Español:La Directiva establece: Implementar la Resolución del 13 ° Congreso Nacional del Partido, el Plan de Desarrollo Socioeconómico del país para el período 2021-2025, las Resoluciones de la Asamblea Nacional y la Resolución del Gobierno, el Programa de Trabajo del Comité Directivo Central sobre Anticorrupción y Negatividad anualmente; con base en las disposiciones de la ley de inspección, cada año, la Inspección del Gobierno preside y coordina con los ministerios, sucursales y localidades para desarrollar y presentar al Primer Ministro para su aprobación las instrucciones de Orientación e implementación del Programa de Inspección, en las cuales, la Inspección del Gobierno y las agencias de inspección han prestado atención a inspeccionar y examinar las actividades del servicio público, enfocándose en el desempeño de los deberes y tareas asignados de las agencias, organizaciones, unidades y cuadros, funcionarios y empleados públicos.
Además, los jefes de los organismos de gestión estatal a todos los niveles han prestado atención a la inspección y supervisión de las actividades del servicio público. Mediante la inspección, el examen y la supervisión de las actividades del servicio público, los organismos de inspección y los jefes de los organismos de gestión han detectado y gestionado infracciones de la ley, corrupción y negatividad en las actividades del servicio público, y, al mismo tiempo, han implementado medidas para corregir las actividades del servicio público y mejorar las políticas y leyes en los ámbitos inspeccionados.
Sin embargo, la labor de inspección, examen y supervisión de las actividades del servicio público aún presenta limitaciones. Muchas agencias y unidades aún no han realizado la inspección, el examen y la supervisión de las actividades del servicio público para detectar, rectificar y gestionar de manera oportuna con el fin de reforzar la disciplina en el desempeño del servicio público. Recientemente, se ha dado una situación en la que varios cuadros, funcionarios y empleados públicos han evadido y postergado el trabajo; tienen miedo de cometer errores y ser responsables; no se atreven a asesorar, proponer la gestión del trabajo y no deciden gestionar el trabajo dentro de su autoridad. Esta situación conduce a un proceso de gestión del trabajo prolongado, lo que causa pérdida de tiempo, recursos y oportunidades de desarrollo, reduce la eficacia y eficiencia de la gestión estatal y obstaculiza la dirección y administración de las autoridades en todos los niveles para el desarrollo socioeconómico del país.
Manejo oportuno de las violaciones a la ética pública
Para superar la situación anterior, para aumentar la responsabilidad en el desempeño de los deberes públicos de los cuadros, funcionarios y empleados públicos en las agencias estatales, unidades de servicio público y empresas estatales; es necesario fortalecer la inspección, el examen y la supervisión de las actividades del servicio público. El Primer Ministro solicita a los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, Jefes de agencias gubernamentales, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente y Jefes de agencias administrativas estatales en todos los niveles que implementen efectivamente las Resoluciones del Gobierno y las instrucciones del Primer Ministro, especialmente el Despacho Oficial No. 280/CD-TTg del 19 de abril de 2023 del Primer Ministro sobre la rectificación y mejora de la responsabilidad en el manejo del trabajo de los ministerios, sucursales y localidades, el Despacho Oficial No. 968/CD-TTg del 16 de octubre de 2023 del Primer Ministro sobre continuar rectificando y mejorando la disciplina y el orden en las agencias administrativas estatales en todos los niveles; Organizar periódicamente inspecciones, verificaciones y supervisión del desempeño de las tareas y poderes asignados a los organismos, organizaciones e individuos bajo su dirección, especialmente el desempeño de las tareas y poderes relacionados con el manejo del trabajo y los procedimientos administrativos para personas y empresas, y la implementación de normas éticas, códigos de conducta, reglas internas y reglamentos de trabajo de los organismos y unidades.
El Primer Ministro solicita que durante el proceso de inspección y supervisión, si se detectan violaciones, se solicite o recomiende a las agencias estatales competentes que apliquen medidas de manejo de acuerdo con las disposiciones de la ley para prevenir, corregir y manejar con prontitud las violaciones de la ley y las violaciones de la ética pública; si es necesario, se solicite o sugiera a las agencias competentes que realicen inspecciones; si se detectan indicios de delito, se recomiende a las agencias competentes que aclaren y manejen estrictamente de acuerdo con las disposiciones de la ley.
Fortalecimiento del proceso posterior a la inspección
El Inspector General del Gobierno, los Ministros, los Jefes de los organismos ministeriales, los Jefes de los organismos gubernamentales, los Presidentes de los Comités Populares de las provincias y los municipios de administración central comprenderán a fondo y dirigirán estrechamente la labor de inspección en el ámbito de la gestión estatal asignada, de conformidad con las disposiciones de la Ley de Inspección de 2022 y el Decreto Gubernamental n.º 43/2023/ND-CP, de 30 de junio de 2023, que detalla diversos artículos y orienta la aplicación de la Ley de Inspección. Anualmente, al elaborar un plan de inspección, este debe incluir la inspección de las actividades de servicio público.
Los jefes de los organismos de inspección fortalecerán la gestión y dirección de la ejecución de las inspecciones de las actividades del servicio público, de conformidad con las disposiciones de la ley de inspección. Asimismo, fortalecerán la gestión, el seguimiento, la promoción y la verificación posteriores a la inspección de la aplicación de las conclusiones de la inspección; y asumirán con prontitud las responsabilidades de los organismos, organizaciones, unidades, cuadros, funcionarios y empleados públicos que infrinjan la ley en el ejercicio de sus funciones públicas.
Supervisar el reclutamiento, nombramiento y acción disciplinaria del personal.
El Primer Ministro solicitó al Ministro del Interior que revise y asesore sobre el cumplimiento de las regulaciones legales relacionadas con las actividades del servicio público, especialmente la evaluación y los comentarios sobre el cumplimiento de los deberes y tareas asignados de las agencias estatales y los cuadros, funcionarios públicos y empleados públicos; al mismo tiempo, fortalezca la dirección, orientación, implementación de la inspección, examen y supervisión de la implementación del reclutamiento, nombramiento, capacitación, fomento, transferencia, rotación, comisión de servicio, despido, elogio y acción disciplinaria contra los cuadros, funcionarios públicos y empleados públicos que cometan violaciones en el desempeño de deberes públicos.
El Ministro de Información y Comunicaciones orienta y dirige a las agencias de prensa y a los medios de comunicación para que aumenten la información y la propaganda sobre las actividades de servicio público y los resultados de la inspección, el examen y la supervisión de las actividades de servicio público; en lo cual, presta atención a propagar y elogiar a los modelos avanzados con logros en las actividades de servicio público, a los individuos que se atreven a pensar, se atreven a hacer, tienen avances, contribuyen a mejorar la eficacia del desarrollo socioeconómico, al mismo tiempo, detecta, da comentarios y critica a los individuos que carecen de responsabilidad, causan obstáculos, dificultades y problemas a las personas y las empresas o tienen comportamientos ilegales, corruptos y negativos.
El Primer Ministro solicitó al Comité Permanente de la Asamblea Nacional, al Consejo de Nacionalidades y a los Comités de la Asamblea Nacional, a los Consejos Populares de todos los niveles, al Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, a las organizaciones sociopolíticas y socioprofesionales, a la comunidad empresarial y al pueblo que fortalezcan la supervisión de las actividades de servicio público de las agencias, organizaciones, unidades y cuadros, funcionarios y empleados públicos.
Según el periódico VNA/Tin Tuc
Fuente
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional asiste al seminario "Construcción y operación de un centro financiero internacional y recomendaciones para Vietnam".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)