπεδο για επανεγκατάσταση στην περιοχή Cau Giua. Μετά από πολλά χρόνια που δεν του χορηγήθηκε κόκκινο βιβλίο, κατά τη διάρκεια συναντήσεων με ψηφοφόρους, ο πατέρας μου και άλλα νοικοκυριά εξέφρασαν επανειλημμένα τις απόψεις τους, μάλιστα έστειλαν αιτήματα στις αρχές σε όλα τα επίπεδα, ζητώντας να εξεταστεί η παραχώρησή του στον λαό για να διασφαλιστούν τα δικαιώματά του, αλλά έλαβαν μόνο υποσχέσεις ότι θα του χορηγούνταν. Πριν πεθάνει (το 2010), εξακολουθούσε να ανησυχεί μήπως δεν του χορηγηθεί κόκκινο βιβλίο για να μεταβιβάσει το όνομα στα παιδιά του».

Η καθυστέρηση των αρχών σε όλα τα επίπεδα έχει προκαλέσει την «αναστολή» πολλών δικαιωμάτων των νοικοκυριών, όπως: η αδυναμία εκτέλεσης διαδικασιών δωρεάς ή μεταβίβασης· η αδυναμία υποθήκευσης περιουσιακών στοιχείων για δανεισμό κεφαλαίων από τράπεζες με σκοπό την επένδυση στην οικονομική ανάπτυξη...

Επείγουσα αναθεώρηση και καταρτισμός σχεδίου για την αντιμετώπιση των υπαρχόντων προβλημάτων.

Μιλώντας σε δημοσιογράφους σχετικά με τους λόγους της καθυστέρησης στην έκδοση κόκκινων βιβλίων σε νοικοκυριά στην περιοχή Cau Giua, ο Nguyen Thi Thuy Ngan, ειδικός από το Οικονομικό Τμήμα της κοινότητας An Khanh, δήλωσε ότι αυτό είναι ένα πρόβλημα που υπάρχει εδώ και πολλά χρόνια. Μέσω των αρχείων της κοινότητας An Khanh, ένας από τους λόγους είναι ότι η κοινότητα La Phu δεν έχει ακόμη εξοφλήσει όλες τις οικονομικές υποχρεώσεις, επομένως η περιοχή Hoai Duc δεν μπορεί να ολοκληρώσει τις διαδικασίες έκδοσης κόκκινων βιβλίων σε νοικοκυριά.

Πολλά νοικοκυριά έχουν χτίσει ευρύχωρα σπίτια, με 2-3 γενιές να ζουν εκεί, αλλά ανησυχούν πάντα μήπως δεν τους χορηγηθούν κόκκινα βιβλία. Φωτογραφία: HH

Επίσης, σύμφωνα με την κα Ngan, στις αρχές Αυγούστου 2025, η Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας An Khanh έλαβε αίτημα για κόκκινα βιβλία από νοικοκυριά στα οποία χορηγήθηκε γη για επανεγκατάσταση στην περιοχή Cau Giua. Αμέσως μετά, ακολουθώντας τις οδηγίες της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας, το Οικονομικό Τμήμα οργάνωσε μια συνάντηση με εκπροσώπους των νοικοκυριών για να ακούσει τις σκέψεις και τις επιθυμίες τους... Συνεπώς, τα περισσότερα νοικοκυριά συμμερίζονταν την ίδια επιθυμία να τους χορηγηθούν σύντομα κόκκινα βιβλία για να σταθεροποιήσουν τη ζωή τους και να εργαστούν με ηρεμία...

Όσον αφορά την κατεύθυνση για την αντιμετώπιση των υφιστάμενων προβλημάτων, ο Bui The Gia, επικεφαλής του Οικονομικού Τμήματος της κοινότητας An Khanh, δήλωσε ότι στο εγγύς μέλλον, το Οικονομικό Τμήμα θα συμβουλεύσει την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας να συστήσει μια ομάδα εργασίας για την επαλήθευση των αιτήσεων των πολιτών. Συγκεκριμένα, εστιάζοντας στην επαλήθευση της προέλευσης της γης, τη διαδικασία χρήσης της από τα νοικοκυριά, τις διακυμάνσεις της γης, την αγορά και πώληση, τη μεταβίβαση και την εκπλήρωση οικονομικών υποχρεώσεων... Με βάση τα αποτελέσματα της επαλήθευσης σε συνδυασμό με την αναθεώρηση του σχεδιασμού, η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας θα υποβάλει έκθεση στην Λαϊκή Επιτροπή της πόλης του Ανόι, στα τμήματα και στα παραρτήματα για να ζητήσει οδηγίες και λύσεις για την άρση των υφιστάμενων προβλημάτων. Αφού λάβει συγκεκριμένες οδηγίες, η Κοινότητα θα συνεχίσει να εφαρμόζει τα βήματα σύμφωνα με τους κανονισμούς για να εκδώσει σύντομα κόκκινα βιβλία στον λαό.

Προφανώς, η καθυστέρηση στην έκδοση κόκκινων βιβλίων για γη επανεγκατάστασης σε νοικοκυριά στην περιοχή Cau Giua οφείλεται στο γεγονός ότι οι αρχές της κοινότητας La Phu και της παλιάς περιοχής Hoai Duc δεν έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους και έχουν παραμελήσει τα δικαιώματα του λαού. Ζητάμε από την κοινότητα An Khanh να επαληθεύσει επειγόντως, να αναθεωρήσει και να έχει σύντομα ένα σχέδιο για την πλήρη αντιμετώπιση των υφιστάμενων προβλημάτων, ώστε να διασφαλιστούν τα δικαιώματα των νοικοκυριών.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/xa-an-khanh-ha-noi-nguoi-dan-bi-treo-quyen-loi-gan-1-4-the-ky-719093.html