Convertir la prisión en una escuela revolucionaria

A principios del año escolar 1950-1951, al ver la rotunda victoria fronteriza, la Unión de Estudiantes de Resistencia de Trung Vuong de la Sra. Do Hong Phan ideó felizmente un plan para celebrar la victoria con actividades: colgar la bandera roja con una estrella amarilla hecha de tela, encender petardos, distribuir folletos...

El 7 de noviembre de 1950, la bienvenida fue un gran éxito, entusiasmando a la juventud de Hanoi pero enfureciendo al enemigo. Una serie de estudiantes de Trung Vuong fueron arrestados, incluida la Sra. Phan.

“En el Servicio Secreto, me abofetearon hasta dejarme la cara amoratada. Luego me llevaron a la prisión. Mis amigos y yo tuvimos que soportar torturas con cámaras eléctricas”, recordó la Sra. Phan con un escalofrío.

Todo su cuerpo se estremeció por las descargas eléctricas, pero ella se negó a decir nada. Tenía un cuenco de arroz, lo rompió, se cortó la muñeca para suicidarse.

Cuando se enteraron del incidente, los soldados franceses la llevaron al Hospital Phu Doan (ahora Hospital Viet Duc) para recibir tratamiento. Allí, a la Sra. Phan le asignaron una habitación privada, con dos guardias día y noche. Después de recuperar su salud, la trasladaron a la prisión de mujeres, la prisión de Hoa Lo.

Allí, la Sra. Phan sufrió palizas, pero también recibió cuidados y aliento por parte de prisioneras políticas . Después de más de dos meses de prisión en la prisión de Hoa Lo, los colonialistas franceses la liberaron el 21 de enero de 1951, porque aún no tenía 18 años.

Otro miembro del movimiento de resistencia juvenil encarcelado en la prisión de Hoa Lo fue el Sr. Duong Tu Minh, el hijo menor del profesor Duong Quang Ham.

Durante sus estudios en la Escuela Chu Van An, el Sr. Minh y su hermana Duong Thi Cuong participaron en la organización de resistencia estudiantil con el trabajo principal de organizar actividades para los estudiantes de las escuelas de resistencia para publicar periódicos secretos, distribuir folletos, colgar banderas y hacer propaganda de la resistencia.

En el verano de 1950, el enemigo lanzó una campaña para aterrorizar al movimiento. Arrestaron a más de 100 estudiantes, incluidos el Sr. Minh y su hermana. Sin embargo, como no había pruebas, fueron liberados después de dos semanas.

Poco después de ser liberado de prisión, el Sr. Duong Tu Minh fue admitido en la Unión de Jóvenes de Salvación Nacional de Hanoi. Fue una de las personas activas en la impresión y publicación del periódico secreto de la Unión de Estudiantes de la Resistencia de Hanoi llamado Nhua Song.

En octubre de 1952, las instalaciones de impresión del hogar del Sr. Minh fueron descubiertas debido a una denuncia. Entonces, a la edad de 17 años, el Sr. Minh fue capturado por segunda vez.

El enemigo sabía que era un miembro activo del movimiento, por lo que cuando entró en la prisión de Hoa Lo, le dieron "cuidados especiales" y lo torturaron colocándole cables alrededor de los oídos y luego lo electrocutaron, durante todo su encarcelamiento.

Recordando los días de “recostarse sobre espinas y probar hiel”, dijo: “Los guardias de la prisión nos daban comida en mal estado, humillaban a los presos, luego nos golpeaban y nos rociaban con fuertes mangueras de agua. Los líderes eran encarcelados en la oscura prisión de Cachot (una prisión oscura donde se castigaba a los presos que practicaban propaganda revolucionaria). Los presos eran mantenidos en aislamiento, encadenados por la noche, obligados a comer, dormir e ir al baño en el sitio; el suelo estaba inclinado para que los presos no pudieran acostarse. Al poco tiempo, los presos sufrieron edemas, visión borrosa y sarna debido a la falta de higiene, luz y oxígeno. Solo había una pequeña ventana en la pared del tamaño de la palma de la mano que dejaba entrar la luz, lo que causaba agotamiento mental”.

El Sr. Minh fue interrogado sobre muchas cuestiones relacionadas con el periódico Nhua Song, pero se negó a decir una palabra. Aunque querían acusar al Sr. Minh y a sus compañeros de equipo de delitos graves, debido a la falta de pruebas, el gobierno colonial emitió una orden de liberación temporal y liberó al Sr. Minh y a sus tres amigos bajo fianza.

Según el Sr. Duong Tu Minh, a pesar del duro régimen penitenciario con muchas formas crueles de tortura, el enemigo todavía no pudo someter la voluntad y el patriotismo de los soldados comunistas. Los prisioneros seguían siendo persistentes y decididos, encontrando formas de cavar túneles y escapar de la prisión. No sólo eso, aquí el Sr. Minh continuó recibiendo ayuda, entrenamiento, educación y madurez de los soldados comunistas.

La célula del Partido de la prisión de Hoa Lo organizaba en secreto clases políticas y culturales, idiomas extranjeros y discursos. No había útiles escolares así que el piso de cemento se convirtió en una pizarra, la cal se usó como tiza y se borró después de estudiar.

Con el paso de los años, el tiempo puede borrar muchas cosas, pero para el Sr. Minh, los días de lucha contra el enemigo en el "infierno en la tierra" serán para siempre inolvidables.

Al Sr. Minh se le pidió que participara en la enseñanza de los compañeros prisioneros, mientras que a otros que sabían francés se les asignó la tarea de encabezar el comité representativo del campo, capaces de tratar directamente con el director y luchar para proteger los derechos de los prisioneros.

El señor Minh todavía recuerda claramente la víspera de Año Nuevo de 1953, cuando todos los campos de prisioneros exhibieron banderas rojas con estrellas amarillas y retratos autodibujados del presidente Ho. En la mañana del primer día del Tet, los campamentos volvieron a decorarse con banderas de la paz y flores de durazno de papel. Los líderes del campamento organizaron competiciones de tira y afloja, ajedrez y representaciones artísticas.

También nos quedamos observando a los guardias occidentales. No entendían, o incluso si lo hicieran, les habría costado refutar las intenciones ocultas de los presos de la resistencia que anhelaban la independencia y la libertad y maldecían con tacto a los colonialistas que habían invadido el país. Disfruté sumergiéndome en esas vibrantes luchas y olvidé toda la tristeza de tener que celebrar el Tet en prisión —compartió el Sr. Minh—.

Otro soldado revolucionario en la prisión de Hoa Lo fue el meritorio maestro Nguyen Tien Ha (nombre de nacimiento Nguyen Huu Tu, nacido en 1928), miembro de la Unión de Jóvenes de Salvación Nacional de Hoang Dieu (Hoang Dieu es el nombre secreto de Hanoi).

En 1949, el Sr. Nguyen Tien Ha fue miembro del equipo de la ciudad de Hanoi. En una feroz batalla, cara a cara con el enemigo, en mayo de 1950, fue capturado por el enemigo y llevado al Servicio Secreto (ahora la Jefatura de Policía de la ciudad de Hanoi en 87 Tran Hung Dao).

El Sr. Ha y algunos otros compañeros cavaron a través del muro para escapar de la prisión, pero en el camino a la base, fueron rodeados y capturados por el enemigo. Esta vez tuvo que soportar una tortura mucho más brutal.

“Nos dejaron ir en avión, lo que significó colgarnos de las vigas, electrocutarnos, luego en submarino y empujarnos a un tanque de agua para asfixiarnos, pero estábamos decididos a no revelar nada”, recordó el Sr. Ha.

Dos hermanos, Nguyen Tien Ha (también conocido como Nguyen Huu Tu) y Ta Quang Chien (también conocido como Nguyen Huu Van). El Sr. Chien fue uno de los ocho guardaespaldas nombrados por el tío Ho: Truong, Ky, Khang, Chien, Nhat, Dinh, Thang, Loi. (Foto: NVCC)

El meritorio maestro Nguyen Tien Ha fue miembro de la Unión de Jóvenes de Salvación Nacional de Hoang Dieu. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Participó en actividades revolucionarias como profesor. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Sus recuerdos de juventud se conservan en este libro. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Fue galardonado con el título de Maestro Excelente por el Estado junto con muchos otros nobles reconocimientos. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Después de la brutal paliza, el Sr. Ha fue llevado a la prisión de Hoa Lo. Aquí, gracias a los cuidados de sus compañeros y a los medicamentos, su salud se fue recuperando poco a poco. Fue elegido por sus compañeros para el Comité del Partido, luego se convirtió en Secretario del Partido en la prisión, continuó luchando en los campos y organizó clases culturales, políticas y de idiomas extranjeros.

A finales de 1952, cuando ya no pudo ser condenado, el enemigo liberó al Sr. Ha. Inmediatamente después de salir de prisión, intentó ponerse en contacto con la unidad que operaba de forma semipública bajo el nombre de Profesor Tran Huu Thoa. Desde entonces, continuó participando en actividades revolucionarias asociadas a la carrera docente.

Así, la persistente y heroica lucha revolucionaria del pueblo de Hanoi contribuyó significativamente al “Día de la Victoria de Hanoi” y luego, después de nueve años de resistencia contra los franceses, el 10 de octubre de 1954, el ejército de liberación marchó hacia la capital, con la bandera nacional ondeando orgullosamente en lo alto del asta de la bandera de Hanoi.