Los directores del Museo de la Victoria de Dien Bien Phu y del Museo de la Memoria de la Guerra de Caen firman un acuerdo de cooperación
Asistieron a la ceremonia de firma: el Sr. Olivier Brochet, Embajador de la República Francesa en Vietnam; el Sr. Kléver Arhoul, Director del Museo Memorial de Guerra de Caen; el Sr. Frank Bolgiani, Director del Instituto Francés de Hanói ; y el Sr. Hervé Conan, Director de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD).
Por parte de la provincia de Dien Bien, asistieron: el Sr. Vu A Bang, vicepresidente del Comité Popular Provincial de Dien Bien; el Sr. Nguyen Minh Phu, director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo; y representantes de los líderes y directivos del Departamento de Asuntos Exteriores de la Oficina del Comité Popular Provincial. Por parte del Museo de la Victoria de Dien Bien Phu, asistieron: la Sra. Vu Thi Tuyet Nga, directora del Museo de la Victoria de Dien Bien Phu.
En la ceremonia de firma, el Sr. Vu A Bang, vicepresidente del Comité Popular Provincial de Dien Bien, afirmó: «La firma del Acuerdo de Cooperación entre el Museo de la Victoria de Dien Bien Phu (Vietnam) y el Museo Conmemorativo de la Guerra de Caen (Francia) constituye un hito importante que marca un nuevo paso adelante en la cooperación internacional para la preservación y la promoción del valor del patrimonio histórico. La cooperación entre ambos museos no solo contribuye a enriquecer la colección de documentos y artefactos valiosos, sino que también sirve de puente para el intercambio cultural, promoviendo el entendimiento y la amistad entre los pueblos vietnamita y francés».
Según el acuerdo, ambos museos se comprometen a coordinar actividades profesionales como el intercambio de documentos, fotografías y réplicas de artefactos; la organización de exposiciones; el intercambio de delegaciones de investigación y estudio; y la cooperación en labores de conservación, especialmente de artefactos de metal del período 1945-1954. En concreto, el Museo de la Victoria de Dien Bien Phu proporcionará documentos e imágenes relacionados con la batalla de Dien Bien Phu y la provincia de Dien Bien para su exhibición en el Museo de Caen. Al mismo tiempo, el Museo de la Memoria de la Guerra de Caen brindará apoyo profesional al Museo de la Victoria de Dien Bien Phu para la mejora de las exhibiciones y la organización de exposiciones temáticas, especialmente mediante la aplicación de tecnología digital para optimizar la eficiencia operativa.
El acuerdo también estipula claramente la forma de transferencia de artefactos y documentos, tanto en formato electrónico como impreso, garantizando los derechos de propiedad intelectual y comprometiéndose a la confidencialidad de la información. Ambas partes establecerán un mecanismo de coordinación anual basado en los principios de igualdad y beneficio mutuo, seleccionando el contenido de la cooperación adecuado a las funciones y recursos existentes de cada museo.
En el marco de la cooperación, las partes son responsables de garantizar la confidencialidad de la información y de no utilizar los documentos con fines comerciales ni contrarios a las leyes de cada país. Cualquier controversia que surja durante el proceso de implementación se resolverá mediante negociación y consulta. El acuerdo tiene una vigencia de 5 años y se renovará automáticamente si ninguna de las partes lo rescinde por escrito.
La ceremonia de firma del Acuerdo de Cooperación culminó con éxito, estableciendo una sólida y estrecha relación entre el Museo de la Victoria de Dien Bien Phu y el Museo de la Memoria de la Guerra de Caen. Este evento no solo amplió la cooperación, el intercambio y la difusión de experiencias profesionales en el ámbito museístico, sino que también contribuyó a una presentación más detallada de la Campaña de Dien Bien Phu de 1953-1954 y los logros económicos, culturales y paisajísticos de la provincia de Dien Bien ante un amplio público internacional, especialmente el público francés.
Fuente: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-05-30/Bao-tang-Chien-thang-Dien-Bien-Phu-ky-thoa-thuan-h.aspx
Kommentar (0)