Los amantes de la música folclórica no son ajenos a la periodista y compositora Mai Van Lang, una persona que ha realizado grandes esfuerzos para preservar la fuente musical tradicional en la vida actual.
En los últimos 30 años, ha interpretado directamente miles de programas de música folclórica tradicional, ha compuesto nuevas letras para cientos de canciones cheo, quan ho, tuong, cai luong, hat van... como: "Sombrero blanco de mi ciudad natal", "Primavera del amor de madre", "Amor y profundo amor del campo", "Amor de primavera, por favor envía al campo", "Canción de la canción bajo la luna de otoño" ... amadas por el público y los oyentes de todo el país.
Con un amor apasionado por las canciones folclóricas y la música tradicional nutrido por las canciones de cuna y las canciones de su abuela, Mai Van Lang no puede recordar cuántas tierras ha viajado, cuántos artistas ha conocido para aprender y difundir los mejores valores, la quintaesencia de la nación a los oyentes de la Voz de Vietnam, el canal de transmisión de música folclórica más grande del país.
Lo que lo enorgullece es que, dondequiera que va, la gente lo quiere y lo trata como a un miembro de la familia. En zonas remotas, los lugareños incluso envían a alguien en moto a recorrer entre 7 y 10 km para recogerlo y llevarlo de regreso a su pueblo.
Periodista y escritora Mai Van Lang.
Recordó el viaje a la aldea de Tho Ha, en el distrito de Viet Yen, provincia de Bac Giang , para realizar un programa del Tet sobre Quan Ho. Allí, tuvo la suerte de conocer y conversar con los artistas Phu Hiep y Giang Nam, y escuchar canciones antiguas de Quan Ho toda la noche. Luego, al otro lado del río, lo llevaron a la aldea de Diem, en la provincia de Bac Ninh, donde conoció a las artistas Nguyen Thi Them y Nguyen Thi Sang. "Se suponía que íbamos a ir solo una tarde, pero estuvimos casi dos días. No queríamos regresar. Escuché a los artistas cantar Quan Ho toda la noche; me absorbió la letra", compartió Mai Van Lang.
Y ese programa especial de quan ho antiguo transmitido durante el Año Nuevo Lunar por Mai Van Lang recibió muchos elogios de amigos, colegas y artistas populares de todo el país y dejó una profunda impresión en la audiencia.
Mai Van Lang también habló sobre su viaje a Truong Sa, un viaje que dijo que "nunca olvidará en su vida, cada vez que lo recuerda, llora...".
Comentó que en mayo de 2015 realizó un viaje de negocios a la isla de Truong Sa durante nueve días. Pasó dos días en el mar, deseando con ansias cada momento conocer a los valientes soldados que protegen a diario las islas sagradas del país.
"Cuando vi que la isla se abría paso a la distancia, los soldados me saludaron con la mano; muchos conocían y saludaban a Mai Van Lang. Dijeron que escuchaban ópera folclórica a menudo en la Radio Voz de Vietnam, lo que me hizo sentir inmensamente feliz y orgullosa", expresó la periodista Mai Van Lang.
El momento más emotivo para Mai Van Lang durante ese viaje fue cuando, de regreso a tierra firme, la delegación visitó la plataforma DK1, pero el oleaje era tan fuerte que no pudieron entrar, a pesar de que el barco estaba a solo 30 metros. "Llamamos por radio para hablar con los soldados, y los artistas del grupo cantaron por radio para que los soldados los oyeran. Todos los artistas lloraron de la emoción", recordó Mai Van Lang.
Como alguien que comprende muchas melodías folclóricas, el compositor Mai Van Lang las ha aplicado con destreza para componer nuevas letras que se adaptan a la vida contemporánea sin perder el valor de las canciones folclóricas. No es una tarea fácil; como él mismo dijo, está "caminando sobre la cuerda floja", porque la línea entre renovar y arruinar las canciones folclóricas es muy frágil.
Entre los géneros musicales folclóricos, se siente más seguro y conocedor del arte del Cheo. Sin embargo, cuando viaja al campo, siempre intenta usar las canciones folclóricas de la región para transmitir un mensaje que los oyentes puedan percibir fácilmente. Recientemente, durante una visita a la ciudad natal del tío Ho, compuso la canción folclórica de Nghe An "Huong sen que Bac", con una letra lírica y una melodía suave y delicada. La canción ha sido interpretada por numerosos artistas jóvenes en numerosos escenarios y festivales.
Mai Van Lang en el intercambio cultural y artístico, hablando sobre las formas de arte tradicionales de Quan Ho y Cheo.
El compositor Mai Van Lang también es una de las personas que llevó el arte del Cheo a las redes sociales y sitios web. La página "Coming to Cheo Art", que cofundó en Facebook, ha atraído a muchos seguidores. Además, creó una página de YouTube sobre el canto Cheo para llegar al público y a los oyentes que no han tenido la oportunidad de escuchar y disfrutar directamente de la belleza del arte Cheo.
Además del desarrollo de la asociación, el grupo Cheo en Facebook lo ayudó a surgir con la idea de establecer el Intercambio "Nacional de Amantes del Arte Cheo": este significativo espacio de juego se ha convertido en un lugar para el intercambio y la creatividad de los amantes del Cheo, muchas personas han compuesto nuevas letras para cientos de canciones Cheo.
Al hablar sobre las novedades del 8.º Intercambio Nacional de Amantes del Cheo - 2023, Mai Van Lang comentó que casi la mitad de las actuaciones fueron interpretadas por actores que se estrenaban en el escenario; los fragmentos se han mejorado, son más profundos y largos. Se observa un aumento en el número de amantes del Cheo. El intercambio de este año atrajo a casi 1000 participantes como prueba de ello.
"Son estas personas dedicadas las que me han dado más fuerza y la convicción de que Cheo todavía tiene atractivo en la vida de las personas", compartió la dramaturga Mai Van Lang.
2023 fue un año memorable para Mai Van Lang. El año pasado, dirigió un programa semanal llamado "Diálogo de Canciones Folclóricas", un programa propio de Mai Van Lang donde respondía a los oyentes sobre música folclórica tradicional, recibiendo comentarios positivos de los expertos y gran expectación del público.
Está orgulloso de su trabajo, sin embargo, Mai Van Lang siempre se preocupa de que "nació tarde", por lo que cuando llegó a las tierras, muchos artesanos eran demasiado mayores, muchos ya no podían recordar las canciones populares de sus lugares de origen, muchos habían fallecido, lo que lo hizo sentir arrepentido.
A sus 50 años, el compositor Mai Van Lang aún tiene muchos planes y proyectos para llegar a las regiones de la franja de tierra en forma de S. Se compromete a dedicar todo su talento y pasión a escribir, interpretar, coleccionar y difundir canciones populares, así como las formas de arte tradicionales del país.
Hoang Anh
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)