La Puerta de Hanói a través de sus etapas históricas

Dong Mac hoy.

Según el escritor e investigador Nguyen Truong Quy, lo cierto es que Hanói cuenta con bastantes puertas de acceso, pero el número 5 se ha convertido en un número convencional, como las "36 calles", números que se han convertido en el símbolo de Hanói. Muchas ciudades de nuestro país cuentan con ciudadelas, incluso una con puertas de acceso, pero solo Hanói se considera puerta de acceso.

Al explicar este símbolo, el escritor Nguyen Truong Quy mencionó el concepto de contar números correspondientes a direcciones geográficas en la cultura de los sistemas de los pueblos orientales.

El periódico Nhan Dan del 11 de octubre de 1954 escribió sobre las tropas tomando la capital a través de las cinco puertas principales.

Específicamente, en términos de dirección durante la dinastía Nguyen, Hanoi estaba ubicada en el centro de la región llana y semimontañosa del norte, con los lados norte y este bordeando el río Rojo, continuando hasta Kinh Bac hasta el paso Nam Quan y hasta Hai Phong - Quang Yen, el lado sur era la carretera trans-Vietnam, el lado noroeste subía hasta Son Tay, Hung Hoa, Tuyen Quang ("Son Hung Tuyen"), el lado suroeste iba a Hoa Binh - Son La, hasta el noroeste y hasta Laos, creando una forma de 5 vías, y esta también fue la base para el desarrollo del tráfico durante el período colonial.

La imagen de las cinco puertas ha sido utilizada por artistas en sus obras como símbolo simbólico, asociado con la estrella amarilla de cinco puntas. El escritor e investigador Nguyen Truong Quy citó: «La gran estrella amarilla brilla con fuerza / Cinco puntas se extienden sobre las cinco puertas» (Ba Dinh sunshine, Bui Cong Ky, poema de Vu Hoang Dich, 1947).

La más típica es la canción “Marchando hacia Hanoi” del músico Van Cao, compuesta en 1949. Esta canción se considera una profecía sobre el momento de la liberación de la capital, con una letra heroica que resuena para siempre en los corazones del público: “Las cinco puertas de la ciudad dan la bienvenida al ejército que avanza / Como una plataforma de flores que da la bienvenida a la floración de cinco pétalos de melocotón / Fluyendo un arroyo centelleante de rocío matutino”.

O el pintor Ta Ty con el poema "Amor por las cinco puertas de la ciudad antigua", escrito en 1955:
“Estoy de este lado del paralelo
Faltan las cinco puertas de la ciudad antigua
El Señor de la Noche lidera el camino
El dique alto de Cho Dua
El puente Den está embarrado y lluvioso.
El viento es frío todavía
Yen Phu con dos bancos de olas
El río Nhi Ha brilla con pocas estrellas.
Calle Cau Giay Royal Poinciana
Cuanto te extraño
¡Oh, la puerta!
Cinco encrucijadas del país".

Las imágenes del regreso de las tropas para tomar la capital a través de las cinco puertas también se registraron en noticias relacionadas con el 10 de octubre de 1954. Bao Nhan Dan, el 11 de octubre de 1954, escribió: «Las principales unidades del Ejército Popular, en la carretera del dique de La Thanh desde las 15:00 horas de ayer, se dividieron en varias alas para entrar por las cinco puertas principales y luego se desplegaron por las áreas». (Artículo «El 9 de octubre de 1954, el Ejército Popular de Vietnam tomó completamente la capital, Hanói»).
Debido a las vicisitudes de la historia, las antiguas puertas de la ciudad prácticamente han desaparecido, con la excepción de la Puerta Quan Chuong. Hoy en día, han sido reemplazadas por calles concurridas y amplias avenidas. La ciudad se ha expandido enormemente y ha experimentado diversas etapas de desarrollo.

El ejército vietnamita regresó para tomar la capital el 10 de octubre de 1954. (Foto: VNA – TTLTQG 1)

El Sr. Dao Thanh Tung, Director del Departamento de Archivos Nacionales ( Ministerio del Interior ), afirmó que los vestigios de las antiguas puertas han sido testigos de numerosos desarrollos y cambios en Hanói tras 70 años de ocupación de la capital. Estas antiguas puertas son testigos históricos de las vicisitudes de Thang Long - Hanói; y este es también el lugar que presenció la imagen del ejército victorioso que regresó el 10 de octubre de 1954.

Hasta la fecha, Hanói ha cambiado gradualmente su imagen, expandiéndose y desarrollándose cada vez más, con nuevos espacios y planificación. Hoy, Hanói, su capital, junto con el país, avanza con paso firme por el camino de la innovación, la integración y el desarrollo. Hanói recibió el título de "Ciudad para la Paz" de la UNESCO (16 de julio de 1999) y es miembro de la Red de Ciudades Creativas (30 de octubre de 2019).

La antigua puerta de la ciudad fue originalmente una estructura muy pequeña dentro de las famosas obras arquitectónicas de Hanói a lo largo de muchos períodos históricos, pero conservaba en su interior una larga historia de la ciudad: historia, política, cultura y vida social. Hasta ahora, lo que queda de las puertas de la ciudad no solo es historia, sino también un recordatorio para que la generación actual aprecie el pasado y conserve lo que queda para el futuro.

Hoy en día, O Cau Den se ha convertido en la intersección de Bach Mai - Dai Co Viet - Pho Hue - Tran Khat Chan.

Organización de producción: MINH VAN
Contenido: LINH KHÁNH – NGÂN ANH
Fuente: Centro Nacional de Archivos 1
Presentado por: AZALEA
Foto: HA NAM, Documento

Nhandan.vn

Fuente: https://special.nhandan.vn/cua-o-ha-noi-qua-nhung-chang-duong-lich-su/index.html