Complementar la estimación presupuestaria y asignar capital al presupuesto central en 2025

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, firmó y emitió la Resolución N° 1880/NQ-UBTVQH15 sobre el ajuste de las estimaciones de gastos de inversión para el desarrollo del presupuesto central para 2025 entre ministerios y localidades; asignando las estimaciones y planes para la inversión pública del presupuesto central en 2025 correspondientes al aumento de los ingresos del presupuesto central en 2022 y 2023.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional resolvió complementar el presupuesto estatal estimado para 2025 y asignar 460 mil millones de VND de capital del presupuesto central para 2025, provenientes del aumento de los ingresos del presupuesto central en 2022, al Ministerio de Seguridad Pública (190 mil millones de VND) y al Ministerio de Construcción (270 mil millones de VND) para implementar proyectos asignados al plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025 que hayan completado los procedimientos de inversión de acuerdo con las regulaciones.

Complementar el presupuesto estatal estimado para 2025 y asignar 6.996 billones de VND de capital del presupuesto central para 2025, provenientes del aumento de los ingresos del presupuesto central en 2023, al Ministerio de Seguridad Pública (1.500 billones de VND), al Ministerio de Construcción (1.996 billones de VND) y a la provincia de Tuyen Quang (3.500 billones de VND) para la ejecución de proyectos asignados al plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025 que hayan completado los procedimientos de inversión de acuerdo con la normativa.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también resolvió reducir el presupuesto estimado de gastos de inversión en desarrollo de capital del presupuesto central interno del Ministerio de Industria y Comercio en 33 mil millones de VND para complementar el presupuesto para la ciudad de Ho Chi Minh (19.7 mil millones de VND) y la provincia de Tuyen Quang (13.3 mil millones de VND).

La Resolución establece claramente: El Gobierno ordena la asignación y el ajuste de las estimaciones y los planes de capital para la inversión pública provenientes del presupuesto central para 2025, destinados a ministerios y entidades locales, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Inversión Pública y la Ley de Presupuesto del Estado, garantizando su correcta finalidad y eficacia. El Gobierno es responsable de la información, los datos, los listados de proyectos y los niveles de capital asignados a cada tarea y proyecto, según lo dispuesto por la ley.

La Comisión Económica y Financiera, el Consejo Étnico y demás comisiones de la Asamblea Nacional, las delegaciones de la Asamblea Nacional y los diputados de la Asamblea Nacional, en el ámbito de sus funciones y atribuciones, supervisarán la aplicación de la presente Resolución; la Oficina Estatal de Auditoría, en el ámbito de sus funciones y atribuciones, auditará la aplicación de la presente Resolución.

Fuente: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/bo-sung-du-toan-va-phan-bo-von-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-20251029215648604.htm