Propuesta de nueva normativa sobre el seguro de salud para agentes de policía, empleados y familiares de agentes de policía

Respecto de los sujetos participantes en el seguro de salud, el inciso 1 del artículo 2 del proyecto de Circular establece:

a) Trabajadores policiales.

b) Los trabajadores que presten sus servicios bajo contrato de trabajo a tiempo indefinido; Contrato de trabajo con duración de 1 mes o más; Ciudadanos que se encuentran en período de reclutamiento temporal antes de ser incorporados oficialmente a la Seguridad Pública Popular (en adelante denominados empleados).

c) Los familiares de los oficiales profesionales, suboficiales y oficiales técnicos y suboficiales que prestan actualmente servicios en las Fuerzas de Seguridad Pública Popular; Familiares de suboficiales y conscriptos que actualmente prestan servicio en las Fuerzas de Seguridad Pública Popular; Español Los familiares de los estudiantes de la policía que reciben gastos de manutención son las personas vietnamitas que estudian en escuelas dentro y fuera de la Seguridad Pública Popular (en adelante denominados familiares de los oficiales y soldados) y los familiares de los trabajadores de la policía especificados en el punto a de esta cláusula que no son elegibles para el seguro de salud especificado en los puntos a, b, c, d, dd, e, g y h, cláusula 1, cláusula 2 y cláusula 3, artículo 12 de la Ley de seguro de salud en su forma enmendada y complementada, incluidos: padre biológico, madre biológica; padre o madre de la esposa o del marido; tutor legal de sí mismo, de su esposa o de su marido; esposa o marido; hijos biológicos, hijos legalmente adoptados desde mayores de 6 años hasta menores de 18 años; hijos biológicos o legalmente adoptados mayores de 18 años si todavía asisten a la escuela secundaria; Hijos biológicos o legalmente adoptados de la esposa o esposo (que vivan con el oficial o soldado) de más de 6 años hasta menos de 18 años o mayores de 18 años si todavía están en la escuela.

d) Los estudiantes que estudian en la Escuela Cultural de Seguridad Pública del Pueblo incluidos los estudiantes extranjeros.

d) Los estudiantes civiles que cursen estudios en las escuelas de Seguridad Pública Popular.

A los estudiantes que estudian en la Escuela Cultural de Seguridad Pública del Pueblo, incluidos los estudiantes extranjeros, se les propone pagar una prima de seguro médico mensual equivalente al 4,5% del nivel de referencia.

Además, de acuerdo con el proyecto de Circular, el nivel de contribución mensual al seguro de salud se determina de acuerdo con el porcentaje del salario utilizado como base para la contribución al seguro social obligatorio de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Seguro Social (en adelante, el salario mensual) o el nivel de referencia aplicado de acuerdo con las disposiciones del Punto b, Cláusula 5, Artículo 3 de la Ley por la que se modifican y complementan varios artículos de la Ley de Seguro de Salud. En concreto lo siguiente:

1. Para los sujetos especificados en los puntos a), b), cláusula 1, artículo 2 de la presente Circular, se aplicará lo siguiente:

a) Igual al 4,5% del salario mensual, del cual la unidad y policía local pagan el 3% y el trabajador paga el 1,5%.

Para los empleados que reciben salarios del presupuesto estatal, el monto de las primas del seguro de salud es responsabilidad de la policía local (empleador) y está garantizado por el presupuesto estatal.

Para los empleados que no reciben salarios del presupuesto estatal, el importe de las primas del seguro de salud que está a cargo de la policía local se incluye en los gastos de producción y negocio de acuerdo con las disposiciones de la ley.

b) En caso de que el trabajador tenga uno o más contratos de trabajo a plazo indefinido o contratos de trabajo con duración de 1 mes o más, el salario mensual para el pago del seguro de salud se implementará de acuerdo con el contrato de trabajo como base para la participación en el seguro social obligatorio.

c) Durante el tiempo en que los sujetos especificados en los puntos a) y b) del inciso 1 del artículo 2 de la presente Circular se encuentren en licencia del trabajo para percibir las prestaciones por enfermedad por una enfermedad incluida en la lista de enfermedades que requieren tratamiento de larga duración o se encuentren en licencia del trabajo para percibir las prestaciones por enfermedad por 14 días laborables o más al mes o se encuentren en licencia del trabajo para percibir las prestaciones por maternidad por 14 días laborables o más al mes de acuerdo con las disposiciones de la ley de seguridad social, la tasa mensual de cotización al seguro de salud será igual al 4,5% del nivel de referencia. La unidad policial y la localidad son responsables de elaborar una lista de los participantes del seguro de salud y enviarla a la agencia de seguro social que emitió la tarjeta de seguro de salud para registrarla y liquidarla con el Seguro Social de Vietnam.

d) Durante el período de detención, detención temporal o suspensión temporal del trabajo para investigación y consideración de si existe o no violación a la ley, las contribuciones al seguro de salud deben pagarse de acuerdo con lo dispuesto en el Punto a, Cláusula 1, Artículo 7 del Decreto No. 146/2018/ND-CP.

2. El nivel de cotización mensual al seguro de salud de los sujetos especificados en el punto c), cláusula 1, artículo 2 de la presente Circular es igual al 4,5% del nivel de referencia. El presupuesto estatal garantiza el pago del seguro de salud a los familiares de oficiales, soldados y familiares de trabajadores de la policía que reciben salarios del presupuesto estatal; Las primas del seguro de salud para los familiares de los agentes de policía que no perciben salarios del presupuesto estatal son pagadas por las unidades policiales y las localidades y se contabilizan en los costos de producción y negocio de acuerdo con las disposiciones de la ley.

3. El nivel de cotización mensual al seguro de salud de los sujetos especificados en el punto d), cláusula 1, artículo 2 de esta Circular es igual al 4,5% del nivel de referencia y la unidad y la policía local pagan con cargo a las siguientes fuentes:

a) Para los estudiantes con nacionalidad laosiana y camboyana, utilizar fuentes de financiación de la formación de acuerdo con las normas del artículo 4 de la Circular No. 75/2023/TT-BTC del 28 de diciembre de 2023 del Ministro de Finanzas que orienta la gestión de la financiación de la formación para estudiantes laosianos y camboyanos (en virtud del Acuerdo) que estudian en Vietnam utilizando fondos de ayuda del Gobierno de Vietnam;

b) Para los estudiantes vietnamitas, el presupuesto lo garantiza.

4. El nivel de cotización mensual al seguro de salud de los sujetos especificados en el punto d), cláusula 1, artículo 2 de esta Circular es igual al 4,5% del nivel de referencia, en el que el presupuesto estatal apoya al menos el 30% del nivel de cotización al seguro de salud, y el monto restante lo paga el individuo. Cuando el Estado ajuste la tasa de contribución al seguro de salud o la tasa de referencia, los participantes del seguro de salud y el presupuesto estatal no tendrán que pagar adicionalmente o no se les reembolsará la diferencia debido al ajuste de la tasa de contribución al seguro de salud o la tasa de referencia por el período restante que el participante haya pagado el seguro de salud.

El Proyecto de Circular se publica en el Portal Electrónico de Información del Ministerio de Seguridad Pública para comentarios dentro de los 60 días a partir del 27 de marzo de 2025.

Fuente: https://cand.com.vn/doi-song/de-xuat-quy-dinh-moi-ve-bhyt-doi-voi-cong-nhan-cong-an-nguoi-lao-dong-va-than-nhan-cbcs-i763392/