Να χτίσω έναν ακόμη ναό Nguyen Trai δίπλα στον υπάρχοντα ναό;

Εάν εγκριθεί το προτεινόμενο σχέδιο πολεοδομίας για τον χώρο μνήμης για την πολιτιστική προσωπικότητα Νγκουγιέν Τράι, στην περιοχή Thuong Tin (Ανόι) θα υπάρχουν δύο ναοί αφιερωμένοι στον Νγκουγιέν Τράι... «δίπλα» ο ένας στον άλλο.

Σύμφωνα με το σχέδιο του χώρου που προτάθηκε από την περιφέρεια Thuong Tin για να ζητηθούν οι απόψεις των ερευνητών, η περιοχή μνήμης της πολιτιστικής διασημότητας Nguyen Trai έχει έκταση 35.000 ^τ.μ. Αυτή η περιοχή θα διαθέτει επίσης χώρο στάθμευσης, μια τελετουργική πύλη, έναν πύργο γκονγκ, έναν πύργο τυμπάνων, μια λίμνη, αριστερούς και δεξιούς διαδρόμους, ένα μνημείο, ένα κατάστημα με σουβενίρ, ένα γραφείο διοίκησης και υποδοχής, και μια περιοχή με τη λίμνη Hue.

	Η κλίμακα ή το μέγεθος ενός μνημείου δεν αποτελεί μέτρο του μεγαλείου ενός διάσημου προσώπου ή του σεβασμού μας προς αυτό. Αυτό που έχει σημασία είναι ο τρόπος με τον οποίο δημιουργούμε τα μνημεία ή τις μορφές μνήμης.
Αρχιτέκτονας LE THANH VINH , πρώην Διευθυντής του Ινστιτούτου Συντήρησης Μνημείων

Επί του παρόντος, η περιοχή Ao Hue αποτελεί επίσης μέρος του κειμηλίου της εκκλησίας Nguyen Trai, το οποίο κατατάχθηκε σε εθνικό επίπεδο στην απόφαση αριθ. 29/VH-QD του Υπουργείου Πολιτισμού το 1964. Έτσι, εάν το σχέδιο εγκριθεί, μπορούμε να έχουμε 2 ναούς Nguyen Trai που βρίσκονται "δίπλα" ο ένας στον άλλο, και οι δύο στο χωριό Nhi Khe, στην κοινότητα Nhi Khe, στην περιφέρεια Thuong Tin.

Σύμφωνα με την κα Le Thi Lieu, Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Thuong Tin, ένας από τους λόγους για τους οποίους η τοπική κοινότητα έθεσε το ζήτημα της κατασκευής ενός μεγαλύτερου μνημειακού χώρου είναι ότι η εκκλησία του Nguyen Trai είναι μικρής κλίμακας, καθώς βρίσκεται στην ιδιωτική γη της οικογένειας. Επιπλέον, η περιοχή για περαιτέρω ανακαίνιση βρίσκεται 500 μέτρα μακριά από τον χώρο της εκκλησίας και τα αρχιτεκτονικά στοιχεία είναι μικρής κλίμακας.

«Επομένως, ο χώρος των λειψάνων δεν είναι αντάξιος του κύρους και της θέσης της παγκόσμιας πολιτιστικής διασημότητας και ήρωα εθνικής απελευθέρωσης Νγκουγιέν Τράι», είπε.

Ο ναός δεν χρειάζεται να είναι μεγάλος!

Σχετικά με αυτό το τοπικό επιχείρημα, ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Φαμ Μάι Χουνγκ, Αντιπρόεδρος της Ένωσης Ιστορικών Επιστημών του Βιετνάμ, σχολίασε ότι ένα τέτοιο επιχείρημα είναι πολύ απλό και όχι πειστικό.

Συγκεκριμένα, ο κ. Hung είπε ότι ολόκληρη η πόλη του Ανόι έχει έως και 22 ναούς διάσημων προσώπων από διαφορετικές εποχές, οι οποίοι ανήκουν στην κοινότητα της φυλής. «Σε ένα χωριό, δεν υπάρχει μέρος στη χώρα μας όπου υπάρχουν δύο ναοί, που να λατρεύουν τον ίδιο θεό/ή εθνικό ήρωα, πολιτιστική διασημότητα», είπε ο κ. Hung.

Επιπλέον, ο κ. Hung δήλωσε: «Η κατασκευή ενός νέου ναού προς τιμήν του Nguyen Trai σίγουρα θα δημιουργήσει περιττή διχόνοια μεταξύ της οικογένειας Nguyen στο Nhi Khe και της τοπικής αυτοδιοίκησης. Η διχόνοια δεν οφείλεται σε ανθρωπιστικές αξίες, αλλά σε υλικά οφέλη - δηλαδή στα έσοδα από την πώληση εισιτηρίων για την επίσκεψη στον χώρο του μνημείου».

Για να μην αναφέρουμε ότι, σύμφωνα με τον κ. Hung, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού δύσκολα μπορεί να υποστηρίξει την πολιτική κατασκευής ενός νέου ναού Nguyen Trai στο Nhi Khe, όταν υπάρχει ήδη ένας ναός Nguyen Trai εδώ, ο οποίος έχει χαρακτηριστεί ως ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο από το Υπουργείο.

Ο αρχιτέκτονας Le Thanh Vinh, πρώην Διευθυντής του Ινστιτούτου Συντήρησης Μνημείων (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), πρότεινε ότι εάν υπάρχει ήδη ένας ναός, τότε δεν πρέπει να χτιστεί άλλος. Δεν πρέπει επίσης να ανησυχούμε για την κλίμακα του υπάρχοντος ναού. «Η κλίμακα ή το μέγεθος δεν αποτελεί μέτρο του μεγαλείου του διάσημου προσώπου ή της καρδιάς μας απέναντί ​​του. Αυτό που έχει σημασία είναι ο τρόπος με τον οποίο δημιουργούμε έργα ή μορφές αναμνηστικών και μνημείων, ώστε όταν οι άνθρωποι έρχονται εκεί, να έχουν ιστορικά συναισθήματα και να συνδέονται με το διάσημο πρόσωπο και την αξία που δημιούργησε», δήλωσε ο κ. Vinh.

Από αυτή την οπτική γωνία, ο κ. Vinh πιστεύει ότι ο ναός Nguyen Trai στο Nhi Khe σήμερα διαθέτει έναν χώρο κειμηλίων που είναι πολύ κατάλληλος για την παραδοσιακή λατρεία και τον εορτασμό του βιετναμέζικου λαού. Ο ναός διαθέτει επίσης πολύτιμα αντικείμενα, όπως ένα ζευγάρι ξύλινων γερανών στο στυλ της δυναστείας Le, παράλληλες προτάσεις που επαινούν το ταλέντο και την αρετή του Nguyen Trai, τα οποία λέγεται ότι του δόθηκαν από τον βασιλιά Le Thanh Tong όταν αθωώθηκε. Ο ναός θεωρείται επίσης ιερός τόπος για πολλές γενιές.

Πολιτιστικό πάρκο και μουσείο

Παρόλο που δεν συμφωνεί με την ιδέα της κατασκευής ενός νέου ναού για τη λατρεία του Nguyen Trai δίπλα στον υπάρχοντα ναό, σύμφωνα με τον κ. Vinh, είναι ακόμα δυνατό να δημιουργηθεί μια περιοχή μνήμης στο χωριό Nhi Khe. «Είναι δυνατό να δημιουργηθεί μια περιοχή μνήμης, όχι ένα μνημείο, επειδή η λειτουργία μνήμης υπάρχει ήδη στον ναό. Η περιοχή μνήμης θα έχει αντικείμενα για τη διατήρηση κειμηλίων, γεγονότων και έργων του διάσημου προσώπου Nguyen Trai. Εδώ, μπορούν να χρησιμοποιηθούν νέες τεχνικές για την αναδημιουργία της ζωής και της καριέρας του. Η περιοχή μνήμης σε συνδυασμό με τον ναό και την περιοχή του μνημείου θα σχηματίσουν ένα σύστημα μνήμης για τον Nguyen Trai στο Nhi Khe», πρότεινε ο κ. Vinh.

Ο καθηγητής Le Van Lan είπε επίσης ότι θα πρέπει να κατασκευαστεί εδώ ένας χώρος μνήμης με μουσείο Nguyen Trai, αλλά η κατασκευή ενός μουσείου θα είναι δύσκολη όταν η εξόντωση της οικογένειας Nguyen Trai έχει αφαιρέσει πολλά πιθανά αντικείμενα. «Είμαστε τυχεροί που έχουμε ακόμα την τοποθεσία Ao Hue. Εκεί έζησε και δίδαξε, όπου υπάρχει ένας θρύλος για το εκδικητικό φίδι. Έχουμε επίσης σπουδαία έργα. Από εκεί, μπορούμε να ανοίξουμε ένα μουσείο για τη ζωή και την καριέρα του Nguyen Trai. Απλώς προσέξτε να μην το κάνετε απλώς συλλέγοντας βιβλία και βάζοντάς τα σε ένα ντουλάπι», πρότεινε ο κ. Lan.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Ντανγκ Βαν Μπάι, Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ, δήλωσε ότι η τιμή του Νγκουγιέν Τράι πρέπει να συνδεθεί με την τιμή του χωριού Νχι Κχε - ενός χωριού με παράδοση στον Κομφουκιανισμό και την περίφημη τέχνη της ξυλοτομής.

Πηγή: https://thanhnien.vn/xay-them-den-tho-nguyen-trai-canh-den-co-san-185799769.htm