TPO - El mercado Yin Yang de la aldea de Xuan O (distrito de Vo Cuong, ciudad de Bac Ninh ) se reúne solo una vez al año, la noche del 4 y la madrugada del 5 de enero. La gente acude al mercado a quemar papel votivo y a comprar y vender en silencio, en la oscuridad.
TPO - El mercado Yin Yang de la aldea de Xuan O (distrito de Vo Cuong, ciudad de Bac Ninh) se reúne solo una vez al año, la noche del 4 y la madrugada del 5 de enero. La gente acude al mercado a quemar papel votivo y a comprar y vender en silencio, en la oscuridad.
Cada año, en la noche del 4 a la mañana del 5 del Año Nuevo Lunar, el mercado de Am Duong se reúne una vez en la aldea O (ahora aldea Xuan O, barrio Vo Cuong, ciudad de Bac Ninh). |
La tarde del 1 de febrero (cuarto día del Año Nuevo Lunar), alrededor de las 20:00, numerosas familias se reunieron con entusiasmo para participar en el mercado de Am Duong. El mercado se encuentra en medio de la carretera que conecta la casa comunal de Xuan O con el templo de Thuong, justo al lado del cementerio en el campo. |
Los vendedores del mercado Yin Yang a menudo venden dinero, oro, arroz, sal y fuego con el significado de "comprar suerte y vender mala suerte". |
En el mercado, los compradores no negocian, los vendedores no fijan precios. |
En particular, el mercado está iluminado únicamente por lámparas de aceite o velas, por lo que el mercado está completamente oscuro y muchas personas tienen que empujarse y moverse a tientas. |
Según el folclore del pueblo, la noche del 4 y la madrugada del 5 de Tet es cuando el yin y el yang están en armonía, el momento del intercambio entre humanos y fantasmas, entre el inframundo y el mundo de los vivos. |
Por lo tanto, el mercado ayuda a que los vivos y los muertos tengan la oportunidad de reencontrarse. |
El espacio recrea la misteriosa "Entrada al inframundo" en el mercado Yin Yang. |
La gente cree que entre la multitud que acude al mercado nocturno, los espíritus de sus antepasados y familiares aparecerán para reencontrarse con todos. Ir al mercado Yin Yang también es una forma de consolarse y animarse mutuamente para disipar la tristeza y la añoranza por los familiares fallecidos. |
La actividad que atrae a un gran número de personas y crea el punto culminante del mercado nocturno de Yin Yang es la escena de la venta de pollos negros. |
Según creencias antiguas, los pollos negros se utilizan como ofrendas sacrificiales para alejar la mala suerte y los malos espíritus. Este es un producto especial del mercado Yin Yang; solo los más afortunados pueden elegir un pollo negro como bendición para llevar a casa a principios de año. |
La Sra. Nguyen Thi Tuyet Thuong (de Can Tho ), quien trabaja en Bac Ninh, comentó: "Hace tiempo que oigo hablar del mercado de Am Duong, pero hoy tuve la oportunidad de venir. Compré dos pollos negros para ahuyentar la mala suerte del año viejo y tener buena suerte en el nuevo". |
Los pollos negros del mercado deben venderse la noche antes del amanecer, con la esperanza de un nuevo año brillante. |
Los pollos negros se venden en el mercado sin precio fijo. Los compradores pagan lo que quieren para traer buena suerte a casa. |
Desde la restauración del Mercado Yin Yang, muchas personas de todas partes han acudido con entusiasmo para disfrutar de las actividades culturales y comunitarias de los antiguos. La gente cree que ir al Mercado Yin Yang no solo se trata de comprar y vender suerte, sino también de una oportunidad para que las personas del mundo de los vivos se encuentren con personas del inframundo. |
[anuncio_2]
Fuente: https://tienphong.vn/bi-an-phien-cho-am-phu-chi-hop-luc-nua-dem-o-bac-ninh-post1713672.tpo
Kommentar (0)