Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man: Cada ciudadano debería informarse y conocer la ley de forma proactiva para su propio beneficio.

En su discurso durante la ceremonia de celebración del Día de la Ley en Vietnam, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, destacó la necesidad de impulsar la transformación del sistema legal en una ventaja competitiva, y afirmó que la creación de leyes representa un hito fundamental. El Presidente de la Asamblea Nacional expresó su deseo de que cada ciudadano adopte una actitud más proactiva al informarse, investigar y comprender la ley para el ejercicio de sus derechos legítimos.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân07/11/2025

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y delegados asistieron a la ceremonia para celebrar el Día de la Ley de Vietnam.
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y delegados asistieron a la ceremonia de celebración del Día de la Ley en Vietnam. Foto: Lam Hien

Según informó el periódico Representante del Pueblo, esta tarde, 7 de noviembre, el miembro del Politburó , secretario del Comité del Partido de la Asamblea Nacional y presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, asistió a la ceremonia en respuesta al Día de la Ley de Vietnam 2025.

Implementar la directiva para convertir las instituciones y las leyes en ventajas competitivas.

En la ceremonia, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung y los delegados realizaron la ceremonia de pulsación de botones para lanzar la versión oficial del Portal Nacional de Leyes en phapluat.gov.vn.

ctqh.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung y delegados realizaron la ceremonia de inauguración de la versión oficial del Portal Nacional de Leyes. Foto: Lam Hien

En esta ocasión, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung y sus delegados entregaron certificados de mérito del primer ministro a colectivos e individuos con logros sobresalientes en la elaboración, aplicación y difusión de leyes y educación jurídica; y entregaron certificados y medallas conmemorativas en honor a la "Ley Ejemplar" por tercera vez.

En su discurso durante la ceremonia, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, expresó su alegría por asistir al evento en conmemoración del Día de la Ley de la República Socialista de Vietnam en 2025, en un ambiente donde todo el Partido, el pueblo y el ejército se esfuerzan por competir para lograr éxitos que den la bienvenida al XIV Congreso Nacional del Partido y preparen la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, pronuncia un discurso durante la ceremonia. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que, en los últimos años, el Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el Gobierno han prestado gran atención a la labor legislativa. En particular, durante la 13.ª legislatura del Partido y la 15.ª de la Asamblea Nacional, la Asamblea Nacional, el Gobierno y los organismos pertinentes, conscientes de la importancia de la institucionalización oportuna de los puntos de vista y orientaciones del Partido, han coordinado estrechamente y asesorado activamente en la elaboración de importantes proyectos legislativos con celeridad, determinación y gran responsabilidad, al servicio de las tareas políticas de los momentos históricos cruciales del país.

Durante las nueve sesiones ordinarias y nueve extraordinarias del decimoquinto mandato, la Asamblea Nacional ha aprobado 99 leyes y 41 resoluciones legislativas. En el actual décimo mandato, se prevé que la Asamblea Nacional continúe examinando y aprobando 49 proyectos de ley, el mayor volumen de trabajo legislativo en la historia de sus sesiones. De este modo, se busca eliminar con prontitud los obstáculos que dificultan un desarrollo socioeconómico rápido y sostenible, garantizando al mismo tiempo los derechos humanos y civiles.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, pronuncia un discurso durante la ceremonia. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional agradeció enormemente la coordinación del Gobierno en general y del Ministerio de Justicia en particular con la Asamblea Nacional, y con la Comisión de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional en la labor legislativa de los últimos tiempos; felicitó y elogió a los colectivos e individuos que recibieron Certificados de Mérito de manos del Primer Ministro y que fueron reconocidos como Modelos de Buena Legislación este año.

Reconociendo los esfuerzos e innovaciones recientes en la elaboración y organización de la aplicación de las leyes, el Presidente de la Asamblea Nacional señaló que aún no se han satisfecho las necesidades de desarrollo del país. En particular, la labor de divulgación, difusión y enseñanza de la ley, si bien se han realizado numerosos esfuerzos, todavía no logra que todos los cuadros, miembros del partido, ciudadanos y empresas comprendan la ley y vivan y trabajen de conformidad con la Constitución y la ley.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, entregaron el Certificado de Mérito del Primer Ministro al Departamento de Justicia de la provincia de Vinh Long. Foto: Lam Hien

En el futuro próximo, el Presidente de la Asamblea Nacional solicitó al Consejo Central de Coordinación de la Difusión y Educación Jurídica, al Ministerio y al sector Justicia que continúen enfocándose en la propagación, difusión y aplicación rigurosa de la Resolución 66 del Politburó y la Resolución 197/2025/QH15 de la Asamblea Nacional sobre una serie de mecanismos y políticas especiales para generar avances en la elaboración y organización legislativa.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, entregaron el Certificado de Mérito del Primer Ministro al Departamento de Justicia de la provincia de Cao Bang. Foto: Lam Hien

“En particular, debemos llevar a cabo la directriz del Secretario General To Lam: convertir el sistema jurídico en una ventaja competitiva, y la elaboración de leyes es un hito entre los hitos”, enfatizó el Presidente de la Asamblea Nacional.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, entregaron el Certificado de Mérito del Primer Ministro al Departamento de Derecho y Justicia. Foto: Lam Hien

Asimismo, el Presidente de la Asamblea Nacional solicitó al Gobierno, al Ministerio de Justicia y a los ministerios y dependencias pertinentes que emitan con urgencia documentos detallados que guíen la aplicación de la ley, de manera que las leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea Nacional puedan entrar en vigor pronto, evitando así la situación en la que las leyes esperan decretos y los decretos esperan circulares.

z7199405875295_ed7611e171422898e65f170b76aaca50.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, entregaron certificados de mérito del primer ministro a colectivos e individuos con logros sobresalientes. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional sugirió que el Ministerio de Justicia continúe promoviendo el Portal Nacional de Derecho para brindar un servicio más conveniente y sencillo a la ciudadanía y a las empresas; enfatizando que, para propagar, difundir y educar eficazmente sobre la ley, y para reformar la administración de manera más rápida y contundente, es necesario seguir impulsando la transformación digital y la aplicación de la inteligencia artificial...

z7199405843112_565e3c0c0f9fdf377eaa7b6502626f0b.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, entregaron certificados de mérito del primer ministro a colectivos e individuos con logros sobresalientes. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó además al Ministerio de Justicia, en su función de organismo evaluador, que preste especial atención a la calidad de los proyectos de ley presentados a la Asamblea Nacional. Cuando se presenten proyectos de ley a la Asamblea Nacional, el Consejo Étnico y las Comisiones, en especial la Comisión de Derecho y Justicia, deberán desempeñar su función de revisión y coordinación para mejorar la calidad de dichos proyectos, con el objetivo de que la ley tenga una larga vigencia.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buenas Prácticas Legislativas en 2025. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional también solicitó a los cuadros, funcionarios y empleados públicos del sector judicial que sean proactivos, positivos y conscientes de sí mismos en el estudio, la investigación, el aprendizaje y el cumplimiento de la ley.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buenas Prácticas Legislativas en 2025. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional espera que cada ciudadano sea más proactivo a la hora de informarse, investigar y aprender sobre la ley para ejercer sus derechos legítimos. Asimismo, sugirió organizar actividades a nivel comunitario con motivo del Día de la Ley en Vietnam para seguir mejorando la difusión, la divulgación y la educación jurídica.

El secretario general de la Asamblea Nacional, el jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, Le Quang Manh, y el viceministro de Justicia, Nguyen Thanh Ngoc, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buen Derecho en 2025. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional espera que en el futuro haya más ejemplos brillantes que sean honrados y recompensados ​​por sus logros sobresalientes en la elaboración de leyes, la aplicación de la ley y la propaganda, difusión y educación jurídica.

El secretario general de la Asamblea Nacional, el jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, Le Quang Manh, y el viceministro de Justicia, Nguyen Thanh Ngoc, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buen Derecho en 2025. Foto: Lam Hien

Fomentar una cultura de cumplimiento de la ley como norma de conducta en la sociedad

En nombre del Consejo Central para la Coordinación de la Difusión y la Educación Jurídica y del Órgano Permanente del Consejo, el Ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh aceptó respetuosamente la profunda y exhaustiva orientación y sugerencias del Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y del Viceprimer Ministro Ho Quoc Dung; enfatizando que esto constituye una "brújula" para que los ministerios, ramas, localidades, agencias, organizaciones y toda la sociedad continúen promoviendo y mejorando la eficacia del trabajo de elaboración, perfeccionamiento y aplicación de las leyes, construyendo un Estado socialista de derecho del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

El ministro de Justicia, Nguyen Hai Ninh, pronuncia un discurso en la ceremonia. Foto: Lam Hien

Promoviendo los resultados alcanzados, el Consejo Central para la Coordinación de la Difusión y la Educación Jurídica, dependiente del Ministerio de Justicia, en su calidad de órgano permanente del Consejo, se compromete a organizar e implementar eficazmente actividades en respuesta al Día de la Ley en Vietnam, contribuyendo a mejorar la eficacia de la elaboración y perfeccionamiento de las leyes, su aplicación, la innovación en la comunicación de políticas, la difusión y la educación jurídica, la puesta en práctica de la ley y la construcción de una cultura de cumplimiento legal que se convierta en la norma de conducta para todos los miembros de la sociedad.

a1(1).jpg
El presidente del Comité de Ley y Justicia, Hoang Thanh Tung, y el ministro de Justicia, Nguyen Hai Ninh, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buen Derecho en 2025. Foto: Lam Hien

Operando oficialmente el Portal Nacional de Derecho, aplicando fuertemente la inteligencia artificial para servir al pueblo.

La versión oficial del Portal Nacional de Derecho en phapluat.gov.vn es una plataforma digital compartida, construida y operada por el Ministerio de Justicia con el apoyo de FPT Corporation, con el objetivo de "Acompañar a las personas y las empresas en la nueva era", satisfaciendo las exigencias de la reforma institucional, promoviendo la construcción de un Estado de derecho y materializando el espíritu de las resoluciones clave del Politburó.

El presidente del Comité de Ley y Justicia, Hoang Thanh Tung, y el ministro de Justicia, Nguyen Hai Ninh, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buen Derecho en 2025. Foto: Lam Hien

El Portal Nacional de Derecho incorpora 6 nuevas e innovadoras funciones: Su interfaz, de diseño moderno y optimizada para múltiples plataformas, se actualiza constantemente con los eventos políticos y jurídicos más importantes del país, facilitando así la búsqueda de información; se integra con VNeID, permitiendo a los usuarios iniciar sesión con identificación electrónica y consultar el contenido legal en la aplicación de ciudadanía digital; cuenta con un repositorio de datos abierto conectado a numerosos ministerios, dependencias y localidades, que permite el análisis, la comparación y el seguimiento de la validez de los documentos; dispone de una página en inglés independiente que ofrece información jurídica para satisfacer las necesidades de los inversores y la comunidad internacional; está conectado con las redes sociales para difundir información jurídica precisa a la comunidad; y, gracias a la inteligencia artificial, un asistente jurídico integrado analiza, resume y ayuda a los usuarios a acceder a la información jurídica de forma eficaz.

El presidente del Comité de Ley y Justicia, Hoang Thanh Tung, y el ministro de Justicia, Nguyen Hai Ninh, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buen Derecho en 2025. Foto: Lam Hien

También se añaden funciones como la calificación de satisfacción, herramientas de procesamiento de texto, extracción y resumen automáticos y manuales electrónicos de práctica judicial para apoyar a los profesionales y mejorar la experiencia del usuario.

El presidente del Comité de Ley y Justicia, Hoang Thanh Tung, y el ministro de Justicia, Nguyen Hai Ninh, entregaron certificados y medallas conmemorativas a las personas reconocidas como Ejemplos de Buen Derecho en 2025. Foto: Lam Hien

El lanzamiento oficial del Portal Jurídico Nacional reafirma la determinación del Ministerio de Justicia en particular y del Gobierno en general de llevar a cabo la reforma institucional al servicio de la ciudadanía y las empresas, y de crear una plataforma de gobernanza moderna, transparente e integrada internacionalmente, que promueva la construcción de un Estado de derecho en la era digital.

Delegados que asistieron a la ceremonia. Foto: Lam Hien

Anteriormente, el 31 de mayo de 2025, se implementó la versión piloto del Portal, creando una plataforma jurídica abierta con un enfoque centrado en el usuario. Tras solo 5 meses de funcionamiento a modo de prueba, el sistema registró más de 1 millón de visitas, 200 000 preguntas respondidas por IA Law y miles de comentarios de ministerios, organismos y entidades locales.

Cabe destacar que, durante el período en que las localidades implementaron el modelo de gobierno de dos niveles, el Portal Nacional de Derecho apoyó rápidamente la descentralización y la delegación de poder de acuerdo con la nueva estructura organizativa, garantizando los derechos de las personas en áreas clave como la nacionalidad y el estado civil, lo que contribuyó a fortalecer la confianza en el sistema jurídico transparente y moderno.

Delegados que asistieron a la ceremonia. Foto: Lam Hien

En su versión oficial, el sistema seguirá conectándose a la Base de Datos Jurídica Nacional, ampliará la capacidad de aplicar IA contextual, incluyendo una herramienta para la búsqueda en más de 1,4 millones de precedentes, y desarrollará un conjunto de herramientas de análisis del impacto de las políticas, al servicio de la planificación y evaluación de documentos del Gobierno y sus organismos competentes. Los delegados que asistan a la Ceremonia de Inauguración podrán visitar la exposición y probar la aplicación Asistente Jurídico de IA, con el apoyo y la colaboración de la Compañía Anónima de Derecho de Vietnam.

En esta ocasión, el Ministerio de Justicia y LEXengine, desarrollador de la plataforma integral de asistencia jurídica con IA LEXcentra.ai, anunciaron una colaboración estratégica para integrar la solución LEXcentra.ai en el Portal Nacional de Derecho. Esta integración permitirá divulgar, orientar y responder consultas legales gratuitas a la población de todo el país. Se trata de un paso importante en el esfuerzo por aplicar la inteligencia artificial (IA) para impulsar la transformación digital del sistema judicial y ampliar el acceso a la justicia para todos.

Delegados que asistieron a la ceremonia. Foto: Lam Hien

Durante el periodo de cooperación, este servicio se ofrecerá gratuitamente a la ciudadanía. Se espera que esta iniciativa facilite el acceso a la información jurídica y contribuya a reducir la carga de trabajo de los órganos judiciales de menor nivel.

Además, LEXcentra también proporciona 3000 cuentas de usuario para funcionarios, empleados públicos y personal del Ministerio de Justicia y de los Departamentos de Justicia locales. El programa tiene como objetivo ayudar a los funcionarios judiciales a experimentar, evaluar y utilizar eficazmente las herramientas de IA en la búsqueda, el análisis y la aplicación práctica de la legislación.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Primer plano de un lagarto cocodrilo en Vietnam, presente desde la época de los dinosaurios.
Esta mañana, Quy Nhon se despertó devastado.
El héroe del trabajo Thai Huong recibió la Medalla de la Amistad directamente del presidente ruso Vladimir Putin en el Kremlin.
Perdido en el bosque de musgo de hadas camino a conquistar Phu Sa Phin

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Perdido en el bosque de musgo de hadas camino a conquistar Phu Sa Phin

Actualidad

Sistema político

Local

Producto