Preservar la cultura y las artes populares: en la sociedad contemporánea

[anuncio_1]

En el actual proceso de intercambio cultural, integración y aculturación, la provincia de Thai Binh , lugar donde convergen y se difunden las particularidades culturales y civilizadas del Delta Norte, ha prestado atención a la preservación y promoción de las tradiciones y civilizaciones culturales. Cabe destacar en particular la activa participación de la Asociación de Artes Folclóricas Vietnamitas de la provincia de Thai Binh. Durante los últimos 55 años, la Asociación ha reunido a investigadores dedicados a la cultura popular, contribuyendo a la consolidación de los valores únicos de la tierra y la gente de Thai Binh.

Miembros de la Asociación de Artes Populares de Vietnam de la provincia de Thai Binh intercambian información profesional.

Luchando con la cultura popular

En 1967, cuando la guerra de resistencia contra Estados Unidos se encontraba en su etapa más feroz, se fundó la Asociación de Artes Populares de Vietnam. Para 1970, la Asociación de Artes Populares de Vietnam de la provincia de Thai Binh fue una de las primeras asociaciones establecidas en el país.

Como el miembro de mayor edad de la Asociación, el investigador cultural Nguyen Thanh continúa trabajando arduamente a diario en su carrera literaria. Es uno de los dos miembros de la Asociación que han publicado alrededor de diez libros a través de la Asociación de Folklore de Vietnam. Además, editó y escribió directamente numerosos libros sobre Thai Binh. Interesado en la investigación sobre festivales, pueblos artesanales, normas, convenciones... todos los aspectos de la vida social en los pueblos, el investigador cultural Nguyen Thanh comentó que aún tiene manuscritos completos, pero no ha tenido la oportunidad de publicarlos. Se enorgullece de que los miembros actuales de la Asociación estén mejor capacitados que los de su generación, lo que constituye una base sólida para el desarrollo de futuras investigaciones.

Gracias a su pasión y esfuerzo, la Asociación de Artes Folclóricas de Vietnam de la provincia de Thai Binh, con un reducido número de miembros, ha realizado numerosos trabajos de investigación de gran reconocimiento dentro y fuera de la provincia. Las actividades de recopilación e investigación de las artes folclóricas locales se llevan a cabo de forma regular y continua. En los últimos años, sus miembros han asesorado activamente y realizado investigaciones exhaustivas, contribuyendo al éxito de congresos como la conferencia científica internacional sobre la protección y promoción del valor del arte Cheo y la conferencia científica internacional "Le Quy Don, su vida y carrera". Además, han coordinado la realización de numerosos trabajos de investigación, como la serie de libros "Diccionario de Thai Binh" (dos volúmenes, cada uno de más de 1000 páginas); el libro "Patrimonio cultural inmaterial típico de la provincia de Thai Binh", que presenta 13 patrimonios reconocidos por la UNESCO y el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; y materiales educativos locales de Thai Binh.

La Sra. Nguyen Thi Thu Hang, Presidenta de la Asociación Provincial de Literatura y Artes, comentó: «La labor y el valor intelectual de los miembros de la Asociación en la investigación, recopilación y traducción de la cultura y las artes populares de la provincia de Thai Binh son muy importantes. En particular, destaca la investigación, recopilación, traducción y publicación de trabajos de investigación sobre la historia, la cultura, la civilización y las tradiciones patrióticas y revolucionarias de la patria. Se han celebrado numerosos festivales importantes, que representan la identidad cultural de la provincia, gracias a la labor de los investigadores de la Asociación, que han contribuido a la elaboración del guion del programa artístico inaugural y a la aportación de ideas para la gestión y organización del festival».

El profesor Dr. Le Hong Ly, presidente de la Asociación de Folklore de Vietnam, comentó: «La rama de Thai Binh es una de las que ha recopilado e investigado a fondo la cultura popular, no solo en Thai Binh, sino también en sus alrededores. Desde la década de 1980 hasta la actualidad, siempre hemos valorado enormemente a los investigadores por sus trabajos metódicos y elaborados».

Creando recursos para la próxima generación

Según el Profesor, Dr. Le Hong Ly, la principal dificultad actual de la Asociación en Thai Binh es similar a la de las Asociaciones a nivel nacional, que es que el número de miembros no es grande porque los criterios de admisión a la Asociación son relativamente estrictos, como tener que estar activo en el campo de la recopilación, investigación, difusión y enseñanza de la cultura y las artes populares; tener que tener al menos 2-3 artículos publicados en revistas especializadas centrales o trabajos sobre recopilación e investigación de la cultura y las artes populares... En el próximo período, la Asociación de Folklore de Vietnam está estudiando la expansión de la membresía para incluir a artesanos populares honorables, aquellos que practican, preservan y desempeñan directamente un papel importante en la promoción del valor del patrimonio cultural en la localidad.

En cuanto a la sucursal de Thai Binh, con un número pequeño de miembros, con el fin de seguir desarrollando su base de miembros en el futuro, la sucursal actualmente fomenta la participación activa de colaboradores en la investigación, la traducción... A partir de ahí, prácticamente se crean recursos humanos para contribuir a promover la fuerza de la cultura tradicional en la sociedad contemporánea.

En cuanto a los próximos objetivos operativos de la Sección, el Dr. Tran Hong Hoa, presidente de la Sección, añadió: «La Sección seguirá centrándose en promover la difusión del valor y la función de la cultura y las artes populares en el desarrollo cultural, contribuyendo al cumplimiento de las resoluciones del Congreso del Partido en todos los niveles del ámbito cultural. Al mismo tiempo, seguirá promoviendo y diversificando las actividades de la Sección en la práctica de la cultura y las artes populares en las localidades».

En muchas formas diferentes, las actividades de la Asociación de Artes Populares de Vietnam de la provincia de Thai Binh no sólo han contribuido a identificar y despertar el potencial y el potencial cultural creativo de la tierra y la gente de aquí, construyendo la vida cultural de cada localidad, sino que también han hecho contribuciones notables a la causa de preservar y promover la identidad cultural de todo el país.