DNVN - El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente acaba de emitir la Circular 20/2024/TT-BTNMT, que deroga una serie de documentos legales en materia de tierras. La Circular entra en vigor el 1 de enero de 2025 y, en particular, deroga varias regulaciones relacionadas con la expedición de certificados de derechos de uso de la tierra (libros rojos).
Entre las circulares derogadas se encuentra la Circular 14/2017/TT-BTNMT, que regulaba las normas económicas y técnicas en materia de levantamientos topográficos, cartografía catastral, registro de tierras y expedición de certificados de derechos de uso del suelo. Asimismo, se incluye la Circular 07/2015/TT-BTNMT, relativa a la planificación del uso del suelo, los levantamientos catastrales y la expedición de certificados para empresas agrícolas y forestales.
La supresión de una serie de circulares y decisiones relacionadas con la gestión de tierras se considera un paso importante para simplificar los procedimientos administrativos.
Además, la Circular 30/2013/TT-BTNMT, que regulaba la integración de la topografía, la elaboración o modificación de mapas catastrales con el registro, la expedición de certificados de derecho de uso del suelo y la construcción de registros catastrales, también fue derogada oficialmente. A continuación, se encuentra la Circular 09/2011/TT-BTNMT, documento que regula la licitación para la prestación de servicios públicos para la expedición de certificados de derecho de uso del suelo, derechos de propiedad de viviendas y otros activos vinculados a la tierra.
Otros documentos, como la Circular 09/2006/TT-BTNMT, que regula la conversión de contratos de arrendamiento de tierras al transformar empresas estatales en sociedades anónimas, también quedan derogados. Asimismo, las Circulares 20/2022/TT-BTNMT, 11/2021/TT-BTNMT y 18/2019/TT-BTNMT, junto con muchos otros documentos relacionados con el monitoreo de los recursos de la tierra, la planificación del uso del suelo y la cartografía del estado actual del uso del suelo, dejarán de tener vigencia a partir de 2025.
Cabe destacar que la Circular 20/2024/TT-BTNMT también deroga parcialmente el contenido de documentos como las Circulares 24/2019/TT-BTNMT, 11/2022/TT-BTNMT y 19/2023/TT-BTNMT. Esta derogación tiene como objetivo reducir la duplicación de normativas y facilitar la gestión del territorio.
En consonancia con la medida del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, el Comité Popular de Hanói emitió recientemente la Decisión 67/2024/QD-UBND, que deroga oficialmente dos importantes decisiones relacionadas con las subastas de derechos de uso de la tierra en la ciudad. Concretamente, las Decisiones 19/2019/QD-UBND y 07/2023/QD-UBND expirarán el 1 de diciembre de 2024.
Según la Decisión 19/2019/QD-UBND, el Comité Popular de Hanói tiene la facultad de aprobar el precio inicial de las subastas de derechos de uso de la tierra para la adjudicación o el arrendamiento de terrenos, previo cobro de las tasas correspondientes. La Decisión 07/2023/QD-UBND estipula claramente que los precios iguales o superiores a 30 mil millones de VND serán aprobados por la ciudad, mientras que los demás casos se descentralizarán a los Comités Populares de distrito. Se espera que la derogación de estas decisiones subsane las deficiencias existentes y contribuya a que el proceso de subasta de derechos de uso de la tierra sea más transparente y eficaz.
La abolición de una serie de circulares y decisiones relacionadas con la gestión de tierras se considera un paso importante para simplificar los procedimientos administrativos, crear un marco jurídico claro y mejorar la eficiencia de la gestión y el uso de la tierra en el futuro.
An Nhien
Fuente: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/bai-bo-hang-loat-thong-tu-ve-cap-so-do-va-quan-ly-dat-dai/20241217112545125
![[Foto] Da Nang: Cientos de personas se unen para limpiar una importante ruta turística tras la tormenta número 13.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)