El Museo Provincial de Hoa Binh coordinó la organización de la ceremonia para recibir el certificado de clasificación de la Pagoda Loc como reliquia histórica provincial, ciudad de Man Duc, distrito de Tan Lac, provincia de Hoa Binh.

En la mañana del 22 de enero de 2024, el Comité Popular del distrito de Tan Lac celebró una ceremonia solemne para recibir el certificado de reliquia histórica provincial de la Pagoda Loc, de la localidad de Man Duc, distrito de Tan Lac. Asistieron a la ceremonia representantes del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, entre ellos el Sr. Bui Xuan Truong, subdirector del departamento, y el Sr. Le Chi Huyen, vicepresidente del Comité Popular del distrito, en representación del distrito de Tan Lac.

En nombre de la delegación, el camarada Bui Xuan Truong, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo

Entrega del certificado de reliquia histórica provincial de la pagoda Loc, ciudad de Man Duc, distrito de Tan Lac

La Pagoda Loc existe desde hace mucho tiempo. Los ancianos cuentan que, en el pasado, el terreno era hermoso y el paisaje natural era amplio y aireado. Alrededor de la reliquia se cultivaba arroz. Inicialmente, se aprovechó una losa de piedra natural de unos 2,5 m² bajo un antiguo baniano para construir un lugar de culto. El bloque de piedra parecía un ru, sobre el cual se colocaron únicamente un Buda, un cuenco de incienso de cerámica Tho Ha y algunos objetos de culto como floreros, tazas y platos. Posteriormente, para proteger el lugar de culto de la lluvia y el sol, se construyó una casa con estructura de bambú y techo de hojas de palma, de unos 4 m² y orientada al sur.

Alrededor de 1957-1958, después del período de la reforma agraria, no hubo más actividades de culto en la reliquia. Para 1980, los lugareños habían reparado y reconstruido la pagoda. La pagoda tiene paredes de ladrillo, un techo de cemento y tejas de imitación de tubo; tiene 2,15 m de alto; 1,45 m de largo; 1,35 m de ancho. El altar aquí está hecho de la superficie plana de un gran bloque de piedra en forma de tortuga, diseñado en un estilo de tres niveles y pavimentado con ladrillos rojos. En él se colocan un Buda de piedra, una estatua de Lady Chieu, un cuenco de incienso de cerámica Tho Ha y algunos otros elementos de culto como un trono, floreros, candelabros, etc. A los lados izquierdo y derecho hay dos altares pequeños, del mismo tamaño: 90 cm de ancho, 94 cm de profundidad, 70 cm de alto. El techo es de hormigón en una arquitectura en forma de cúpula. El altar de la izquierda rinde culto al Dios de la Riqueza; en su interior se encuentran un cuenco de incienso, una estatua del Dios de la Riqueza y algunos objetos de culto. El altar de la derecha rinde culto a los Cinco Tigres; en su interior hay un cuenco de incienso y una estatua de un tigre.

En 1983, debido a que el área del templo era demasiado estrecha para satisfacer las necesidades religiosas de la población local, se contribuyó a la construcción de una casa horizontal en la parte trasera. La casa, orientada al oeste, se construyó en forma de mango de mazo y contaba con los siguientes elementos: salón delantero y salón trasero.

La Pagoda Loc es una pagoda con una estructura bastante uniforme, típica de las creencias populares indígenas (adoración de budas de piedra), que contribuye a preservar la identidad cultural nacional. Su entrelazamiento y armonía reflejan la rica y diversa vida espiritual, la tolerancia, la generosidad y la bondad del pueblo Viet-Muong, así como el espíritu de solidaridad nacional. Al igual que otras pagodas, casas comunales y templos de la provincia deHoa Binh , el festival tradicional de la Pagoda Loc solía celebrarse durante un día, el séptimo día del primer mes lunar (según el calendario Muong Bi, es el sexto día del cuarto mes lunar).

La pagoda organiza el Festival Khai Ha, también conocido como "Bajada a los Campos" o "Ceremonia de Apertura del Bosque", donde la gente acude a ofrecer incienso en señal de gratitud y respeto a los dioses y budas. Según las antiguas costumbres del pueblo, solo después del Festival Khai Ha se permite ir a los campos a cultivar, producir y adentrarse en el bosque para recolectar brotes de bambú, leña, cazar, etc.

Debido a muchos factores objetivos de la historia natural y social, el festival no se celebró entre 1957 y 1979. En 1980, se restauró la Pagoda Loc, pero el festival Khai Ha que se celebraba el séptimo día del primer mes lunar no se ha restaurado.

Actualmente, la pagoda solo celebra cuatro ceremonias al año en los siguientes días, según el calendario lunar: Ceremonia de Thuong Nguyen (luna llena de enero); Cumpleaños de Buda (8 de abril); Ceremonia de Vu Lan (luna llena de julio); y Ceremonia de Nochevieja (15 de diciembre). Además, en los días de luna llena y luna nueva, se ofrecen incienso, flores, té, fruta y dulces a Buda y a los dioses.

La Pagoda Loc es una obra cultural y religiosa de larga data del pueblo Muong Dinh, en particular, y de Muong Bi, en general. La existencia de esta reliquia es también uno de los factores que reflejan el proceso de formación y desarrollo de las aldeas de sus habitantes. Como sabemos, esta es la zona residencial del pueblo Muong Dinh, una de las antiguas áreas Muong del distrito de Tan Lac. Sin embargo, la presencia de la Pagoda Loc ha aportado más información sobre la relación de origen entre los grupos étnicos Viet y Muong.

La Pagoda Loc, que existe hoy en día, tiene una larga historia. Reliquias antiguas como el Buda de piedra y el quemador de incienso de cerámica Tho Ha, con la huella artística del siglo XVIII, demuestran su existencia hace varios siglos. A través de diversos acontecimientos históricos, el paso del tiempo ha afectado en cierta medida a la reliquia. Actualmente, la reliquia original ya no existe, pero aún conserva valiosas antigüedades de gran valor artístico y cultural, contribuyendo al enriquecimiento del patrimonio cultural del país.

El antiguo Festival de la Pagoda Loc es una belleza cultural única. Organizar y preservar el Festival de la Pagoda Loc no solo brinda la oportunidad de compartir sentimientos, valores y aspiraciones, sino también de reconciliarse con el pasado y el presente. Estas bellezas culturales tradicionales se combinan para crear un valor cultural que debe preservarse y promoverse. Además, la preservación y promoción de los festivales tradicionales constituye un recurso original para los investigadores de la historia local y la etnología. Sirve de base para comparar las características culturales de los grupos étnicos, promover la cultura imbuida de identidad nacional y seguir las políticas y directrices del Partido y el Estado para preservar y promover la avanzada identidad cultural vietnamita, imbuida de identidad nacional. Las reliquias son un recurso antiguo y valioso para la educación y la promoción de las nobles tradiciones de la nación.

Con los grandes valores mencionados anteriormente, el Comité Popular de la provincia de Hoa Binh emitió la Decisión No. 44/QD-UBND, de fecha 9 de enero de 2024, reconociendo a la Pagoda Loc como reliquia histórica provincial.

El reconocimiento de la Pagoda Loc como reliquia histórica provincial es un honor para la gente de la ciudad de Man Duc en particular y del distrito de Tan Lac en general, y es una base legal para proteger y promover aún más el valor de la reliquia de la Pagoda Loc.

Fuente