Decisión que regula la Lista y los códigos de unidades administrativas en Vietnam a partir del 1 de julio de 2025 para uso unificado en todo el país, incluyendo: Lista y códigos de 34 unidades administrativas a nivel provincial; Lista y códigos de 3.321 unidades administrativas a nivel comunal.
El código asignado a una unidad administrativa es un número de identificación único que no cambia durante su existencia. El código asignado no puede utilizarse para reexpedir el certificado a otra unidad administrativa del mismo nivel.
Estructura del código de la unidad administrativa
Los códigos de unidad administrativa se dividen en 2 niveles independientes, cada nivel tiene un código abierto para emitir un nuevo código para la unidad administrativa cuando esta cambia, específicamente:
El código de una unidad administrativa provincial se determina mediante dos dígitos del 01 al 99;
El código de una unidad administrativa a nivel comunal se determina mediante 5 dígitos del 00001 al 99999.
De acuerdo con la Decisión, la lista y los códigos de 34 unidades administrativas de nivel provincial son los siguientes:
| 1 | 01 | Ciudad de Hanoi |
| 2 | 04 | Provincia de Cao Bang |
| 3 | 08 | Provincia de Tuyen Quang |
| 4 | 11 | Provincia de Dien Bien |
| 5 | 12 | Provincia de Lai Chau |
| 6 | 14 | Provincia de Son La |
| 7 | 15 | Provincia de Lao Cai |
| 8 | 19 | Provincia de Thai Nguyen |
| 9 | 20 | Provincia de Lang Son |
| 10 | 22 | Provincia de Quang Ninh |
| 11 | 24 | Provincia de Bac Ninh |
| 12 | 25 | Provincia de Phu Tho |
| 13 | 31 | Ciudad de Hai Phong |
| 14 | 33 | Provincia de Hung Yen |
| 15 | 37 | Provincia de Ninh Binh |
| 16 | 38 | Provincia de Thanh Hoa |
| 17 | 40 | Provincia de Nghe An |
| 18 | 42 | Provincia de Ha Tinh |
| 19 | 44 | Provincia de Quang Tri |
| 20 | 46 | Ciudad de Hue |
| 21 | 48 | Ciudad de Da Nang |
| 22 | 51 | Provincia de Quang Ngai |
| 23 | 52 | Provincia de Gia Lai |
| 24 | 56 | Provincia de Khanh Hoa |
| 25 | 66 | Provincia de Dak Lak |
| 26 | 68 | Provincia de Lam Dong |
| 27 | 75 | Provincia de Dong Nai |
| 28 | 79 | Ciudad Ho Chi Minh |
| 29 | 80 | Provincia de Tay Ninh |
| 30 | 82 | Provincia de Dong Thap |
| 31 | 86 | Provincia de Vinh Long |
| 32 | 91 | Provincia de An Giang |
| 33 | 92 | Ciudad de Can Tho |
| 34 | 96 | Provincia de Ca Mau |
Principios para determinar los códigos de unidades administrativas cuando hay cambios
Para el nivel provincial
En caso de separación de provincias: La provincia con la sede del Comité Popular ubicada en la antigua ubicación mantendrá los códigos de unidad administrativa provincial y comunal sin cambios. La provincia con la sede del Comité Popular ubicada en la nueva ubicación recibirá un nuevo código provincial, y los códigos de unidad administrativa comunal de esa provincia permanecerán sin cambios.
En caso de fusión de provincias: La provincia fusionada con sede del Comité Popular ubicada en dicha provincia conservará el código de esa provincia. El código de la provincia restante se cerrará y no se reemitirá a otras unidades administrativas. El código comunal de la provincia fusionada no cambiará.
Para el nivel comunal
En caso de separación de comunas: Las comunas con sede del Comité Popular ubicada en la antigua ubicación conservarán el código anterior. Las comunas con sede del Comité Popular ubicada en la nueva ubicación recibirán un nuevo código.
- En caso de fusión de comunas: La comuna fusionada cuya sede del Comité Popular se encuentre en dicha comuna tendrá el código de esa comuna, el código de la comuna restante se cerrará y no se reemitirá a otras unidades administrativas.
La Decisión establece claramente que en caso de que las unidades administrativas de todos los niveles cambien sus nombres o se adapten de áreas rurales a urbanas o viceversa, el código no cambiará.
Gestión y utilización de catálogos y códigos de unidades administrativas
El Primer Ministro promulga la Lista y los códigos de las unidades administrativas de Vietnam. El Ministerio de Finanzas (Oficina General de Estadística) es responsable de gestionar el sistema de códigos de las unidades administrativas a todos los niveles del país.
De conformidad con la Resolución de la Asamblea Nacional y la Resolución del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre el cambio de unidades administrativas, el Ministerio de Finanzas (Oficina General de Estadística) es responsable de organizar, cerrar códigos, otorgar códigos para unidades administrativas en todos los niveles y notificar rápidamente a las unidades en todo el país para su uso unificado.
La decisión anterior entrará en vigor el 1 de julio de 2025.
Fuente: https://hanoimoi.vn/bang-danh-muc-va-ma-so-cua-34-tinh-thanh-moi-3-321-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-moi-708034.html
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)