Todavía hay muchas antigüedades y artefactos antiguos en la casa comunal de la aldea de Choi, una famosa aldea antigua en Bac Ninh.

Khuc Toai, nombre de Nom, es el antiguo pueblo Choi de la comuna de Cham Khe, distrito de Vo Giang, prefectura de Tu Son (ahora barrio de Khuc Toai, barrio de Khuc Xuyen, ciudad de Bac Ninh ).

La Casa Comunal Khuc Toai se encuentra en la orilla sur del río Ngu Huyen Khe, orientada al sureste. Es una estructura religiosa que aún conserva el arte arquitectónico original del período Le-Nguyen.

La Casa Comunal Khuc Toai se construyó originalmente durante el período Le Trung Hung. Durante la dinastía Nguyen, fue restaurada en los años Dinh Mui, Thanh Thai 19 (1907), Quy Suu, Duy Tan 7 (1913) y Mau Thin, Bao Dai 3 (1928).

Actualmente, la casa comunal Khuc Toai presenta un plano arquitectónico en forma de Dinh, que consiste en la conexión de cinco compartimentos: dos alas del salón principal y tres compartimentos del palacio trasero. El ancho de los compartimentos no es uniforme; el suelo de la casa comunal está pavimentado con baldosas Bat Trang, rodeado de pavimento de piedra.

El marco del salón principal está hecho de madera de hierro, conectado por 9 juegos de cerchas al estilo del precio del gong superior, viga transversal superior, cabeza de puente inferior, viga larga, sosteniendo el marco de la casa comunal es un sistema de columnas de dos fuerzas distribuidas uniformemente en 9 filas horizontales de columnas y 6 filas verticales de columnas, la columna principal tiene una circunferencia de 2,5 m, la columna secundaria es de 1,8 my la subcolumna es de 1 m, todas las columnas tienen pedestales tallados en piedra verde que las sostienen debajo.

Las tallas decorativas de la casa comunal Khuc Toai se pueden comparar con las famosas casas comunales antiguas de la región de Kinh Bac.

La mayoría de las estructuras de madera son elaboradas con meticulosidad y creatividad por antiguos artesanos populares. El arte del repujado, el tallado, la perforación, el tallado y la decoración con el tema de los "cuatro animales sagrados" y las "cuatro estaciones" aún se utiliza, pero aquí casi todas las mascotas están representadas vívidamente en diversos estados.

Frente a la casa comunal de Khuc Toai, aldea de Khuc Toan, el nombre de Nom es aldea de Choi, anteriormente pertenecía a la comuna de Cham Khe, distrito de Vo Giang, prefectura de Tu Son (ahora pertenece al barrio de Khuc Toai, barrio de Khuc Xuyen, ciudad de Bac Ninh, provincia de Bac Ninh).

En particular, en el panel de la puerta de la casa comunal, además de la imagen de un dragón con silla de montar y rostro lunar, también hay tallas estilizadas de hadas cabalgando sobre nubes y niñas acariciando barbas de dragón. En el sistema de paneles de madera, también se pueden ver elefantes, pájaros y ardillas sobre troncos de bambú. La mayoría de las tallas están imbuidas del estilo escultórico de los siglos XVIII y XIX.

Además de su valor arquitectónico y escultórico, la casa comunal Khuc Toai también conserva muchas reliquias antiguas creadas durante las dinastías Le - Nguyen, típicamente: 20 decretos reales para los dioses tutelares, el decreto más antiguo fue en Vinh Khanh 2 (1730), el último decreto fue en Khai Dinh 9 (1924), 4 estelas de piedra "Thach bi ky tin" erigidas en Bao Dai 3 (1928), Bao Dai 8 (1933), 3 juegos de tronos de culto, tablas, 2 palanquines, altares, mesas de incienso de madera, ollas de incienso de cerámica, jarrones, tableros lacados horizontales, oraciones paralelas...

Según los documentos Han Nom que aún se conservan en la reliquia, se dice que la casa comunal Khuc Toai adora a tres dioses: Quy Minh Dai Vuong, que tuvo el mérito de luchar contra los invasores extranjeros durante el período del Rey Hung.

Cuenta la leyenda que durante el reinado de Hong Duc, del rey Le Thanh Tong (1470-1497), había un famoso y talentoso oficial militar en la aldea de Khuc Toai. La gente no recuerda su nombre, pero solo saben que, tras su fallecimiento, los aldeanos lo llamaban Duc De Tam.

Mientras todavía era mandarín en la corte, Duc De Tam se hizo amigo de un general militar de la aldea de Dong Tho (ahora comuna de Dong Tho, distrito de Yen Phong).

En aquella época, los bandidos de las zonas montañosas proliferaban como abejas. La corte envió al duque De Tam y a un oficial militar de Dong Tho a expediciones en numerosas ocasiones, y siempre regresaban victoriosos. La corte también los envió a ambos a liderar tropas para inspeccionar las zonas fronterizas. Al enterarse de su talento, los norteños no se atrevieron a mirar las fronteras de nuestro país.

Tras el fin de la guerra, el rey los envió a recorrer Kinh Bac. Al pasar por la aldea de Khuc Toai, Duc De Tam invitó a su amigo a su casa. Tras muchos días de lucha en los campos de batalla y en las montañas, ahora podían relajarse y charlar en su pueblo natal; charlaron toda la noche.

Temprano a la mañana siguiente, por razones desconocidas, el Tercer Señor falleció repentinamente. Su amigo de la aldea de Dong Tho lo abrazó y lloró desconsoladamente. Después, invitó a los aldeanos a celebrar un funeral para su amigo.

Tras finalizar su labor, regresó a la corte y presentó una petición al rey solicitando que nombrara a su amigo espíritu guardián de la aldea de Khuc Toai. Los aldeanos de Khuc Toai estaban muy agradecidos por su lealtad, así que, cuando falleció el general Dong Tho, también lo honraron como espíritu guardián.

Ese sentimiento llegó a la corte, y el rey Le Thanh Tong le otorgó al duque De Tam el título de Trung Hue Dai Vuong, un general militar de la aldea de Dong Tho, Dong Vinh Dai Vuong, y permitió a la gente de la aldea de Khuc Toai quemar incienso para siempre en su adoración.

Cada año, el festival de la casa comunal de Khuc Toai se celebra los días 4, 5 y 6 del primer mes lunar. Este festival es una ocasión para que los habitantes de Khuc Toai conmemoran los méritos de luchar contra los invasores extranjeros para salvar el país, contribuyendo a la paz y la prosperidad del pueblo, y las buenas cosechas de los dioses tutelares venerados en la casa comunal. Esta es una belleza cultural tradicional en la rica campiña de Bac Ninh - Kinh Bac.

La Casa Comunal Khuc Toai fue clasificada como reliquia histórica y cultural por el Comité Popular de la provincia de Bac Ninh en 2008.

Fuente: https://danviet.vn/con-la-liet-do-co-hien-vat-co-trong-ngi-dinh-lang-choi-mot-lang-co-noi-tieng-dat-bac-ninh-20240629140543512.htm