El presidente Vo Van Thuong visitó el Vaticano, se reunió con el Papa Francisco y se reunió y conversó con el Secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin.

NDO - En la tarde del 27 de julio (hora local), por invitación del Papa Francisco, el presidente Vo Van Thuong y su esposa, junto con una delegación vietnamita de alto rango, visitaron el Vaticano.

El presidente Vo Van Thuong se reúne con el Papa Francisco. (Foto: VNA)

En el encuentro con el Papa Francisco, el Presidente Vo Van Thuong expresó su alegría por visitar el Vaticano y agradeció al Papa y a la Santa Sede por su cálida bienvenida a la delegación. El Presidente Vo Van Thuong expresó su agradecimiento por la preocupación y el afecto del Papa por la lucha del pueblo vietnamita por la independencia en el pasado y por Vietnam hoy, especialmente durante la pandemia de Covid-19.

El Presidente Vo Van Thuong elogió altamente los avances positivos en las relaciones entre Vietnam y la Santa Sede a través de los contactos de alto nivel que ambas partes mantuvieron en los últimos años y la implementación efectiva del mecanismo del Grupo de Trabajo Conjunto Vietnam-Vaticano.

El Presidente Vo Van Thuong afirmó que el Partido y el Estado de Vietnam implementan consistentemente la política de respetar y garantizar la libertad de creencia y religión y mejoran constantemente el marco legal para facilitar las actividades religiosas, incluido el catolicismo. El Presidente acogió con satisfacción las contribuciones positivas de la comunidad católica vietnamita en actividades caritativas, educación , atención sanitaria y formación vocacional, y expresó su esperanza de que los católicos vietnamitas sigan contribuyendo a la construcción y el desarrollo del país.

El Papa Francisco saluda la visita del presidente Vo Van Thuong; Afirmó que la visita del presidente Vo Van Thuong es una oportunidad para que las dos partes discutan la situación del catolicismo en Vietnam y la relación entre Vietnam y la Santa Sede. El Papa Francisco recordó los buenos recuerdos de haber recibido a altos líderes vietnamitas en el pasado, compartiendo el afecto del Papa por el país, su gente y la especial preocupación por la comunidad católica vietnamita.

El Presidente Vo Van Thuong valoró y respetó altamente las instrucciones y enseñanzas del Papa y de la Santa Sede para la comunidad católica vietnamita; Espero que el Papa siga prestando atención a la orientación de los dignatarios y seguidores católicos vietnamitas para que sigan el camino del apego y del compañerismo con el Estado y el pueblo, para el desarrollo y la prosperidad del país.

El Presidente destacó el papel de la Santa Sede en las cuestiones globales, el mantenimiento dela paz , el desarrollo sostenible, el medio ambiente y la garantía de los derechos humanos.

El Papa Francisco afirmó que la Santa Sede desea que la relación entre la Santa Sede y Vietnam se desarrolle cada vez mejor; Subrayó que la Iglesia Católica en Vietnam necesita seguir aplicando mejor las directrices de "acompañar a la nación" y "los buenos feligreses son buenos ciudadanos"; Al mismo tiempo, animamos a los feligreses y dignatarios católicos de Vietnam a contribuir activamente al desarrollo del país y de la Iglesia.

El Presidente Vo Van Thuong y el Papa Francisco evaluaron que la aprobación del Reglamento sobre el funcionamiento del Representante Permanente y de la Oficina del Representante Permanente de la Santa Sede en Vietnam es un importante paso adelante en el contexto del desarrollo positivo de las relaciones bilaterales, y es el resultado de intercambios en un espíritu de respeto, cooperación y entendimiento mutuo. Ambas partes creen que el Representante Residente hará contribuciones positivas a la relación entre la Santa Sede y la comunidad católica vietnamita, así como a la relación entre Vietnam y la Santa Sede.

El Presidente Vo Van Thuong afirmó que Vietnam facilitará las actividades de los representantes residentes, de conformidad con las leyes vietnamitas y los acuerdos bilaterales; Expresó el deseo de que la Iglesia católica en Vietnam se desarrolle cada vez más y contribuya más activamente al desarrollo general del país. El Papa Francisco destacó que la adopción del Estatuto del Representante Permanente y de la Oficina del Representante Permanente de la Santa Sede en Vietnam es un modelo de confianza mutua y una base para seguir promoviendo y ampliando las relaciones en el futuro.

* Por la tarde del mismo día, inmediatamente después del encuentro con el Papa, el Presidente Vo Van Thuong y su esposa junto con la delegación vietnamita de alto rango se reunieron con el Primer Ministro de la Santa Sede, el cardenal Pietro Parolin en el Vaticano. En la reunión, las dos partes discutieron las relaciones entre Vietnam y la Santa Sede y la situación católica en Vietnam.

Al intercambiar con el Primer Ministro y el Cardenal Parolin sobre las políticas exteriores y religiosas de Vietnam, el Presidente Vo Van Thuong enfatizó que el Partido y el Estado de Vietnam siempre crean condiciones favorables para que las religiones operen y se desarrollen de acuerdo con las disposiciones de la Constitución y las leyes; incluida la Ley de Creencias Religiosas y continuar perfeccionando el marco jurídico para las actividades de creencias religiosas de las personas y las organizaciones religiosas. El Presidente Vo Van Thuong expresó su esperanza de que el Primer Ministro, Cardenal Parolin, con su importante responsabilidad en la Santa Sede, y al mismo tiempo siendo una persona que entiende y tiene buenos sentimientos hacia Vietnam, continuará prestando mucha atención a las actividades de la comunidad católica en Vietnam, contribuyendo así a promover el desarrollo cada vez más positivo de las relaciones Vietnam-Santa Sede.

El presidente Vo Van Thuong se reunió con el primer ministro del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin. (Foto: VNA)

El Primer Ministro, Cardenal Parolin, elogió altamente los logros de Vietnam en garantizar la libertad religiosa para todas las religiones, incluido el catolicismo. El Primer Ministro del Vaticano agradeció y reconoció positivamente las contribuciones de Vietnam a la Iglesia Católica en Vietnam, especialmente en los campos de la caridad, la educación, la atención médica y la formación vocacional. El Primer Ministro del Vaticano acogió con satisfacción el papel del Grupo de Trabajo Conjunto Vietnam-Vaticano en la mejora del entendimiento y la confianza mutuos; acordaron resolver las diferencias mediante el diálogo.

El Primer Ministro, Cardenal Parolin, dijo que Vietnam tiene un papel cada vez más importante en la Iglesia Católica con más de 7,2 millones de católicos, afirmando que la Santa Sede siempre alienta a los católicos y dignatarios en Vietnam a seguir la dirección de "acompañar a la nación", "los buenos católicos son buenos ciudadanos", y contribuir activamente al desarrollo del país y de la Iglesia.

El Presidente Vo Van Thuong destacó la importancia del papel de la Santa Sede en los asuntos globales y expresó su deseo de que la Santa Sede continúe promoviendo su voz para contribuir a la resolución de conflictos, el mantenimiento de la paz, el desarrollo sostenible y la promoción de la solidaridad, la amistad, la cooperación y el desarrollo entre los pueblos y las religiones de todo el mundo. La Santa Sede afirmó que, con el espíritu de apoyar todas las iniciativas de construcción de la paz en el mundo, el Vaticano acordó apoyar la solución de las disputas en el Mar Oriental por medios pacíficos sobre la base del derecho internacional y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.

El Presidente Vo Van Thuong y el Primer Ministro, Cardenal Pietro Parolin, discutieron la aprobación por ambas partes del Reglamento sobre el funcionamiento del Representante Permanente y de la Oficina del Representante Permanente de la Santa Sede en Vietnam. El Presidente dijo que Vietnam seguirá apoyando a la Santa Sede para completar pronto los procedimientos necesarios para abrir la Oficina del Representante Permanente de la Santa Sede en Hanoi y apoyar las actividades del Representante Permanente en Vietnam.

Al final de la visita del Presidente al Vaticano, las dos partes emitieron un comunicado de prensa conjunto sobre la aprobación del Reglamento sobre el funcionamiento del Representante Permanente y de la Oficina del Representante Permanente de la Santa Sede en Vietnam.

Comunicado de prensa conjunto sobre la adopción del Acuerdo sobre el Reglamento de Funcionamiento del Representante Permanente y de la Oficina del Representante Permanente de la Santa Sede en Vietnam

Español Con motivo de la visita del Presidente de la República Socialista de Vietnam, Vo Van Thuong, al Vaticano el 27 de julio de 2023, con base en los resultados de la X Reunión del Grupo de Trabajo Conjunto Vietnam-Vaticano el 31 de marzo de 2023 en el Vaticano, con el deseo común de continuar promoviendo las relaciones entre las dos partes, las dos partes anunciaron oficialmente que el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y la Santa Sede han aprobado el "Acuerdo sobre el Reglamento de Funcionamiento del Representante Permanente y la Oficina del Representante Permanente de la Santa Sede en Vietnam".

En las reuniones entre el Presidente Vo Van Thuong con el Papa Francisco y el Secretario de Estado de la Santa Sede, el cardenal Pietro Parolin, el 27 de julio de 2023, ambas partes apreciaron altamente los desarrollos positivos en las relaciones entre Vietnam y la Santa Sede y las actividades activas de la comunidad católica vietnamita en los últimos tiempos.

Ambas partes expresaron su confianza en que el Representante Residente de la Santa Sede desempeñará adecuadamente sus funciones y tareas en el Estatuto; Apoyar a la comunidad católica vietnamita para que actúe en el espíritu de respetar la ley y las enseñanzas de la Iglesia, implementando la dirección de "acompañar a la nación", "buenos feligreses y buenos ciudadanos", contribuyendo activamente al desarrollo del país; Al mismo tiempo, desempeña un papel de puente en la promoción de las relaciones entre Vietnam y la Santa Sede.

nhandan.vn