Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los líderes provinciales dirigen el trabajo para superar las consecuencias de la tormenta Nº 10 desde la base.

Como una de las provincias más afectadas por la tormenta Nº 10, el 1 de octubre, los líderes provinciales visitaron directamente y alentaron a las víctimas heridas que estaban siendo tratadas en los centros médicos de la provincia; inspeccionaron y dirigieron el trabajo de superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones a nivel de base; y dirigieron medidas para evacuar a las personas a lugares seguros...

Báo Lào CaiBáo Lào Cai01/10/2025

* El camarada Hoang Giang, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, inspeccionó el trabajo para superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones en el área de Van Ban.

En la tarde del 1 de octubre, la delegación de trabajo provincial, compuesta por los camaradas Hoang Giang, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido de Lao Cai, Nguyen Thanh Sinh, vicepresidente del Comité Popular Provincial, junto con los dirigentes del Comando Militar , la Policía Provincial y representantes de varios departamentos y filiales, inspeccionaron directamente el trabajo de superación de las consecuencias de las tormentas e inundaciones en varias comunas de la zona de Van Ban.

En consecuencia, el grupo de trabajo inspeccionó la zona gravemente dañada en la aldea de Lang Chut, comuna de Van Ban. Actualmente, hay 119 hogares, de los cuales unos 60 viven a orillas del arroyo Chut.

La fuerte inundación con gran caudal provocó que 26 viviendas quedaran inundadas, de las cuales 4 viviendas quedaron completamente inundadas, sus casas y propiedades fueron arrastradas.

Đồng chí Hoàng Giang và đoàn công tác chia sẻ với người dân về những mất mát do thiên tai gây ra.

El camarada Hoang Giang y la delegación de trabajo compartieron con la gente sobre las pérdidas causadas por los desastres naturales.

En su informe al grupo de trabajo, el líder de la comuna de Van Ban afirmó que numerosas vías de tráfico se vieron afectadas, incluyendo cuatro aldeas aisladas; 97 viviendas resultaron dañadas; numerosas obras de riego, suministro de agua, escuelas y redes eléctricas se vieron afectadas. Los daños totales se estimaron en más de 37.300 millones de VND.

La comuna está movilizando activamente a más de 300 personas y maquinaria para ayudar a trasladar a personas y propiedades a un lugar seguro; al mismo tiempo, superando deslizamientos de tierra; movilizando apoyo para las personas en áreas aisladas con casi 200 cajas de alimentos esenciales, como: arroz, aceite de cocina, fideos instantáneos...

Durante el viaje de inspección a la comuna de Duong Quy, la delegación provincial de trabajo visitó directamente los campos de Tong Phay, Pan Bau y Ban Tham; deslizamientos de tierra en la Carretera Nacional 279 que atraviesa la comuna y la zona del arroyo Nam Cho. Debido a las lluvias prolongadas y las inundaciones, toda la comuna registró 24 viviendas dañadas, 288 hectáreas de tierras agrícolas y forestales fueron arrasadas y el sistema de suministro de agua potable sufrió daños, lo que provocó escasez de agua potable. Además, numerosas escuelas y obras de riego quedaron destruidas y el tráfico se vio gravemente afectado, lo que provocó congestiones e impidió la circulación.

Đồng chí Hoàng Giang và đoàn công tác kiểm tra các diện tích sản xuất nông nghiệp bị mưa lũ phá hủy.

El camarada Hoang Giang y la delegación de trabajo inspeccionaron las zonas de producción agrícola destruidas por las inundaciones.

Các phương tiện máy móc được huy động khắc phục các sự cố sạt lở.

Se movilizó maquinaria para superar los deslizamientos de tierra.

Các điểm sạt lở đã được chính quyền địa phương khắc phục tạm thời để người dân có thể đi lại.

Las autoridades locales han reparado temporalmente los deslizamientos de tierra para que la gente pueda viajar.

Những diện tích hoa màu của người dân bị mưa vùi lấp, dập đổ.

Los cultivos de la gente quedaron enterrados y destruidos por la lluvia.

Durante la inspección en la comuna de Vo Lao, el grupo de trabajo registró daños por alrededor de 22.500 millones de VND, incluidas 49 casas con techos dañados e inundadas; 6 instalaciones educativas que muestran signos de hundimiento; 9 obras de irrigación, 2 puentes colgantes y muchas líneas eléctricas e infraestructura fueron severamente dañadas.

En los destinos, el camarada Hoang Giang, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, expresó su solidaridad y aliento por las pérdidas materiales sufridas por la población. Al mismo tiempo, reconoció y agradeció profundamente la proactividad y la urgencia del Comité del Partido y las autoridades locales al responder, evacuar con prontitud y apoyar a la población.

Ordenó a los comités del partido y a las autoridades de las tres localidades que están gravemente afectadas por el sistema de tráfico que se coordinen con los departamentos y agencias pertinentes para proponer a la provincia un plan urgente para limpiar la ruta vital de la Carretera Nacional 279. Este es un prerrequisito para traer maquinaria y vehículos para apoyar a la comuna de Nam Xe para acceder al área del deslizamiento de tierra para buscar a las personas desaparecidas.

Tại những nơi đến kiểm tra, đồng chí Hoàng Giang và đoàn công tác yêu cầu chính quyền địa phương cần lên các phương án triển khai kịp thời hỗ trợ Nhân dân sớm ổn định cuộc sống và khơi thông các tuyến giao thông.

En los lugares inspeccionados, el camarada Hoang Giang y la delegación de trabajo solicitaron a las autoridades locales que elaboren planes de implementación oportunos para ayudar a las personas a estabilizar pronto sus vidas y despejar las rutas de tráfico.

El camarada Hoang Giang enfatizó: Es necesario implementar rápidamente planes para despejar las carreteras bloqueadas; las zonas con posibles riesgos de inseguridad deben controlarse estrictamente para garantizar la absoluta seguridad de la población. En la labor de superación y apoyo, es necesario movilizar a la policía, el ejército y las organizaciones sociopolíticas, desplegadas en los lugares para ayudar a la gente a limpiar y desinfectar sus viviendas. Al mismo tiempo, es necesario intensificar la labor de propaganda, aumentar la vigilancia y responder proactivamente a la compleja evolución de las inundaciones.

* El camarada Nguyen Tuan Anh, subsecretario del Comité Provincial del Partido, visitó y animó a dos víctimas heridas por las inundaciones en el Hospital General Nº 2 de Lao Cai.

A la delegación de trabajo se unieron el camarada Ngo Hanh Phuc, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, vicepresidente del Comité Popular Provincial, Ly Thi Vinh, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, secretaria del Partido, presidenta del Consejo Popular de la comuna de Bao Thang.

baolaocai-br_z7069318140794-a6b0fea0def6f2099ef3900896d56c14.jpg
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh thăm hỏi, động viên bệnh nhân.
Los líderes provinciales visitaron y animaron a los pacientes.

En nombre de los líderes provinciales, el camarada Nguyen Tuan Anh visitó amablemente, entregó obsequios y envió un profundo aliento a las víctimas y sus cónyuges, deseando que se mantengan animados, se sientan seguros en su tratamiento y pronto recuperen la salud para estabilizar sus vidas. También ordenó al Hospital General Provincial que garantice recursos humanos, medicamentos y equipo médico para recibir, brindar primeros auxilios y brindar el mejor tratamiento a los pacientes heridos en las inundaciones con prontitud.

baolaocai-c_1-10-tham2.jpg
El camarada Ngo Hanh Phuc, vicepresidente del Comité Popular Provincial, entregó regalos para alentar a los pacientes.

La camarada Ly Thi Vinh, en nombre del gobierno de la comuna de Bao Thang, compartió las dificultades con la familia de la víctima y afirmó que la localidad continuará coordinándose estrechamente para apoyar a las víctimas y buscar a las víctimas desaparecidas.

Los dos pacientes que fueron visitados son el Sr. Tan A Thu y la Sra. Ly Thi Dan, una pareja de la etnia dao, de la comuna de Nam Ma, provincia de Lai Chau. Mientras trabajaban en la comuna de Bao Thang, alrededor de las 5 de la mañana de hoy, sufrieron un accidente repentino cuando su estanque de peces se rompió tras una fuerte lluvia, lo que provocó una inundación que arrastró a cuatro personas.

Afortunadamente, en las aguas turbulentas, el Sr. Thu y la Sra. Dan fueron rescatados por la población local y las autoridades y trasladados a urgencias. Una víctima falleció y la otra sigue desaparecida.

Aún sin superar el shock al recordar el momento de vida o muerte, el Sr. Tan A Thu se emocionó y compartió: Afortunadamente nos salvaron a tiempo, estoy muy agradecido por la atención de los líderes y los médicos.

* La subsecretaria del Comité Provincial del Partido, Giang Thi Dung, visitó e inspeccionó el trabajo para superar las consecuencias de la tormenta Nº 10 en el barrio de Cam Duong.

En la mañana del 1 de octubre, la camarada Giang Thi Dung, subsecretaria del Comité Provincial del Partido, presidenta del Comité Provincial del Frente de la Patria (VFF) y la delegación de trabajo llegaron para inspeccionar la situación de superación de las consecuencias de la tormenta No. 10, visitar y alentar a los hogares afectados en el barrio de Cam Duong.

La camarada Giang Thi Dung, subsecretaria del Comité Provincial del Partido y presidenta del Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam, y la delegación de trabajo visitaron y animaron a la familia del Sr. Ly Duc An (familia afectada por el Agente Naranja) del Grupo 29, distrito de Bac Cuong, quien se encuentra en proceso de evacuación urgente debido al riesgo de deslizamientos de tierra. Allí, compartió las dificultades de la familia y, al mismo tiempo, solicitó a las autoridades locales que sigan de cerca la situación y desarrollen un plan para brindar apoyo estable y a largo plazo a las familias afectadas.

Đồng chí Giàng Thị Dung và lãnh đạo chính quyền địa phương thăm hỏi, động viên gia đình ông Lý Đức An (hộ bị ảnh hưởng bởi chất độc da cam) tại tổ 29, phường Bắc Cường, hiện phải di dời khẩn cấp do nguy cơ sạt lở.

La camarada Giang Thi Dung y los líderes del gobierno local visitaron y animaron a la familia del Sr. Ly Duc An (un hogar afectado por el Agente Naranja) en el grupo 29, barrio de Bac Cuong, que actualmente se ve obligado a evacuar urgentemente debido al riesgo de deslizamientos de tierra.

Đồng chí Giàng Thị Dung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh cùng đoàn công tác kiểm tra các vị trí có nguy cơ sạt lở cao gây nguy hiểm cho người dân.

La camarada Giang Thi Dung, subsecretaria del Comité Provincial del Partido, presidenta del Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam y la delegación de trabajo inspeccionaron los lugares con alto riesgo de deslizamientos de tierra que representan un peligro para las personas.

Chính quyền và Nhân dân phường Cam Đường khắc phục hậu quả mưa lũ.

Las autoridades y los habitantes del barrio de Cam Duong superan las consecuencias de las inundaciones.

Tras inspecciones in situ en zonas con alto riesgo de desastres naturales, el subsecretario del Comité Provincial del Partido reconoció y elogió la proactividad y la prontitud de las autoridades y fuerzas del distrito de Cam Duong, siguiendo el lema "Cuatro en el lugar", en la labor de prevención, combate y superación de las consecuencias. Solicitó a la localidad que continúe revisando las zonas con riesgo de deslizamientos e inundaciones y que desarrolle planes de evacuación de forma proactiva para garantizar la seguridad de las personas y sus bienes. Al mismo tiempo, es necesario movilizar fuerzas para apoyar a la población en la limpieza de árboles caídos, la limpieza de cauces, la gestión de deslizamientos y la rápida estabilización de la vida tras la tormenta.

Debido al impacto de la tormenta n.° 10, el distrito de Cam Duong registró 24 zonas de alto riesgo de inundaciones e inundaciones repentinas; 3 viviendas resultaron parcialmente dañadas; 112 hogares tuvieron que ser evacuados urgentemente durante la noche; se produjeron daños agrícolas en unas 10 hectáreas de cultivos; se produjeron deslizamientos de tierra de unos 1500 m³ de tierra y roca en algunas carreteras y zonas residenciales; 3 escuelas resultaron afectadas; y se observaron dos hundimientos en el Proyecto 23/9. Los daños totales estimados superan los 3000 millones de dongs.

Inmediatamente después del desastre, las autoridades del distrito de Cam Duong movilizaron urgentemente a las fuerzas locales, incluyendo la policía, el ejército y organizaciones de masas, en coordinación con el Batallón Móvil de la Policía Provincial y la Compañía de Medio Ambiente Urbano de Lao Cai para implementar medidas destinadas a garantizar la seguridad, regular el tráfico, facilitar el desplazamiento de las personas y resolver los incidentes. Al mediodía del 30 de septiembre, el tráfico se había restablecido prácticamente y la situación se fue estabilizando gradualmente.

* El Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial, Nguyen The Phuoc, dirigió el trabajo para superar las consecuencias de las inundaciones en la comuna de Mo Vang.

El 1 de octubre, el camarada Nguyen The Phuoc, miembro del Comité Permanente y vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial, inspeccionó las labores de recuperación de las consecuencias de las inundaciones en la comuna de Mo Vang. Lo acompañaron líderes de varios departamentos y secciones provinciales.

Debido al impacto de la tormenta n.° 10 y las inundaciones, la comuna de Mo Vang sufrió graves daños a sus bienes y a la infraestructura estatal. En concreto, las inundaciones provocaron la destrucción, erosión y enterramiento de cuatro viviendas; 12 puentes, alcantarillas y escuelas se vieron afectados; 46 deslizamientos de tierra en vías de tránsito, con aproximadamente 16 950 m³ de tierra enterrada; y todo el sistema de riego a lo largo de los ríos y arroyos de la comuna también resultó dañado. La superficie agrícola y forestal total dañada se estima en unas 35 hectáreas.

Đoàn công tác kiểm tra tại cầu treo Khe Hóp, xã Mỏ Vàng. (Ảnh: Tuấn Anh)

El grupo de trabajo inspeccionó el puente colgante Khe Hop, comuna de Mo Vang. (Foto: Tuan Anh)

El Comando de Defensa Civil de la Comuna de Mo Vang movilizó a las fuerzas locales para rescatar, apoyar y estabilizar las viviendas, y contrarrestar los deslizamientos de tierra. A las 8:00 a. m. del 1 de octubre de 2025, se habían superado 8 deslizamientos de tierra; 7 seguían siendo despejados y las carreteras estaban despejadas. Aún hay 31 localidades con un volumen de 13 100 m³ con alto riesgo de nuevos deslizamientos de tierra.

Hiện, trên địa bàn xã Mỏ Vàng còn 31 vị trí sạt lở chưa khắc phục xong, với tổng khối lượng đất đá khoảng 13.100m3, nguy cơ tiếp tục sạt lở cao. ( Ảnh: Tuấn Anh)

Actualmente, en la comuna de Mo Vang, aún hay 31 deslizamientos de tierra sin reparar, con un volumen total de aproximadamente 13.100 m³ de tierra y roca, y un alto riesgo de nuevos deslizamientos. (Foto: Tuan Anh)

Nhiều công trình, nhà dân tại Mỏ Vàng bị thiệt hại do mưa lũ. ( Ảnh: Tuấn Anh)

Numerosos edificios y casas en Mo Vang resultaron dañados por las inundaciones. (Foto: Tuan Anh)

A través de informes e inspecciones in situ en varios lugares, el camarada Nguyen The Phuoc, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial, reconoció y valoró altamente el espíritu proactivo y urgente del Comité del Partido y las autoridades locales al responder, evacuar rápidamente y apoyar a la gente.

Đồng chí Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh đề nghị xã di dời các hộ dân trong khu vực có nguy cơ sạt lở cao đến nơi ở an toàn. ( Ảnh: Tuấn Anh)

El Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial solicitó a la comuna que reubicara a las familias en zonas con alto riesgo de deslizamientos de tierra a lugares seguros. (Foto: Tuan Anh)

El camarada Nguyen Phuoc solicitó a la comuna de Mo Vang que continúe revisando y traslade inmediatamente los hogares en áreas con alto riesgo de deslizamientos de tierra a lugares seguros, y al mismo tiempo proporcione suministros adecuados de artículos de primera necesidad, agua potable y medicinas a los hogares afectados.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Thế Phước kiểm tra vị trí bị sạt lở tại xã Mỏ Vàng.( Ảnh: Tuấn Anh)

El vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial, Nguyen The Phuoc, inspeccionó el lugar del deslizamiento de tierra en la comuna de Mo Vang. (Foto: Tuan Anh)

En cuanto al sistema de tráfico, la localidad necesita implementar urgentemente planes para despejar las vías congestionadas. En particular, se deben controlar estrictamente las zonas con alto riesgo de inseguridad, como el puente colgante Khe Hop, garantizando la seguridad de las personas mediante la organización del transporte fluvial o la construcción de carreteras temporales. Al mismo tiempo, la localidad debe coordinarse con los departamentos y sucursales pertinentes para proponer planes oportunos de reparación y remediación.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Thế Phước kiểm tra công tác khắc phục hậu quả mưa lũ tại trường Phổ thông Dân tộc bán trú THCS Mỏ Vàng. ( Ảnh: Tuấn Anh)

El vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial, Nguyen The Phuoc, inspeccionó las obras de recuperación tras las inundaciones en el internado escolar étnico Mo Vang. (Foto: Tuan Anh)

En particular, debido al aumento de las aguas, la Escuela Secundaria Mo Vang para Minorías Étnicas se inundó hasta una profundidad de aproximadamente 4 metros, lo que causó graves daños a las instalaciones y la propiedad, y los estudiantes tuvieron que dejar de ir a la escuela temporalmente.

Các lực lượng hỗ trợ khắc phục hậu quả mưa lũ tại Trường Phổ thông Bán trú THCS Mỏ Vàng sáng ngày 1/10. ( Ảnh: Tuấn Anh)

Fuerzas de apoyo a las víctimas de las inundaciones en el internado de secundaria de Mo Vang la mañana del 1 de octubre. (Foto: Tuan Anh)

A través de la inspección real, el camarada Nguyen The Phuoc solicitó al Comando Militar Provincial que se coordine con las fuerzas y autoridades locales para superar urgentemente las consecuencias, asegurando que las actividades de enseñanza y aprendizaje puedan reanudarse a principios de la próxima semana, sobre la base de absoluta seguridad para estudiantes y profesores.

Fuente: https://baolaocai.vn/cac-dong-chi-lanh-dao-tinh-chi-dao-cong-tac-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-tai-co-so-post883380.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Zonas inundadas en Lang Son vistas desde un helicóptero
Imagen de nubes oscuras 'a punto de colapsar' en Hanoi
Llovió a cántaros, las calles se convirtieron en ríos, los hanoi trajeron barcos a las calles.
Recreación del Festival del Medio Otoño de la Dinastía Ly en la Ciudadela Imperial de Thang Long

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Actualidad

Sistema político

Local

Producto