Cumpleaños de Buda: Unidad, armonía, construcción activa de un mundo pacífico.

Đại lễ Phật đản: Đoàn kết, hòa ái, tích cực kiến tạo thế giới hòa bình - Ảnh 1. — La celebración del cumpleaños de Buda de 2025 tuvo lugar la mañana del 12 de mayo en la Pagoda Nacional de Vietnam - Foto: TTD

En la mañana del 12 de mayo, el Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en Ciudad Ho Chi Minh organizó la Celebración del Cumpleaños de Buda 2025 en la Pagoda Quoc Tu de Vietnam, en Ciudad Ho Chi Minh.

Español A la ceremonia asistieron el Patriarca Supremo de la Sangha budista de Vietnam Thich Tri Quang, el Vicepatriarca Supremo de la Sangha budista de Vietnam Thich Duc Nghiep, el Vicepatriarca Supremo, Presidente del Consejo Ejecutivo de la Sangha budista de Vietnam Thich Thien Nhon, el Vicepatriarca Supremo de la Sangha budista de Vietnam Vien Minh, el Vicepresidente Permanente del Consejo Ejecutivo, Jefe de la Junta de Control Central de la Sangha budista de Vietnam Thich Thien Phap;

La presidenta del Consejo Popular de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Thi Le; el jefe del Departamento de Movilización de Masas y Propaganda del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Manh Cuong; el vicepresidente permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Thanh Trung... junto con miles de monjes, monjas y budistas.

La celebración del cumpleaños de Buda de 2025 tuvo lugar en un ambiente solemne y pacífico con rituales budistas.

Đại lễ Phật đản - Ảnh 2. — La presidenta del Consejo Popular de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Thi Le, felicita a Buda por su cumpleaños. - Foto: TTD

Ilumina el mundo con compasión y sabiduría.

El Patriarca Supremo de la Sangha Budista de Vietnam, Thich Tri Quang, lee el mensaje del 2569º cumpleaños de Buda.

El festival de Vesak de este año tiene una gran importancia para el budismo y el pueblo vietnamita. Es la primera vez que la Sangha Budista de Vietnam organiza el Festival de Vesak de las Naciones Unidas en Ciudad Ho Chi Minh con motivo del 50.º aniversario de la reunificación del país.

Đại lễ Phật đản - Ảnh 3. — El Patriarca Supremo de la Sangha Budista de Vietnam, Thich Tri Quang, lee el mensaje - Foto: TTD

"En el cumpleaños de Buda de este año, tenemos la bendición de poder rendir homenaje a las reliquias de Buda Shakyamuni, el símbolo más alto de compasión, sabiduría, coraje y votos altruistas desinteresados.

Tenemos suficiente afinidad para dar la bienvenida y adorar la reliquia del corazón inmortal del Bodhisattva Thich Quang Duc, símbolo de compasión, igualdad y noble sacrificio por la felicidad de la mayoría y por la longevidad del budismo.

Con motivo del cumpleaños del sagrado Buda , hago un llamamiento a los budistas para que practiquen siempre diligentemente, realicen el Samadhi de la Compasión, difundan el amor a todos los seres vivos y juntos iluminen el mundo con la compasión y la luz de la sabiduría.

"Deseo que podamos unirnos, vivir en armonía y construir activamente un mundo verdaderamente pacífico y feliz", afirmó el líder de la Sangha Budista de Vietnam.

Đại lễ Phật đản: Đoàn kết, hòa ái, tích cực kiến tạo thế giới hòa bình - Ảnh 4. — El venerable Thich Tri Quang realiza los rituales del cumpleaños de Buda - Foto: TTD

Usando la luz de la sabiduría para disipar la ignorancia y la violencia

En un ambiente solemne, el Venerable Thich Le Trang - Jefe del Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en Ciudad Ho Chi Minh, jefe del comité organizador - leyó el discurso de la Ceremonia del 2569º Cumpleaños de Buda del Presidente del Consejo Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam.

Discurso en conmemoración del nacimiento del Buda Sakyamuni, el gran maestro que abrió el camino de la compasión, la sabiduría y la liberación para la humanidad. Esta ocasión conmemora tres grandes acontecimientos en la vida del Buda Sakyamuni: nacimiento, iluminación y nirvana.

Vesak es un festival cultural y espiritual mundial, donde la humanidad recurre a los valores de la sabiduría budista: compasión, sabiduría ypaz para el mundo de hoy.

Đại lễ Phật đản - Ảnh 5. — El venerable Thich Le Trang lee el discurso en la ceremonia del cumpleaños de Buda - Foto: TTD

El mundo actual sigue estando plagado de inestabilidad, y la gente siempre enfrenta numerosos desafíos. Más que nunca, necesitamos fomentar el espíritu de solidaridad y tolerancia, poniendo a las personas en el centro de todas nuestras acciones.

Buda enseñó que «todos los seres poseen la naturaleza de Buda». Esta es una afirmación del mismo valor y dignidad de todos los seres humanos, independientemente del color de piel, religión, nacionalidad o estatus social.

El Buda también nos mostró que "no hay camino hacia la paz, pero la paz es el camino".

Juntos hacemos un llamado a dejar de lado las diferencias para construir una comunidad global unida; usar la luz de la sabiduría para disipar la ignorancia y la violencia; tomar a las personas como centro, respetar la dignidad, y no dejar a nadie atrás en el camino hacia el desarrollo sostenible” – extracto del discurso en la Celebración de Vesak .

En nombre del Comité del Partido de la Ciudad, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de Ciudad Ho Chi Minh, habló el jefe del Departamento de Movilización de Masas y Propaganda del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Manh Cuong.

El Sr. Nguyen Manh Cuong dijo que la Sangha eligió Ciudad Ho Chi Minh para albergar y organizar con éxito la Vesak 2025 de las Naciones Unidas, lo que reafirma la posición y el prestigio de la Sangha budista de Vietnam en la comunidad internacional.

Đại lễ Phật đản: Đoàn kết, hòa ái, tích cực kiến tạo thế giới hòa bình - Ảnh 6. — Habla el Sr. Nguyen Manh Cuong - Foto: TTD

El jefe de la Comisión de Propaganda y Educación del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh enfatizó: "Siempre identificamos la construcción y promoción del gran bloque de unidad nacional, incluyendo vínculos estrechos con las organizaciones religiosas en general y la Sangha Budista de Vietnam en particular, como un factor importante para mantener la estabilidad, el desarrollo sostenible y mejorar la calidad de la vida material y espiritual de las personas.

La ciudad seguirá acompañando y creando condiciones favorables para las actividades religiosas, construyendo un ambiente de vida religiosa civilizado y saludable, contribuyendo al fortalecimiento de las creencias y promoviendo el espíritu de "buena vida, buena religión".

En esta ocasión, el Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en Ciudad Ho Chi Minh donó 1.000 millones de dongs al Fondo para los Pobres de Ciudad Ho Chi Minh y 1.000 millones de dongs al Fondo para los Mares e Islas de la Patria - para el Frente de la Patria.