
El subdirector del Departamento de Difusión Jurídica, Educación y Asistencia Legal, Phan Hong Nguyen, pronunció el discurso de apertura del seminario. Foto: VGP/Dieu Anh
El seminario se organizó en una combinación de formatos presenciales y en línea para 10 puntos locales apoyados.
En su intervención durante la apertura del seminario, el subdirector del Departamento de Difusión Jurídica, Educación y Asistencia Jurídica, Phan Hong Nguyen, afirmó que la aplicación de las tecnologías de la información y la transformación digital en la labor de difusión y educación jurídica es una tendencia inevitable y objetiva para cambiar la forma de gestionar e implementar las actividades de difusión y educación jurídica para las personas y las empresas.
En cumplimiento de las tareas asignadas en la Resolución N° 77/NQ-CP del Gobierno, de fecha 12 de mayo de 2023, por la que se aprueba el Programa de Acción del Gobierno para la aplicación de la Resolución N° 27-NQ/TW, de fecha 9 de noviembre de 2022, sobre la continuación de la construcción de un Estado socialista de derecho en Vietnam, el Ministerio de Justicia ha asesorado y presentado al Primer Ministro la Decisión N° 766/QD-TTg, de fecha 15 de abril de 2025, por la que se aprueba el Proyecto "Transformación digital en la difusión y educación jurídica para el período 2025-2030" (Proyecto 766).
De este modo, se crea un marco jurídico para la implementación integral de las tecnologías de la información y la transformación digital en la labor de difusión jurídica. El proyecto contempla la selección de varias localidades piloto para su implementación. En consecuencia, en el Plan de Implementación del Proyecto para la Fase 1, el Ministerio de Justicia seleccionó diez localidades: Dien Bien, Cao Bang, Lao Cai, Hung Yen, Nghe An, Quang Tri, Khanh Hoa, Lam Dong, An Giang y Tay Ninh.
A nivel central, el Ministerio de Justicia ha emitido un Plan para la implementación del Proyecto 766. A nivel local, hasta la fecha, 23 de las 34 provincias y ciudades han emitido un Plan para la implementación del Proyecto. De estas, 9 de las 10 localidades seleccionadas (el 90%) cuentan con un Plan para la implementación del Proyecto; actualmente, solo Quang Tri está presentando el suyo al Comité Popular para su consideración y aprobación.
Sin embargo, además de los resultados obtenidos, la aplicación de las tecnologías de la información y la transformación digital en la difusión y la educación jurídica aún presenta dificultades, limitaciones y retos. Por ejemplo, algunas localidades, organismos y unidades que gestionan el Portal/Sitio Web de Difusión Jurídica aún son demasiado formales, pero carecen de una presencia sustancial y eficaz; la aplicación de las tecnologías de la información en la difusión y la educación jurídica no se corresponde con las necesidades reales; la infraestructura de tecnologías de la información de los ministerios, dependencias y localidades sigue siendo limitada y no se ha invertido adecuadamente en ella; los recursos humanos para la implementación de las tecnologías de la información en la difusión y la educación jurídica son muy escasos; y la socialización en la aplicación de las tecnologías de la información en la difusión y la educación jurídica se enfrenta a numerosas dificultades.
En el Seminario, las localidades compartieron información sobre la implementación del Proyecto 766 en la zona y señalaron las dificultades y los obstáculos, especialmente en las localidades montañosas donde las condiciones socioeconómicas siguen siendo difíciles, por lo que la aplicación de las tecnologías de la información y la transformación digital aún es limitada...
El Sr. Do Xuan Toan, subdirector del Departamento de Justicia de la provincia de Dien Bien, afirmó que Dien Bien es una provincia fronteriza montañosa con numerosas comunas en condiciones particularmente precarias, por lo que la tasa de hogares pobres y en riesgo de pobreza es la más alta del país. El presupuesto es limitado, lo que impide realizar una inversión sustancial en infraestructura tecnológica de la información necesaria para la transformación digital.
Por lo tanto, muchas aldeas y caseríos remotos carecen de conexión a internet estable y no pueden implementar plataformas en línea. La página informativa provincial de PBGDPL aún no cumple con los requisitos de conexión e intercambio de datos con el gobierno central y las localidades. No existe un sistema de gestión, seguridad ni protección para operar aplicaciones digitales.
En cuanto al nivel educativo, la mayoría de la población de la provincia, especialmente las minorías étnicas, tiene un dominio muy limitado del mandarín y carece de habilidades en tecnologías digitales; no existen instalaciones ni mecanismos específicos para atraer recursos humanos a las provincias montañosas fronterizas...

Escena del seminario. Foto: VGP/Dieu Anh
Por lo tanto, el Departamento de Justicia de Dien Bien propuso que el Ministerio de Justicia considere y brinde apoyo técnico a la provincia para actualizar la página de información electrónica de la PBGDPL, conectándola sincrónicamente al Portal Nacional de Información; invirtiendo en la orientación de la construcción de una base de datos jurídica digital centralizada, garantizando la conectividad y ayudando a las personas y empresas a explotarla convenientemente...
Las autoridades locales también recomendaron que el Ministerio de Justicia coordine con las unidades pertinentes la organización de programas de capacitación especializada, elabore documentos de orientación estándar sobre competencias en transformación digital para la difusión y la educación jurídica, dando prioridad a las provincias montañosas y las zonas remotas. Asimismo, se recomendó desarrollar programas de capacitación en línea para facilitar la participación de los cuadros de base en el aprendizaje en cualquier momento y lugar.
El subdirector del Departamento de Difusión Jurídica, Educación y Asistencia Legal, Phan Hong Nguyen, reconoció las dificultades y los problemas que enfrentan las localidades. Asimismo, señaló que, para satisfacer la necesidad de la población y las empresas de aprender y estudiar derecho en el entorno digital, en el futuro será necesario fomentar la concienciación y la responsabilidad de todos los niveles y sectores en materia de transformación digital en la difusión y la educación jurídica. Añadió que la responsabilidad de dirigir e implementar dicha transformación recae en los titulares de las agencias, organizaciones y localidades.
Además, se investigan y desarrollan políticas e instituciones para promover la transformación digital en la difusión jurídica. Se crean y gestionan eficazmente bases de datos, software y aplicaciones que sirven a la gestión estatal de la difusión jurídica, proporcionan información legal y la difunden a personas y empresas.
Además, es necesario centrarse en la capacitación, el fomento y la mejora de las capacidades (conocimientos y habilidades) en materia de transformación digital para el personal de asesoramiento e implementación de la labor de divulgación jurídica, con el fin de contribuir eficazmente a esta labor. Se están implementando con éxito la promoción y la replicación de formas de divulgación jurídica en el entorno digital, las redes sociales, los foros en línea y mediante la aplicación de la IA en el ámbito jurídico, entre otras.
Dieu Anh
Fuente: https://baochinhphu.vn/chuyen-doi-so-trong-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat-toan-dien-tong-the-102250918172713677.htm






Kommentar (0)